Sta znaci na Engleskom СЕМЕНСКИ - prevod na Енглеском

• seed
• seminal
• spermatic

Примери коришћења Семенски на Српском и њихови преводи на Енглески

Ражањ- кила тело пролази кроз семенски кабла;
Spit- the body of the hernia passes through the seed cord;

Шта је елитни семенски кромпир и које су његове предности.
What is an elite seed potato and what are its advantages.

Често та патологија комбинацији са хидрокеле и семенски кабла.
Often this pathology combined with hydrocele and spermatic cord.

Што се тиче семенских банака, оне нису достигле потребе поља.
As for seed banks, they haven't caught up to the field's needs.

У семенским биљкама спорангије се обично налазе унутар стробила или цвећа.
In seed plants, sporangia are typically located within strobili or flowers.

Овој процедури се прибегава у случају да желе да узгајају семенски материјал.
This procedure is resorted to in the event that they want to grow seed material.

Епидидими, семенски весицлес и простата жлезда изгубе неке своје површинске ћелије.
The epididymis, seminal vesicles, and prostate gland lose some of their surface cells.

Лате блигхт- гљивичне болести које се преносе кроз ваздух, земљиште, семенски материјал.
Late blight- fungal disease transmitted through air, soil, seed material.

Семенски центар годишње може да доради преко 2. 000 вагона разнога семена, а тржишне вишкове извози.
Seed Center can finish over 2000 wagons of various seeds, and exports market surpluses.

Пре уклањања кромпира за складиштење, треба да одаберете семенски кромпир за садњу следеће године.
Before removing the potatoes for storage, you should select the seed potatoes for planting next year.

У свакој посуди са мешавином земље, сади се 1 семенски садни материјал и навлажи са малом количином воде.
In each pot with a soil mixture, 1 seed seedling is planted and moistened with a small amount of water.

Семенски кромпир не подлеже дегенерацији и може се користити из године у годину без потребе за обновом.
Seed potatoes are not subject to degeneration, and it can be used from year to year without the need for renewal.

Ово се односи на радну датотеку, ако желите генерализовати, морате то урадити у датотеци сјемена( семенски фајл).
This latter applies to the working file, if you want to generalize, do it in the file seed(seed file).

Такав семенски материјал је већ заштићен од већине болести и лечен антифунгалним и антибактеријским лековима.
Such seed material is already protected from most diseases and treated with antifungal and antibacterial drugs.

Да би се произвео нови кромпир, семенски кртоли се прво загревају на сунцу, а потом клијају месец дана у светлој просторији.
To produce new potatoes, seed tubers are first heated in the sun, and then germinated for a month in a bright room.

Код људи у ингвиналном каналу постоје велики крвни судови и семенски кабл, овде се такође могу испразнити цревне петље.
In men, there are large blood vessels and a spermatic cord in the inguinal canal, and intestinal loops can also be lowered here.

Брашно, колач( семенски остатак након екстракције уља) и оброк( семе након вађења масти) такође припадају концентрираној храни.
Bran, cake(seed residue after oil extraction) and meal(seeds after extracting fat) also belong to concentrated feed.

Приликом првог извлачења из боровог конуса, покривени су тврда љуспица( семенски слој), танак у неким врстама, дебео у другим.
When first extracted from the pine cone, they are covered with a hard shell(seed coat), thin in some species, thick in others.

Чињеница је да је с њом да су семенски везикли директно повезани, што је посебно осигурано путем ејакулацијског тока.
The fact is that it is with her that the seminal vesicles are directly connected, which in particular is ensured by the ejaculatory flow.

Сваки баштован, по жељи, може да сакупи семе од сопствених одрастао краставаца и тако не троши новац на семенски материјал.
Each gardener, if desired, can collect seeds from his own grown cucumbers and, thus, do not spend money on seed material.

Хемијски семенски протеин обезбеђује есенцијалне људске масне киселине( ЕФА) и има прилично корисну незасићену количину засићених масноћа.
Hemp seed protein provides essential human fatty acids(EFAs) and have a fairly beneficial unsaturated to saturated fat ratio.

Да би се успоставила вештачка култивација тартуфа, потребно је пронаћи импресиван старт-уп капитал- потребно је купити скупи семенски материјал за изнајмљивање парцеле.
To establish artificial cultivation of truffles, it is necessary to find an impressive start-up capital- you need to buy expensive seed material to rent a plot of land.

Или, за$ 2 до$ 3, можете купити семенски пакет који ће вас држати свјежом зеленом салатом сваког дана у трајању од приближно пет мјесеци.
Or, for $2 to $3, you can buy a seed packet that will keep you supplied with fresh salad greens every day for roughly five months.

На домаћем тржишту, житарице се користе за производњу хлеба, пекара и тестенина, сточне хране- за сточну храну, живину, у индустрији скроба и алкохола, постоји семенски фонд.
In the domestic market, grain is used for the production of bread, bakery and pasta, fodder- for animal feed, poultry, in the starch and alcohol industry, there is a seed fund.

Хемијски семенски протеин такође садржи релативно високе нивое амино киселина разгранатог ланца који су веома важни за метаболизам скелетних мишића.
Hemp seed protein also contains relatively high levels of branched chain amino acids which are very important for skeletal muscle metabolism.

Међутим, око времена сам почео да проучавам ДрДерамуса, неколико група, укључујући семенски рад научног саветника ГРФ-а( Мартин Рафф), показао је да је аксонска дегенерација активни процес.
However, around the time I began to study glaucoma, several groups, including seminal work done by a GRF scientific advisor(Martin Raff), showed that axonal degeneration was an active process.

Орашасти и семенски састојци, угљикохидрати и гомољи попут слатког кромпира требало би да се редовно редовно појављују на вашем менију и осигуравају да је све уљано маслиново уље.
Nuts and seeds, wholegrain carbs and tubers like sweet potatoes should all also feature regularly on your menu, and make sure everything is drizzled with olive oil.

То је дало компанији монопол, јер терминаторски семенски усеви и Раундап сложно раде да ГМО усеви не могу да опстану у окружењу без хемикалија тако да фармери бивају принуђени да купују обоје.
This gave the company a virtual monopoly as terminator seed crops and Roundup worked hand in glove with each other as GMO crops could not survive in a non-chemical environment so farmers were forced to buy both.

Изузетно од ст. 1, 2. и 4. овог члана, уговором између регистрованог пољопривредног газдинства или земљорадничке задруге и другог привредног субјекта, када је дужник регистровано пољопривредно газдинство или земљорадничка задруга могу се уговорити дужи рокови у случајевима набавке репроматеријала за обављање основне делатности, и то за семенски и садни материјал, заштитна средства и ђубриво.
Notwithstanding paragraphs 1, 2 and 4 of this Article, a contract between a registered agricultural farm or agricultural cooperative, and another business entity, when the debtor is a registered agricultural farm or agricultural cooperative, a longer deadline may be stipulated in cases of procurement of raw materials for performing basic activities and for seeds and planting material, pesticides and fertilizers.

Имајте на уму да је познавање локације подручја у којем се налазе семенски везикли изузетно важно, јер је управо због тога основна дијагноза болести коју разматрамо могућа на основу симптома који се јављају.
Note that the knowledge of the location of the area in which the seminal vesicles are located is extremely important, because it is due to this that the primary diagnosis of the disease we are considering is possible on the basis of the emerging symptoms.