Sta znaci na Engleskom СЕ НАПЛАЋИВАТИ - prevod na Енглеском

• charged
• charge

Примери коришћења Се наплаћивати на Српском и њихови преводи на Енглески

Баби је старији може се наплаћивати за обуку.
The Baby is older can be charged training.

Већ је извршена провера сигурног начина рада и неће се наплаћивати.
Already did a Safe Mode check, and it won't charge either.

Исти Накнада еквивалент ће се наплаћивати за поновљену курса.
The same fee equivalent will be charged for the repeated course.

РМБКСНУМКС ће се наплаћивати за сваку луку у свакој фази излагања.
RMB300 will be charged for each port in each exhibition phase.

Поред тога, на ове чекове ће се наплаћивати накнада за банкарске услуге.
In addition, a bank service fee will be charged on these checks.

Децембар неће се наплаћивати због чињенице да смо склопили договор.
Will not be charged because of the fact that we made the deal.

Ако је проблем човек, пошаљите и резервне делове, али ће се наплаћивати.
If it is man-made problem, we also send spare parts, but it will be charged.

Галаки С6 Едге+ неће се наплаћивати након инсталације апликације за дељење напајања.
Galaxy S6 Edge+ won't charge after installing power sharing app.

Ако су слушни апарати постављени неправилно, неће се наплаћивати.
If the hearing aids are positioned incorrectly, they will not be charged.

Купци ће се наплаћивати само једном за трошкове испоруке( ово укључује повратак);
Customers will only be charged once for shipping costs(this includes returns);

Поштовани купци, као и обично, узорак ће се наплаћивати и послати путем сакупљања терета.
Dear customers, as usual, sample will be charged and sent out by freight collect.

Ако допуните картицу или рачун у другој земљи, онда ће се наплаћивати провизија.
If you replenish the card or account in another country, then a commission will be charged.

Твоја соба ће се наплаћивати исто као и свака друга соба, неће се користити наслови.”.
Your room will be charged the same as any other room, no titles will be used.".

Становницима ХУД-а за старије станове може се наплаћивати само 30% свог прихода за изнајмљивање.
HUD senior housing residents can only be charged 30 percent of their income for rent.

Такође, РМБКСНУМКС ће се наплаћивати за сваки рачунар повезан на ЛАН у свакој фази излагања.
Also, RMB200 will be charged for each computer connected to the LAN per exhibition phase.

Наше услуге ће и даље остати слободан, неће се наплаћивати било какве накнаде за гледање туторијала.
Our services will remain free still will not charge any fee for viewing tutorials.

У случају касне отказивања или измене резервације, 30% укупног боравка ће се наплаћивати.
In case of late cancellation or modification of the reservation, 30% of the entire stay will be charged.

Сви предстојећи позиви ће се наплаћивати према тарифама града наведеним у заградама.
All outcoming calls will be charged according to the tariffs of the city indicated in brackets.

Накнада ће се наплаћивати према Националној комисији за развој и реформу КСНУМКС〕 бр. КСНУМКС.
The fee will be charged according to the National Development and Reform Commission Notice 2015〕 no. 1299 paid.

У овом случају, оглашивачу ће се наплаћивати накнада за руковање у висини трошкова гаранта.
In this case, the Advertiser will be charged a handling fee in the amount of the Guarantor's costs.

То ће се наплаћивати на основу броја сати рада и вештине радника као одређују тарифном односно плате.
This will be charged based on the number of hours worked and the worker's skill as determined by tariff rate or salary.

Када користите паи ас иоу го план бандвидтх ли ће се наплаћивати само за вашу стварне употребе бандвидтх.
When using a Pay As You Go bandwidth plan you will only be charged for your actual bandwidth usage.

Поред тога, могу се наплаћивати додатни трошкови, као што су надокнада за пиће, храну и пелене.
In addition, additional costs can be charged, such as a reimbursement for drinks, food and diapers.

Остатак се дешава тако: разлика потрошње воде ће се наплаћивати на станари без метара стана, чак и ако је један ста….
The rest occurs so: difference in water consumption will be charged on tenants without meter….

КСНУМКС КСНУМКС форинт ће се наплаћивати на благајни, а испорука са Приорити Лине без царине и ПДВ-ом је сада бесплатна.
Forint will be charged at the cashier, and delivery with Priority Line free of duty and VAT is now free.

Ако првобитна класа лета није доступна, разлика у тарифи ће се наплаћивати уз важецћу накнаду за промену.
If the original flight class is unavailable, a fare difference will be charged in addition to the applicable change fee.

Улаз ће се наплаћивати само туроператорима и агенцијама које доводе организоване групе туриста из земље и иностранства.
Entry will be charged only to tour operators and agencies brought by organized groups of tourists from the country and abroad.

Накнада за трансакцију од КСНУМКС% процијењеног износа фактурисања ће се наплаћивати ако је резервација отказана КСНУМКС сати прије.
Transaction Fee of 15% of the estimated billing amount shall be charged if the booking is cancelled 06 hours before.

Дакле, Ц ће се наплаћивати на око 63, 2%, након τ{\ displaystyle\ tau}, а у суштини потпуно напуњена( 99, 3%), након око 5 τ{\ displaystyle 5\ tau}.
So C will be charged to about 63.2% after τ, and essentially fully charged(99.3%) after about 5τ.

Поред тога, ту ће бити додатни трошкови за пролазак путарине станице, која ће се наплаћивати са ваше кредитне картице у року од 5 дана након повратка.
Additionally there will be extra costs for passing a toll road station, which will be charged from your credit card within 5 days after return.