Sta znaci na Engleskom СЕНЗОР БЛИЗИНЕ - prevod na Енглеском

• proximity sensor

Примери коришћења Сензор близине на Српском и њихови преводи на Енглески

Сензор близине подршка.
Infrared Sensor Support.

Ултразвучни сензор близине да.
Ultrasonic Proximity sensor Yes.

Сензор близине подршка.
Proximity sensor Support.

Аларм на основу сензор близине.
Anti-theft alarm based on the proximity sensor.

Изнад екрана налази се слушалица, скривени ЛЕД статус и сензор близине.
Above the screen is the earpiece, a hidden status LED and the proximity sensor.

Поред предње камере има сензор близине.
It has a front camera next to the sensor.

Функција директног позива користи сензор близине за откривање лица или уха када је близу екрана.
The Direct Call feature utilizes the proximity sensor to detect your face or ear when it is near the screen.

Проблем са најновијом заменом је да сензор близине не ради исправно.
The problem with the latest replacement it appears is the proximity sensor not properly working.

Изгледа да сензор близине путује интернет везом на телефону сваки пут када затворите поклопац.
It looks like the proximity sensor trips internet connectivity on the phone every time you close the cover.

Ако је тако, онда то мора бити узрок јер сензор близине може да га открије и искључи екран када прими позив.
If so then it must be the cause since the proximity sensor can detect it and will turn off the display once a call gets in.

Ако ваш телефон има и једно и друго, предлажем да их уклоните јер то може ометати сензор близине вашег телефона.
If your phone has any of both then I suggest removing them as this may interfere with the proximity sensor of your phone.

Прашина може обицно покренути сензор близине прерано, па вас молимо да га проверите код квалификованог техницара.
Dust can usually trigger the proximity sensor prematurely so please have yoiur phone checked by a qualified technician.

Такође можете посетити Гоогле Плаи продавницу и видети да ли можете да инсталирате апликацију треће стране која може привремено да онемогући сензор близине.
You can also visit Google Play Store and see if you can install a third party app that can temporarily disable the proximity sensor.

По подразумеваној вредности, сензор близине треба да искључи екран током позива ако детектује ваше ухо или лице близу екрана.
By default, the proximity sensor is supposed to turn off the screen during calls if it detects your ear or face near the screen.

Да бисте проверили да ли је наша слутња десна, бирајте* 0*, кликните на Сенсор, и проверите да ли сензор близине детектује вашу руку ако је изнад.
To check if our hunch is right, dial* 0*, click on Sensor, and verify if the proximity sensor detects your hand if you hover it above it.

Као и свака друга хардверска компонента, сензор близине може да пати од ограничења и елемената као што су накупљање прашине и оштећење течности.
Just like any other hardware component, a proximity sensor can suffer from limitations and elements like dust accumulation and liquid damage.

Покушао сам да решим проблем тако што сам позвао одређене цифре и читање показује да сензор близине увек показује да је нешто испред телефона.
I have tried the troubleshoot by dialing certain digits and the reading shows that the proximity sensor is always showing that something is in front of the phone….

Асценд ГКСНУМКСможе да се похвали чопор СНС друштвеним мрежама, Гео-таггинг, акцелерометар и сензор близине који се надали да привуче нове купце у овом сегменту, али не може да подигне перформансе свог старијег брата Асценд серије.
Ascend G300longer boasts an SNS package for social networks, Geo-tagging, accelerometer and proximity sensor that hopes to attract new customers in this segment but can not rise to his older brothers performance of Ascend series.

Еир Вју" и" Еир Џестур" имплементирају покрете и друге функционалисти( као сто су гледање слике или поруке) држањем или прелазом руке или прста лагано преко екрана, слично као и Самсунг Галакси Ноут серије и додаје карактеристику знану као" Квик Гленс", која користи сензор близине да пробуди телефон како би показао обавештења.
Air View" and"Air Gestures" implement gestures and other functionality(such as previewing images or messages) by holding or swiping a hand or finger slightly above the screen, similarly to Samsung's Galaxy Note series, and adds a feature known as"Quick Glance", which uses the proximity sensor to wake the phone so it can display notifications.

Додатни хардвер, као што су акцелерометар, жироскоп, и сензор близине, се користи за додатне захтеве корисника, као на пример подешавање оријентације екрана у зависности од положаја уређаја или омогућавање кориснику да контролише возило у игрици ротирајући уређај и на тај начин симулирајући контролу возила воланом.
Internal hardware, such as accelerometers, gyroscopes and proximity sensors are used by some applications to respond to additional user actions, for example adjusting the screen from portrait to landscape depending on how the device is oriented, or allowing the user to steer a vehicle in a racing game by rotating the device, simulating control of a steering wheel.

Sigurna sam da je senzor blizine izazvao meteor ponovo.
I'm sure the proximity sensor was triggered by a meteor again.

Senzor blizine je pozajmljen sa telefona.
The proximity sensor was borrowed from the phone.

Његови сензори близине поред сочива предње камере су прљави.
Its proximity sensors beside the front camera lens are dirty.

Постоји заштитни филм који покрива сензоре близине.
There is a protective film covering the proximity sensors.

За неке апликације су потребни прецизније сензори близине.
More accurate proximity sensors are needed for some applications.

Ох БТВ Ја сам отишао у поставке и провјерити и необезбедити подручје у вези сензора близине….
Oh BTW I have gone to settings and checked and unchecked the area concerning the proximity sensor….

Ако желите да користите белешку 4 са проблемом аутоматског фокусирања преко замене са проблемом сензора близине, покушајте прво да подесите поставке камере.
If you want to use the Note 4 with the auto focus issue over the replacement one with proximity sensor problem, try tweaking camera settings first.

Displej se u potpunosti gasi ako senzor blizine na uređaju detektuje da je u zatvorenom prostoru, kao što je recimo džep.
The display is turned off completely if the device's proximity sensor detects that it is in an enclosed space such as a pocket.

Умјетност ће се затим повезати с електроничким склопом базираним на Ардуину који ће илустрације претворити у капацитивне сензоре близине.
The drawings will then be connected to an electronic circuit based on Arduino that will turn the illustrations into capacitive proximity sensors.

Иако су данашњи сензори близине високо поуздани јер немају никакве механичке компоненте и не захтевају никакав контакт са циљним објектом, они нису потпуно имуни на проблеме.
Although today's proximity sensors are highly reliable as they don't have any mechanical components and don't require any contact with the target object, they are not totally immune to problems.