Примери коришћења Свјетлину на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тако можете укључити иискључити уређај, као и промијенити његову свјетлину, без устајања.
Отпорност на сунчеву свјетлост осигурава дабртвило не изблиједи и не изгуби своју изворну свјетлину.
Resistance to sunlight ensures that the sealant does not fade anddoes not lose its original brightness.Само се наоружајте шампоном за обојену косу,који ће проширити свјетлину и боју ваше косе.
Just arm yourself with shampoo for colored hair,which will extend the brightness and color of your hair.Неки од модерних модела засјенили су свјетлину фасаде у кухињи и необично украшену кухињску прегачу.
Some of the modern models overshadow the brightness of the façade in the kitchen, and the unusually decorated kitchen apron.Међутим, чак и најскупља ивисококвалитетна боја без амонијака не може дати свјетлину и постојаност боја, што даје трајну боју.
However, even the most expensive andhigh-quality ammonia-free paint can not give the brightness and color fastness, which gives a permanent dye.Употреба ДЦ технологије интелигентно прилагођава свјетлину, ефикасно смањујући треперење екрана и ефикасно смањујући напрезање очију.
The use of DC technology intelligently adjusts the brightness, effectively reducing screen flicker and effectively reducing eye strain.Жбука је отпорна на сунчеву свјетлост, с временом не блиједи и не мијења своју нијансу,одржавајући свјетлину и засићеност боја.
The grout is resistant to sunlight, over time it does not fade and does not change its shade,maintaining the brightness and saturation of colors.Одржавајте угодну температуру( не више од 23 °)и смањите свјетлину и буку у просторији у којој идемо на спавање.
Maintain a comfortableroom temperature(no more than 23°) and reduce the brightness and noise in the room where you go to sleep.Скоро Мауве је прожета мекоћом и суздржаношћу, ненаметљиво укључена у композиције боја,наглашавајући свјетлину и дубину других боја.
Almost Mauve is imbued with softness and restraint, unobtrusively included in the color compositions,emphasizing the brightness and depth of other colors.Одржавајте угодну температуру( не више од 23 °)и смањите свјетлину и буку у просторији у којој идемо на спавање.
Keep a comfortabletemperature(no more than 73º) and reduce the amount of light and sound in the bedroom we are going to sleep in.Смањите бљештавило, избјегавајте атентат на очи, истакните свеукупно освјетљење простора,побољшајте укупну свјетлину бензинске станице.
Reduce glare, avoid assassination eye, highlight Ми знамо како изгледају лијепе ствари када се гледа у Галаки С7 екрану на пуну свјетлину, али опет, таква привлачност долази са великом цијеном.
We know how pretty things look when viewed in a Galaxy S7 screen on full brightness but again, such appeal comes at a steep price.А ако у зору младости,тамној боји косе дода свјетлину и каризму слици, онда након 40 може излагати мање мане, као што су боре лица.
And if at the dawn of youth,dark hair color adds brightness and charisma to the image, then after 40 it can expose minor flaws, such as facial wrinkles.Помаже побољшати квалитет програма: има минималне поставке за уређивање видео и аудио записа( уклања буку,мијења свјетлину/ контраст, ствара сурроунд звук).
It helps to improve the quality of the program: it has minimal settings for editing video and audio track(removes noise,changes brightness/ contrast, creates surround sound).Неки сретни, уопште, практично немају, други имају слабу,једва приметну свјетлину, а трећи носи много мање- вегетација је прилично густа и врло приметна.
Some the lucky person, in general, practically don't have them, at others- weak,hardly noticeable light down, the third are lucky much less- vegetation rather dense and very much even noticeable.У многим аспектима боја овиси о кориштеним бојама, пожељно је користити акварел игваш боје, јер само они могу прецизније пренијети свјетлину боје тиркизне боје.
In many respects, the color depends on the paints used, it is preferable to use watercolor and gouache paints,since only they are able to more accurately convey the brightness of the color of turquoise.Прикладно је употријебити фразеолошке комбинације како би вашој причи дали фигуративност, свјетлину, а такођер и оставили дојам компетентне и мајсторске особе која говори матерњи језик.
It is appropriate to use the phraseological combinations to give your story a figurativeness, brightness, and also to make an impression of a competent and masterly person who speaks the native language.Када отворите фрижидер у мраку, свјетлопостепено додаје свјетлину на неколико секунди, а додирне лампице на ручкама врата аутоматски се пале када падне мрак и искључи се када се упали свјетло.
When you open the refrigerator in the dark,the light gradually adds brightness for a few seconds, and the touch lights on the door handles automatically light up when darkness comes on and off when the lights are turned on.Приликом уређења неопходно је узети у обзир природу становника, услове лишавања слободе( број биљака, закрпе, склоништа илислободан простор за пливање), свјетлину свјетлости.
When arranging it is necessary to take into account Уз висок ниво емисије допамина,постоје осјећаји елевације и свјетлине.
With a high emission level of dopamine,there are feelings of elevation and brightness.Они обично резултирају изненадним бљеском свјетлине који се појављује близу површине Сунца.
They usually result in a sudden flash of brightness that appears near the Sun's surface.Обично су опремљене функцијом контроле свјетлине, тако да можете створити било коју врсту расвјете чинећи собу свијетлијом или, напротив, тамнијом, интимнијом.
Usually they are equipped with a brightness control function, so you can create any kind of lighting by making the room brighter or, on the contrary, darker, more intimate.Несумњиво, постоји одређени омјер романтике и свјетлине искустава, као и погоршање старих психотраума и неугодних ситуација које се тичу живота свих учесника.
Undoubtedly, there is a certain proportion of romance and brightness of experiences, as well as the exacerbation of old psychotrauma and intractable situations concerning the lives of all participants.Програм има поставку свјетлине, оштрине и контраста, додаје текст, уклања непотребне објекте на слици, мијења величину и позадину слике.
The program has a setting of brightness, sharpness and contrast, add text, remove unnecessary objects in the image, change the size and background Урадите супротно- укључите људе, немојте се бојати волумена, свјетлине и љуљачке фантазије, већ повежите степен оригиналности с темпераментом човјека и његову способност да разумију и подрже такве акције, иначе ће једноставно побјећи од такве креативне особе.
Do the opposite- involve people, do not be afraid of the volume, brightness and swing of fantasy, but correlate the degree of originality with the guy's temperament and his ability to understand and support such actions, otherwise he will simply run away from such a creative person.Овдје је важно задржати линију између атрактивне свјетлине и отворене вулгарности, јер ћете у мини сукњи и каменчићима сигурно привући пажњу, не само мушкарца, већ и цијеле улице, осим што ће то бити апсолутно никаква пажња коју очекујете.
Here it is important to keep the line between attractive brightness and outright vulgarity, because in a mini-skirt and rhinestones you will certainly attract attention, not only the guy, but the whole street, except that it will be absolutely not the kind of attention you expect.У стању мировања батерија се полако пали 1% сваких сат времена, али када сам на Ви-Фи-у,на различитим друштвеним медијима и прстохватом свјетлине, батерија пада као 1% сваке 2 минуте или можда мање.
On standby the battery drains slowly it drops 1% every hour, but when I'm on Wi-Fi,on various social media and a pinch of brightness the battery drops like 1% every 2 minutes or maybe less.КСНУМКС АНСИ свјетлина лумена за пуну боју.
ANSI lumen brightness for full color.Нови дизајн Супер свјетлина Вањске ЛЕД соларне улице.
New design Solar street light lithium battery.Нови дизајн Супер свјетлина Вањске ЛЕД соларне улице Контактирај сада.
New design Solar street light lithium battery.
