Примери коришћења Свјежег сира на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Компримовање меда и свјежег сира.
Правила за увођење свјежег сира у исхрану дојенчади.
Rules for the introduction of cottage cheese in the diet of infants.Кухање бесквасног( калцинираног) свјежег сира.
Cooking unleavened(calcined) cottage cheese.Након успјешног усвајања свјежег сира, можете понудити дјечји кефир.
After successful adoption of cottage cheese, you can offer baby kefir.Тако се испољава најделикатнија текстура свјежег сира.
Thus it turns out cottage cheese most delicate texture.Научимо како да проверимо квалитет свјежег сира" у кућној лабораторији".
We learn how to check the quality of cottage cheese"in the home laboratory.За суву кожу направите мјешавину меда и свјежег сира.
For dry skin, make a mixture of honey and cottage cheese.После 12 месеци дневна потрошња свјежег сира је 80-100 грама.
After 12 months, the daily rate Срећни су на гозбу масти, маслаца,кобасица или свјежег сира.
They are happy to feast on lard, butter,sausage or cottage cheese.За вечеру, поједите 150-200 г свјежег сира или порцију куване рибе с поврћем на пари.
For dinner, eat 150-200 g of cottage cheese or a portion Како провјерити квалитету и природност свјежег сира код куће.
How to check the quality and naturalness of cottage cheese at home.Претјерана конзумација свјежег сира може довести до накупљања соли( урати, фосфати, оксалати).
Excessive consumption of cottage cheese can lead to accumulation Протеин се може послужити у облику меса,рибе, свјежег сира, сира.
Protein can be served in the form of meat,fish, cottage cheese, Након уношења свјежег сира, разних бобица и воћа у прехрану, можете припремити јела с неколико састојака.
After introducing cottage cheese, various berries and fruits into the diet, you can prepare dishes with several ingredients.Почните са постепеним храњењем немасног меса,куваних рибљих филета, свјежег сира, поврћа.
Begin gradually feeding low-fat meat,boiled fish fillets, cottage cheese, vegetables.Пола га ставите на брзину, науљену и глатку,затим ставите слој свјежег сира, разбијеног жумањком, и преосталу кашу.
Half put it on the speed, oiled, and smooth,Then put a layer of cottage cheese, pounded with yolk, and the remaining porridge.Од млијечних производа препоручује се употреба кефира, јогурта,павлаке, свјежег сира и сира у исхрани.
From dairy products it is recommended to use kefir, yogurt,sour cream, cottage cheese and Осјетљива дерма ће бити задовољна маском,која се састоји од млијека, свјежег сира и краставца. Узмите сву 1 жлицу. кашику, добро промешати.
Sensitive derma will be pleased with the mask,consisting of milk, cottage cheese and cucumber. Take all of 1 tbsp. spoon, mix well.Узмите 1 дио портланд цемента и 3 дијела пијеска ипомијешајте их с водом до конзистенције свјежег сира.
Take 1 part Ако дијете пати од алергија,боље је одгодити увођење свјежег сира на годину дана.
If the child suffers from allergies,it is better to postpone the introduction of cottage cheese to a year.За овај тип коже, одлична опција је користити маску на бази меда и маслина додавање свјежег сира.
For this type Ако не подносите млијечне производе, умјесто млијека,кефира или свјежег сира, можете провести још један дан пражњења протеина- рибу.
If you are intolerant of dairy products, instead of a milk,kefir, or cottage cheese day, you can spend another protein discharge day- fish.Узмите за правило да пијете неколико чаша млека сваки дан,није препоручљиво одустати од свјежег сира и сира. .
Make it a rule to drink several glasses of milk daily;it is not recommended to give up cottage cheese and Кобасице и паштете замењују се јелима од граха, грашка и соје,тврдог сира и свјежег сира, као и јаја од пилетине и препелице.
Sausages and pâté are replaced with dishes from beans, peas and soy,hard Препоручује се да се користи више ораха, свјежег сира, махунарки, тврдих сирева, јер је њихов састав обогаћен никотинском киселином.
It is recommended to use more nuts, cottage cheese, legumes, hard У вечерњем оброку је добро јести кувану рибу,салате од зелене салате и свјежег сира, сир, кувано поврће, кувано јаје, орашасте плодове.
In the evening meal it is good to eat boiled fish,salads from green lettuce and cottage cheese, Тако бебе треба да сачекају са увођењем свјежег сира најмање до 10-12 мјесеци, а понекад и дуже( све овиси о тежини алергијске реакције).
So babies should wait with the introduction of cottage cheese at least up to 10-12 months, and sometimes much longer(it all depends on the severity of the allergic reaction).За дан поста на скуте,потребан вам је четири стотина грама свјежег сира са садржајем масти најмање један и по и не више од 1, 8%.
For a fasting day on Годишњи оброк постепено се повећава на 700 грама меса( једном недељно- 750-800 грама рибе), 300-400 г житарица,500 грама свјежег сира и 350-400 г поврћа.
By the year, the daily diet is gradually increasing to700 grams of meat(once a week- 750-800 grams of fish), 300-400 grams of cereals,500 grams of cottage cheese and 350-400 grams of vegetables.Ако се прво храњење понуди беби за 6 месеци,онда је прелазак свјежег сира око 7, 5-8 мјесеци( након уношења поврћа, житарица, воћа).
If the first feeding is offered to the baby in 6 months,then the turn of cottage cheese comes to about 7.5-8 months(after the introduction 
