Sta znaci na Engleskom СВУ ВЕЧНОСТ - prevod na Енглеском

• all eternity

Примери коришћења Сву вечност на Српском и њихови преводи на Енглески

Све време и сву вечност.
Forever and all eternity.

Ако победимо, уживаћемо плодове победе кроз сву вечност;
If we conquer, we will enjoy the fruits of victory throughout all eternity;

Од сада и кроз сву вечност.
For now and throughout all eternity.

Како ће Христ након Армагедона унапређивати правду у сву вечност?
After Armageddon, how will Christ promote justice throughout all eternity?

Оно остаје његово за сву вечност.
Of possessing him for all eternity.

Ако ли будемо поражени, трпећемо ужасе пораза кроз сву вечност.
If we are defeated, we will endure the horrors of destruction throughout all eternity.

Све време и сву вечност.
Throughout time and all eternity.

Прикривање је имало злонамјерне намјере и срамота на ове три за сву вечност.
The cover up did have malicious intent, and shame on these three for all eternity.".

И тако сам ја успео да изградим за сву вечност ове Шапутаве Пропланке.
And so did I make it and build for all eternity this Whispering Glades.

Молим Ти се и поклоним Ти се, сада и кроз све време, и кроз сву вечност.
I pray to You and bow down to You, now and throughout all time, and throughout all eternity.

Ову снагу ће објавити многи народ на небу за сву вечност Откривење 19.
His power will be proclaimed by all the host of heaven for all eternity(Revelation 19:1).

Бог, који представља доброту, јесте константа непроменљива, једном је рекао да је ово важи и за сву вечност.
God, who represents goodness, is a constant unchanging, once said that this is true for all eternity.

Ову снагу ће објавити многи народ на небу за сву вечност Откривење 19.
The power of God will be proclaimed by all the host of heaven for all eternity(Revelation 19:1).

Када је Шах Јахан умро 1666. године, постављен је да се одмара поред свог вољеног Мумтаз Махала за сву вечност.
When Shah Jahan died in 1666, he was laid to rest next to his beloved Mumtaz Mahal for all eternity.

Или да најбољи скулптор направи перфектну статуу свиње и онда је шиба за сву вечност, зато што не воли црте те животиње.
Or as if a sculptor has made a perfect statue of a pig and then he whipped for all eternity because they do not like the features of this animal.

Слава Сину Јединородноме, на небу и на земљи, на херувимском престолу на небу и у витлејемској слами на земљи, заједно са Оцем и Духом Светим, Тројици једнобитној и неразделној, сада и навек, кроза све време и сву вечност.
Glory be to the Only-Begotten Son, in heaven and on earth, on the Throne of the Cherubim in heaven and in the straw of Bethlehem on earth, together with the Father and the Holy Spirit, the Trinity consubstantial and undivided, now and forever, through all time and all eternity.

Богочовечанска пуноћа Православља се види у томе да Бог Логос постао тело и остао Бог на сву вечност да би човека психофизичког учинио вечним бићем.
The theanthropic fullness of Orthodoxy can be seen in the fact that God the Logos became flesh and remained God for all eternity in order to make psychophysical man an eternal being.

On će u svu večnost verno podupirati Jehovinu savršenu pravdu.
Throughout all eternity, he will faithfully uphold Jehovah's perfect justice.

За све вечности, волим те.".
For all eternity I love you.".

Nebesa ili Pakao- za svu večnost.
It's either Heaven or Hell for all eternity.

Jer ti si postojao potpuno sam, tokom svih večnosti.
He has existed in relationship with Himself for all eternity.

Jer ti si postojao potpuno sam, tokom svih večnosti.
You are kept by yourself for all eternity.

Kako će Hrist nakon Armagedona unapređivati pravdu u svu večnost?
After Armageddon, how will Christ promote justice throughout all eternity?

Njihovo prijateljstvo pratiće te kroz svu večnost.
And His love for you will continue throughout all eternity.

Ovaj izbor je napravljen za svu večnost.
Choice was made for all eternity.

Oni koji dođu u nebo živeće u tom slavnom gradu za svu večnost.
Those who go to heaven live in that glorious city for all eternity.

Da li je izgubljen za svu večnost?
Is she lost for all eternity?

Da li je izgubljen za svu večnost?
Is he lost for all eternity?

Komunikacija, nedvojbena i jasna kao dan, ostaje neograničena za svu večnost.
Communication, unambiguous and plain as day, remains unlimited for all eternity.

Dođete li Hristu naredne nedelje, bit ćete za svu večnost prikraćeni za sve ono što ste mogli obaviti ove nedelje.
Come to Christ next Sunday and you will be behind for all eternity by as much as you might have accomplished this week.