Sta znaci na Engleskom СЕ ВИШЕ СВИЂА - prevod na Енглеском

• prefer
• more like it

Примери коришћења Се више свиђа на Српском и њихови преводи на Енглески

То ми се више свиђа.
That's more like it.

Моје име је Скадарлија… или Скадарска улица, ако вам се више свиђа.
My name is Skadarlija or Skadarska Street, whichever you prefer.

Мени се више свиђа неподерани.
I prefer them unpeeled.

Па, овако ми се више свиђа, момци.
Now, this is more like it, fellas.

Мени се више свиђа реч патрологија, али то је већ моје лично мишљење.
I prefer the word patrology, but this is just my personal opinion.

Моје име је Скадарлија… или Скадарска улица, ако вам се више свиђа.
Here it goes:“My name is Skadarlija or Skadarska Street, whichever you prefer.

Да ли Вам се више свиђа храна или моје певање?
You prefer the food or my singing?

Тамо је Ђорђије схватио да му се више свиђа живот у Русији него у Црној Гори.
Once there, Đorđije realized that he preferred living in Russia over Montenegro.

А ако вам се више свиђа традиционална, зелена кељ, идите за сјеменке„ патуљасто зелене“.
And if you prefer the traditional, green kale, go for the„Dwarf Green Curled” seeds.

Ако никад ниси спавао с неким ко је истог пола, како знаш шта ти се више свиђа?
If you've never slept with a person of the same sex, how do you know you wouldn't prefer it?

Мислим да ми се више свиђа да будем сељанин него Немац.
I prefer-- i think i prefer being a peasant to being a german.

Ако никад ниси спавао с неким ко је истог пола, како знаш шта ти се више свиђа?
If you have never slept with someone of your same gender, then how do you know you wouldn't prefer it?”?

Већина Сиријаца сматра да се ситуација погоршава, а само 21 одсто наводи да им се више свиђа живот данас него кад је Сирија у потпуности била под контролом Башара ел Асада.
Only 21 percent said they preferred their lives now as compared to when Syria was completely controlled by Bashar al-Assad.

Један од три мудраца, Цаспер се може уписати или зависити, у зависности од тога који вам се више свиђа.
One of the three wise men, Casper can be spelt ar or er, depending on which you prefer.

Обавезно пробајте различите типове слушалица да бисте доживјели аудио за себе, а такође знате да ли вам се више свиђа слушалице у слушалицама, ушима или слушалица.
Be sure to try different types of headphones to experience the audio for yourself, while also knowing whether you prefer in-ear, on-ear, or over-ear headphones.

Затим напуните бочицу концентратом воћног сокова или шећером са мало сапуна и обесите га из тенде или у башти ако вам се више свиђа.
Then, fill the bottle with fruit juice concentrate or sugar water with a little soap, and hang it from an awning or in your garden if you prefer.

Млади и старији сиреви су одлични за плочице сира и за кување, али можда ћете наћи да вам се више свиђа један други.
Young and aged cheeses are both great for cheese plates and for cooking, but you might find that you prefer one over the other.

Као Флек драјвер, радит ћете помоћу апликације Амазон Флек за Андроид како бисте поставили свој распоред унапред или подигли смјене када су доступни- у зависности од тога шта вам се више свиђа.
As a delivery driver, you will work through the Amazon Flex app for Android to set up your schedule or pick up extra shifts when they are available- whatever you prefer.

Ако никад ниси спавао с неким ко је истог пола, како знаш шта ти се више свиђа?
If you have never slept with someone of the same sex, how do you know that you wouldn't prefer that?

Сол Беацх има бољи смештај( модерне виле из Кхмера су изванредне), док Тхе Оне има прекрасан базен за бесконачну ивицу, тако да стварно зависи од онога што вам се више свиђа.
Sol Beach has the better accommodation(the modern Khmer-style villas are outstanding), while The One has a stunning infinity-edge swimming pool, so it really depends on what you prefer.

Meni se više sviđa novija verzija.
I prefer the new version.

Nama se više sviđa ova druga poruka.
I prefer the latter message.

I meni se više sviđa Flormar.
I prefer flower as well.

Ili brilijant, ako vam se više sviđa.
Or the bricklayer, if you prefer.

U slučaju da vam se više sviđa.
In case that you prefer.

Koja Kate Upton vam se više sviđa?
Which Sue Ellen do you prefer?

Izabereš odgovor koji ti se više sviđa.
Pick the answer you prefer.

Изаберите неколико које вам се највише свиђа и свакодневно их покрените!
Choose a few that you like the most and run them daily!

Шта ти се највише свиђа у савременој Русији?
What do you like the most about Russia nowadays?

Ево шта клијенти се највише свиђа у вези Артровек зглобовима лек.
Here is what clients like the most about the Artrovex joint pain remedy.