Sta znaci na Engleskom СВОЈУ ТОПЛОТУ - prevod na Енглеском

• its heat

Примери коришћења Своју топлоту на Српском и њихови преводи на Енглески

Вода затим преноси своју топлоту на воду складиштења резервоара.
The water then transfers its heat to a water storing tank.

Током овог процеса, производи одају своју топлоту, док се сами хладе.
During this process, the products give off their heat, while they cool themselves.

Малтер се ствара своју топлоту и куће може бити сасвим паклено.
The plaster also generates its own heat and houses can become quite hellish.

Тако, што тај базен са водом, као већина природних материјала, зрачи своју топлоту као светлост.
That pool of water, like most natural materials, sends out its heat as light.

Базен са водом шаље своју топлоту горе у атмосферу.
So that pool of water is sending out its heat upward towards the atmosphere.

Бибер и остали зачини садрже једињење под називом капсаицин, који даје зачинима своју топлоту.
Pepper and other spices contain a compound called capsaicin, which gives the spices their heat.

Може се само посматрати да ли објекат има и да ли предаје енергију и своју топлоту на друге објекте.
We can only observe does object have it and does he transfer energy and its heat to other objects.

А онда, без икакаве најаве, светлост је нестала, а лишће по којем смо газили изгубило је своју топлоту.
Suddenly, without warning, the light vanished and the leaves we were walking on lost all their warmth.

Кожа нас штити спољним утицајима је такође важно када тело регулише своју топлоту и баланс течности.
The skin protects us of external influences is also the key when the body regulates its heat and fluid balance.

Међутим, важно је да га имате за њега, јер можда ваше дијете има мало више проблема држећи своју топлоту.
However, it is important that you have one ready for him, because maybe your child has a little more trouble holding his heat.

Црни бибер и паприка( једињење које обезбеђује паприка своју топлоту) имају Тхермогениц станова да помогне ваше тело спали још више масти!
Black pepper and capsicum(the compound that gives peppers their heat) have thermogenic properties to help your body burn more fat!

Могао би изазвати сударе планета и створити своја сунца и звезде, своју топлоту и светлост.
He could cause planets to collide and produce his suns and stars, his heat and light.

Оно што чини Моуссамбаниову причу још убедљивије јесте да ће и даље освојити своју топлоту у 100м слободном стилу, иако на прилично необично начин.
What makes Moussambani's story even more compelling is that he would go on to win his heat in the 100m freestyle, albeit in a pretty unorthodox way.

Инфрацрвени грејачи шире своју топлоту равномерније и много ефикасније, јер они не захтевају течност-гас контејнери који се морају редовно заменити.
Infrared heaters spread their heat more evenly and are much more effective since they don't require liquid-gas containers that must be replaced regularly.

Типично, овај проблем се јавља када стари боја не може да се нежно уклонити из основног оквира са својим рукама, или тако да је власник куће жели да направи топли под, повећавајући своју топлоту изолациона својства.
Typically, this problem occurs when the old paint can not be gently removed from the core framework with their own hands, or so the home owner wishes to make a warm floor, increasing its heat insulation properties.

Типично, температура у замрзивачу- 18 ° Ц, тако да при преузимању нове производе у замрзивачу, тако да не одустаје своју топлоту је потребно да брзо замрзнути за неколико сати ово је потребно да притиснете посебан тастер да смање температуру од 24 до 28 ° Ц, па се тиче компресор.
Typically, the temperature in the freezer- 18° C, so when downloading new products in the freezer, so that they did not give up its heat they need to quickly freeze for a few hours this is necessary to press a special button to lower the temperature from 24 to 28° C, so far as the compressor.

Sipaće svoju toplotu svuda.
Its warmth spreading everywhere.

Volim sunce, kad me uvije u svoju toplotu.
I like the sun, when it wraps me in its warmth.

Blistavi sjaj Sunca stalno prosipa svoju toplotu i svetlost na ovoj strani Zemlje koja je okrenuta prema njemu.
The brilliant light of the Sun always sheds its heat and light on that side of the Earth which is just then turned towards it.

Može se samo posmatrati da li objekat ima i da li predaje energiju i svoju toplotu na druge objekte.
We can only observe does object have it and does he transfer energy and its heat to other objects.

Нити постоји неко ко може да се сакрије од свог топлоте.
Neither is there anyone who can hide himself from his heat.

Ti si sam ovde. Na ledu i vetru. Bez žene da ti da svoju toplotu.
You are alone here, in the ice and wind, without a woman to give you her warmth.

Енглески мастиф не мора бити затворен у другој соби када долазе гости, јер сасвим сигурно знате да се најгора ствар може испразнити испред камина и узурпирати осамдесет посто своје топлоте.
The English mastiff does not need to be closed in anotherRoom when the guests come, because you know for sure that the worst thing he can do is stretch out before the fireplace and usurp eighty percent of his heat.

Топлоту своју, као и љубав.
As warm as your love.

Како да га спречи: Формула је једноставна: Да би се избегло пустити своју телесну топлоту горе, остати хладно.
How to prevent it: The formula is simple: To avoid letting your body heat up, stay chill.

Сваки од ових материјала има моћне Тхермогениц особине које играју важну дужност у процесу мршављења доле коришћења своју телесну топлоту.
All of these substances possess powerful thermogenic properties which play an important role in the process of slimming down using your body heat.

За кућну употребу. На топлоту свој домрерне коришћење таквих производа.
For the home. To heat your home with the oven using such products.

Бебе могу изгубити топлоту кроз своје главе.
Babies can lose heat through their heads.

Morate nekako sakriti svoju telesnu toplotu.
You've got to hide your body heat somehow.