Sta znaci na Engleskom СЕ КВАЛИФИЦИРАТИ - prevod na Енглеском

• qualify

Примери коришћења Се квалифицирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Разговарајте са својим кредитним службеником да бисте сазнали можете ли се квалифицирати за кредит.
Speak to your loan officer to see if you qualify.

Можете се квалифицирати и за кредитну картицу без камате, коју банке све више нуде.
You might also qualify for a zero-interest credit card, which banks are offering more and more.

Разговарајте са својим кредитним службеником да бисте сазнали можете ли се квалифицирати за кредит.
Talk to your loan officer to find out if you can qualify for a loan.

Осим новчане помоћи, корисници социјалне помоћи могу се квалифицирати за медицинску помоћ и помоћ у храни.
In addition to cash aid, welfare recipients may qualify for medical and food assistance.

Породице чији су приходи тако ниски да нема 30 посто преосталих након рачуна за храну могу се квалифицирати за бонове за храну.
Families whose incomes are so low that there isn't 30 percent left over after bills for food can qualify for food stamps.

Ако нисте имали кућу у протекле три године, можете се квалифицирати за нижи износ као први купац куће.
If you haven't owned a home in the last three years, you can qualify as a first-time home buyer.

Можете се квалифицирати за ВА медицинску његу ако сте служили у активној војној, поморској или ваздушној служби са часним отпустом.
You may qualify for VA medical care if you served in active military, naval or air service with an honorable discharge.

Према Дисцоунт Лоиалти-у, можете се квалифицирати за смањену стопу, након одржавања политике са компанијом најмање две године.
Under the Loyalty Discount, you can qualify for a reduced rate, after maintaining a policy with the company for at least two years.

Купите кућу у Националном историјском округу Западног универзитета и можете се квалифицирати за значајне пореске олакшице за порез на имовину.
Buy a home in the West University National Historic District and you may qualify for significant property tax breaks.

У СЕЛЦО Цоммунити Цредит Унион, можете се квалифицирати за ауто кредит ако имате најмање 16 година и имате сталан посао са скраћеним радним временом.
At SELCO Community Credit Union, you may qualify for an auto loan if you are at least 16 and have a steady part-time job.

Али ако држава захтијева да послодавац обезбиједи ову врсту програма, можете се квалифицирати за ову врсту осигурања појединачно.
But if the state does require an employer to provide this type of program, you could qualify for this type of insurance individually.

Коначно, ако укупан износ дуга за студентски кредит прелази 20% вашег укупног мјесечног прихода, можете се квалифицирати и за стрпљење.
Finally, if the total amount of your student loan debt exceeds 20 percent of your total monthly income, you may also qualify for a forbearance.

У зависности од вашег прихода и величине домаћинства, можете се квалифицирати за Медицаид, Програм за дечије здравствено осигурање( ЦХИП), премиум пореске кредите или друге опције штедње путем Закона о приступачној бриги.
Depending on your income and household size, you may qualify for Medicaid, the Children's Health Insurance Program(CHIP), premium tax credits or other savings options through the Affordable Care Act.

Жене које су корисни чланови Краљевских сусједа Америке, а имају 35 година или више, могу се квалифицирати за стипендију Нев Хоризонс.
Women who are beneficial members of the Royal Neighbors of America, and who are 35 years old or older, may qualify for the New Horizons Scholarship.

Ако пролазите кроз тешку финансијску ситуацију као резултат незапослености, здравствених проблема или других потешкоћа, можете се квалифицирати за стипендије за тешкоће.
If you are going through a difficult financial situation as a result of unemployment, health problems or another hardship, you may qualify for hardship grants.

Трговци који више од 338 пута годишње тргују и који желе остварити профит од тржишног кретања, могу се квалифицирати да третирају трговину као посао.
Traders who trade more than 338 times per year and who seek to make profit from market movement may qualify to treat trading as a business.

Према ВДХА, ако је ваш кредитни рејтинг од 620 до 679, максимални износ који испуњавате је 3 посто, али ако је ваш кредитни рејтинг 680 или већи, можете се квалифицирати за 5 посто.
According to the VDHA, if your credit rating is 620 to 679, the maximum amount you qualify for is 3 percent, but if your credit rating is 680 or higher, you qualify for 5 percent.

Особни предмети који су покривени полицом осигурања, али су изгубљени или украдени док су изван куће могу се квалифицирати за надокнаду кроз осигурање овог изнајмљивача.
Personal items that are covered by the insurance policy but are lost or stolen while outside of the home may qualify for reimbursement through this renter's insurance as well.

Системи( укључујући и сопствени ГеФорце ГТКС Баттлебок НВИДИА) и лаптопове који садрже ове картице такође ће се квалифицирати за пакет. Пакет укључује и….
Systems(including NVIDIA's own GeForce GTX Battlebox) and laptops containing these cards will also qualify for the bundle. The bundle includes both….

Ако ваш посао доприноси здравственим проблемима и ваш послодавац не исправи проблем након што га о томе обавијестите, можете се квалифицирати за накнаду за незапослене ако одустанете.
If your job contributes to health problems and your employer does not correct the issue once you notify him of it, you may qualify for unemployment benefits if you quit.

Ако сте старији од 65 година, слијепи, инвалиди или терминално болесни, можете се и квалифицирати.
If you are over the age of 65, blind, disabled or terminally ill, you may also qualify.

То може бити први корак у откривању да ли се можете квалифицирати за стамбени кредит.
It can be the first step in finding out if you qualify for a home loan.

Koliko se kvalificira?
How many qualify?

To se kvalificira kao" Neželjena opsesivna pažnja s uznemiravanjem i zastrašivanjem."- Da.
That should qualify as"Unwanted obsessive attention including harassment and intimidation.".

Шта се квалифицира као догађај промјене живота у здравственом осигурању.
What qualifies as a life changing event for health insurance.

Значи ко се квалифицира да буде главни Тацо официр?
So who qualifies to be the Chief Taco Officer?

Шта се квалифицира као инвентар у мојој пореској пријави?
What Qualifies as Inventory on My Tax Return?

Prema logici Littleton, ona se kvalificira pod članak 300 kao supružnik.
By the logic of Littleton, she qualifies under section 300 as a spouse.

Zapravo naš lep Ops Centar se kvalificira kao SCIF.
Actually, our lovely Ops Center qualifies as a SCIF.

Ovo nije netko tko se kvalificira za operaciju.
This isn't someone who qualifies for surgery.