Sta znaci na Engleskom СЕ КУХАТИ - prevod na Енглеском

• cook

Примери коришћења Се кухати на Српском и њихови преводи на Енглески

Све ће се кухати.
It will all cook off.

Наравно, могу се кухати.
Of course, I can cook.

Можете се кухати и сами.
You can cook yourself.

Наравно, могу се кухати.
And of course I can cook.

Можете се кухати и сами.
You can cook by yourself.

Јела од поврћа могу се кухати и печењем.
Vegetable baby stew can also be cooked by baking.

Могу се кухати без уља.
I am doing no oil cooking.

Више ће се кухати.
You will be cooking more.

Могу се кухати без уља.
I learnt how to cook without oil.

Неке од њих могу се кухати код куће.
Some of them can be cooked at home.

Можете се кухати у заједничкој кухињи.
You can cook in a communal kitchen.

Неке од њих могу се кухати чак и за бебе.
Both parents can cook for a child.

Научите се кухати и изненадити своје вољене.
Learn to cook and surprise your loved ones.

Препоручује се кухати храну за пар.
Food is recommended to cook only a couple.

Поврће исећи на комаде( рачунати да свака порција има исте сорте у једнаком броју) одвојено у кипућој води држећи их хрскавим и охладити их у води и леду, све осим кромпира који ће се кухати у рерни на 170 степени на 13 минута са мало уља и печурке да се пирјају у нелагодном тигању са врло мало уља 7-8 минута.
Cook the vegetables(except the potato) sliced and calculating that each variety should have the same amount of pieces, separated in boiling water, until they are crunchy. Cool the vegetables with water with ice. The potato will be cooked in the oven at 170º degrees for 13 minutes with a bit of oil and sauté champignon(in a non-stick pan with a bit of oil for 7-8 minutes).

Ако пре-натопите кашу, онда ће се кухати много брже, а испашће се мрвљив и пахуљаст.
If you pre-soak the porridge, then it will cook much faster, and it will turn out crumbly and fluffy.

Роштиљ у ресторану може се кухати у крупним циглама или металним пећницама посебно дизајнираним за ту сврху.
Restaurant barbecue may be cooked in large brick or metal ovens designed for that purpose.

Тек након манипулације воћа може се кухати без страха за њихово здравље.
Only after the manipulation of the fruit can be cooked without fear for their health.

Роштиљ у ресторану може се кухати у крупним циглама или металним пећницама посебно дизајнираним за ту сврху.
Restaurant barbeque may be cooked in large brick or metal ovens specifically desighned for that purpose.

Унутрашња маст или масноћа могу се кухати на шпорету у води( један део масти у три дела воде) од 1 кашичице.
Internal fat or fat can be cooked on the stove in water(one part fat into three parts water) from 1 tsp.

Понекад је у реду само сједити и опустити се или кухати свој оброк.
Sometimes it's OK just to sit around and relax or cook your own meal.

Важно је размотрити вентилацију како би се смањио ниво сагоревања и његове наслаге на подовима, што, нажалост, неће бити могуће избећи, јер ће се храна кухати на отвореној ватри.
It is important to consider ventilation in order to reduce the level of burning and its deposits on the floors, which, unfortunately, will not be possible to avoid, because food will be cooked on an open fire.

Ćeš se kuhati?
You're gonna cook?

Eh… skuhaj nešto što ti se kuha.
Sell something you cook.

Dječak, može se kuhati.
Boy, can she cook.

Bilo ne bilo, samo neka se kuha.
Nothing else done to it, just let it cook.

Најбољи избор би се кухао на воденој каши или немасним млечним производима.
The best choice would be boiled on water porridge or low-fat dairy products.

Nešto se kuha.
Something's cooking in the kitchen.

Nešto se kuha.
Something's cooking.'.

Što se kuha?
What's cooking?