Sta znaci na Engleskom СЕ ЗАГРЕЈАТИ - prevod na Енглеском

• warm
• be heated
• hot

Примери коришћења Се загрејати на Српском и њихови преводи на Енглески

За јачу фиксацију, можете се загрејати.
For a stronger fixation, you can warm up.

Земља ће се загрејати до краја века.
That the Earth will warm in the next century.

Уз њихову помоћ, цела соба ће се загрејати.
With their help, the whole room will warm up.

Беба одећа ће се загрејати у свим временима.
Baby blanket will warm in all weathers.

Током дана, вода у цеви ће се загрејати и стајати.
During the day, the water in the barrel will heat up and stand.

Током дана ће се загрејати до жељене температуре.
During the day it will warm up to the desired temperature.

Током рада уређаја, контактни простор ће се загрејати.
During operation of the unit, the contact area will heat up.

Неки типови лемилице за лемљење могу се загрејати чак и на отвореном ватру.
Some types of soldering irons can heat up even on an open fire.

Пре сетве, ако су зрна свежа, морају се загрејати.
Before sowing, if the grains are fresh, they must be heated.

Када детектује метал, он ће се загрејати као вибрација, вриштање или осветљење.
When detect metal, it will warm as vibrating, screaming or lighting.

Мешати све састојке у стакленој посуди, може се загрејати у воденом купатилу.
Mix all the ingredients in a glass bowl, can be heated in a water bath.

Јединствени окус меда ће се загрејати, заштитити од прехладе у суморном времену.
The unique honey taste will warm, protect from colds in gloomy weather.

Дакле, већ имате легло и младе не-летеће пчеле које ће се загрејати и нахранити потомство.
So, you already have brood and young non-flying bees that will warm and feed the offspring.

Пре увођења лека мора се загрејати до телесне температуре+ 35+ 37 степени.
Before the introduction of the drug must be heated to body temperature+ 35+ 37 degrees.

Камење ће се загрејати дуже, али они такође дају исцељење, мекану топлину веома дуго времена.
The stones will warm up longer, but they also give healing, soft warmth for a very long time.

Током ове акције делови ће се загрејати, због чега не треба предузимати претеране напоре.
During this action, the parts will heat up, due to which one should not make excessive efforts.

Поред тога, у процесу одабира камења, могу се загрејати и одмах бацити у ледену воду.
In addition, in the process of selecting stones, they can be heated and immediately thrown into ice water.

Његова површина ће се загрејати неколико минута након што је подлога уграђена у мрежу.
Its surface will warm up within a few minutes after the substrate has been incorporated into the network.

Посуда за кафу је направљена од стакла отпорног на топлоту и може се загрејати чак и на гасној пећи.
The coffee pot is made of heat-resistant glass and can be heated even on a gas stove.

Ако код куће постоји“ Трипле Цологне”, може се загрејати у емајлираној посуди, а затим парити у њему.
If there is a“Triple Cologne” at home, it can be heated in an enamelled container and then steamed in it.

Пошто је конструкција уређаја" ураган" затворена, камење у њима постаје веома вруће( може се загрејати до 400 степени).
Since the construction of the“Hurricane” devices is closed, the stones in them become very hot(they can heat up to 400 degrees).

Да повећате чврстоћу ножа, може се загрејати на ватри црвеном врућем, а затим потопити у уље или хладну воду.
To increase the strength of the knife, it can be heated on the fire red hot, and then dipped in oil or cold water.

Ако се плак покаже посебно тврдокорним, може се загрејати сушилом за косу пре него што га огули.
If the plaque proves to be particularly stubborn, it can be heated with a hair dryer before it is peeled off.

Ако је крема превише густо нанесена, ефекат ће бити потпуно другачији, крема ће се загрејати и моћи ће да нашкоди кожи.
If the cream is too thickly applied, the effect will be completely different, the cream will heat up and will be able to harm the skin.

Због дизајна ваздуха у стакленику ће се загрејати неравномерно, директно на пећи ће увек бити много топлије.
Due to the design of the air in the greenhouse will warm unevenly, directly at the furnace will always be much warmer.

Парисса-ове траке су врло пријатне за кориснике, поготово ако је ово први пут да то радите, јер су они пре-воштани и могу се загрејати користећи сопствену топлоту тела.
Parissa's strips are very user-friendly, especially if this is your first time doing this, because they come pre-waxed and can be warmed using your own body heat.

У сунчаном времену, земљиште испод филма може се загрејати до+ 45 ° Ц, па је потребно отворити филм за вентилацију.
In sunny weather, the soil under the film can warm up to+ 45° C, therefore it is necessary to open the film for ventilation.

Током дана, вода у њима ће се загрејати, а ноћу и увече полако охладити, уз одржавање температуре у стакленику.
During the day, the water in them will warm up, and at night and in the evening slowly cool, while maintaining the temperature in the greenhouse.

Ако се правилно загрејати, то неће бити тако оштар и да ће брзо проћи.
If properly warm up, it will be not so sharp and will pass quickly.

Тако ће се производ загрејати од сунчеве светлости.
So the product will heat up from sunlight.