Sta znaci na Engleskom СЕ ЗАТВОРИ - prevod na Енглеском

• closes
• shut himself
• closed
• closing
• close

Примери коришћења Се затвори на Српском и њихови преводи на Енглески

Куда иду учитељи кад се затвори њихова школа?
Where do our children go if the college is closed?

Што је фонтанел већи, то је потребно пре него што се затвори.
The larger the fontanel the longer it takes before it is closed.

Куда иду учитељи кад се затвори њихова школа?
Where do these programs go if the school is closed?

Шта се дешава када су трачнице положене и ово место се затвори?
What happens if you show up and the place is closed?

Куда иду учитељи кад се затвори њихова школа?
Where will they go to school if their zoned school is closed?

Затим се бризгаљка уклони, а улаз у иглу се затвори прстом.
Then the syringe is removed, the entrance to the needle closed with a finger.

Разлог за овај корак је да се затвори прозор могућности.
The reason for this step is that the window of opportunity closes.

Ово је да би се осигурало да рана није заражена пре него што се затвори.
This is to make sure the wound is not infected before closing it up.

Валентин се затвори у собу са болесником, и сву ноћ проведе у молитви.
Valentine shut himself in the room with the sick boy and spent the whole night in prayer.

Ово је да би се осигурало да рана није заражена пре него што се затвори.
This delayed closure aims to make sure the wound is not infected before closing it up.

Тада се затвори свети Јован у келију, и у ћутању и молитви проведе године и године.
Then St John shut himself into his cell and spent year after year in silence and prayer.

Схватам тежину захтева али потребан је одговор пре него што се затвори прозор понуде.
I understand the gravity of the request, but need a response before the window of opportunity closes.

Он се затвори у Светој Гори у келију и ни с ким ни речи не проговори дванаест година.
He shut himself up in a cell on the Holy Mountain, and spoke to no one for twelve years.

Наилазе на непробојни зид магле, али се делови отварају док Елса користи своју магију пре него што се затвори.
They encounter the impenetrable wall of mist, but it parts open as Elsa uses her magic before closing back.

Човјек чека у нади да ће се ово питање ријешити, или у другом случају само се затвори програм и припрема се за губитак информација.
One waits in the hope that the issue will be resolved, or else then one just closes the program and gets prepared to lose information.

У средином деведесетих година, арене ће бити домаћин још неколико емисија( мада не нарочито успјешно), пре него што се затвори за добро 1998. године.
Into the mid-90s, the arena would host a few more shows(though not particularly successfully), before closing for good in 1998.

Словенија не може да постане џеп у којем ће избеглице остати уколико се затвори аустријска или немачка граница, зато што Словенија неће моћи да изађе са тим на крај“.
Slovenia cannot become a pocket in which refugees would be stuck if the Austrian, Hungarian and German borders close, because the country could not handle that.”.

Се затвори је на четири пре су се врата отворила, а пијани изгледа младожења, лоше кемпт и стране залисцима, са упаљене лицу и озлоглашеног одећу, ушао у у собу.
It was close upon four before the door opened, and a drunken-looking groom, ill- kempt and side-whiskered, with an inflamed face and disreputable clothes, walked into the room.

Лаванда као истраживање сна АидСциентифиц показује да постоји потреба да се затвори инспекцију при руци за ваш дифузора даље хрскавице смањење симптома псоријазе на рукама мешавине може да се користи у значајан.
Lavender as a Sleep AidScientific research shows that there is need that close inspection handy for your diffusor further cartilage reduction in psoriasis symptoms on hands blends may be used in a significant.

Власник фарме треба да се увери да се добро затвори.
The farm owner should make sure that it closes tightly.

Отвори затворену носницу: Ноздрва која се привремено затвори може се отворити кихањем.
Open a Closed Nostril: A nostril that becomes temporarily closed may become opened by sneezing.

Затварање: Шта се дешава када се апликација затвори.
Closing: What happens when closing your app.

Штиклирајте поље Обриши историјат када се Firefox затвори.
Right here you ought to pick Clear History When Firefox Closes.

Затим се раствор затвори мрежом за стврдњавање, коју треба мало притиснути.
Then the solution is closed with a hardening net, which needs to be pressed a little.

Финансијска конструкција се свакако затвори.
The Finance Department will definitely be closed.

Не затворим Firefox: Колачићи на вашем рачунару ће бити уклоњени када се Firefox затвори.
Firefox closes: cookies stored on your computer will be removed when Firefox is closed.

Жртва Поланског тражи од суда да се случај затвори.
Polanski rape victim asks judge to close case.

Следећих петнестак година, једна оркска фракција је захтевала да се портал затвори.
For the next fifteen years, one faction of Orcs demanded that the portal be closed.

Приказује се пет минута пре него што се салон затвори, готово увек ће гарантовати хитан посао.
Showing up five minutes before a salon closes will almost always guarantee a rush job.

Неисправна перцепција информација може довести до негативних посљедица, онда се особа затвори у себи и довест ће несвјесни живот до кризе средњих година.
Incorrect perception of information can lead to negative consequences, then a person closes in himself, and will lead an unconscious life up to a midlife crisis.