Sta znaci na Engleskom СЕДЕЛИ СМО - prevod na Енглеском

• we were sitting

Примери коришћења Седели смо на Српском и њихови преводи на Енглески

Седели смо у кафеу.
We were sitting at a cafe.

Било је врело поподне и седели смо у двориште.
It was a warm summers day and we were sitting in the garden.

Седели смо у кафеу.
We were sitting in a cafe.

Затим 11. новембра 2016. године седели смо у ирском пабу Фогги Дев.
Then on November 11th 2016, we were sitting at the Foggy Dew Irish pub.

Седели смо у кафеу.
We were sitting in the café.

Потом се похвалио у интервјуу Фокс Бизнис:„ Седели смо за столом.
The president himself recalled the same moment in an interview with Fox Business:“I was sitting at the table.

Седели смо у мојој канцеларији.
We were sitting in our office.

Потом се похвалио у интервјуу Fox Business:„ Седели смо за столом.
The president himself recalled the same moment in an interview with Fox Business:“I was sitting at the table.

Седели смо у гају, гомила нас.
We were sitting in the grove, a bunch of us.

Једне веома вруће ноћи( средином августа) седели смо у његовом дворишту са неким од наших пријатеља који пију пиво.
One very hot evening(middle of August) we were sitting in his backyard with a few of our friends drinking beer.

Седели смо са Томом у пабу и пили пиво.
We were sitting with Tom in a pub, drinking beer.

Током славља, већи део времена седели смо у кругу, слушали авганистанску музику, а увек је неко плесао.“.
During the fest itself the most of the time we were sitting in a circle, loud afghan music was playing and in the middle there was always someone dancing.

Седели смо за столом и пили смо пиће.
We were sitting around a table having drinks.

Седели смо један поред другог по први пут.
And here we are sitting in front of each other for the first time.

Седели смо у бару и било је супер удобно.
We were sitting in a pub and it was so gemütlich.

Седели смо за столом и причали о полимерима.
We were sitting at the kitchen table, talking about thermal-setting polymers.

Седели смо за истим столом, означавајући долазак рођака.
We were sitting at the same table, marking the arrival of relatives.

Седели смо на врху брда, а онда су, као крда, наишле хиљаде људи и возила.
We are sitting er, on top of the hills and then like a herd of vehicles and men coming up by the thousands.

Седели смо на каучу имају пар пива када је његов цимер дошао, и Матт ме није ни представити.
We were sitting on his couch having a couple beers when his roommate came in, and Matt didn't even introduce me.

Седели смо око разговора и рекла сам да се осећам мало превише, да бих могла да се онесвестим и изађем у башту.
We were sitting around talking and I said I felt a bit woozy, that I might faint, and went outside into the garden.

Седели смо тамо и мислим да су помешали ред изласка на сцену, јер смо питали дечака после тога:'' Је л' теби то ОК?''.
We were sitting there, and I think they just went out of sequence, because we talked to the little boy afterward and we said,“You OK with that?”.

Pet minuta kasnije sedeli smo za stolom jedan preko puta drugog.
Five minutes later, we were sitting at the same table.

I u 7 sati jutros sedeli smo pred strancem na aerodromu.
And at 7:00 this morning, we were sitting in front of a stranger at the airport.

Pola sata kasnije sedeli smo za velikim stolom u kazinu.
Half an hour later we were sitting at a restaurant table.

Dakle, sedeli smo tamo i ovaj.
So, we were sitting there and this.

Pola sata kasnije sedeli smo za velikim stolom u kazinu.
A half-hour later we were sitting at one of the dining tables in the banquet hall.

Pet minuta kasnije sedeli smo za stolom jedan preko puta drugog.
Five minutes later we were sitting side by side at a big table.

Jednog dana, posle ručka, sedeli smo ispod drveta.
One day, after lunch, we were sitting under a tree.

Пре недељу дана многи од нас седели су на летњим температурама на роштиљу.
A week ago, many of us sat at summery temperatures at the barbecue.

Седели су у кафићима.
People sat in cafes.