Примери коришћења Се нашао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он се нашао ауто.
He's found a car.Крај које се нашао.
Није се нашао ниједан гроб.
Њен сам почетак се нашао на видеу.
Или се нашао само у књигама?
Or only found in books?
Људи такође преводе
Погледајте само ко се нашао на првом месту….
Овај се нашао на земљи.
This was found here on Earth.Ваш последњи клијент се нашао мртав.
Your latest client has found himself dead.Лафајет се нашао на погрешном месту у право време.
У најкраћем: Скоропадски се нашао у емиграцији.
Јосиф је покупио сав новац који се нашао у.
Joseph gathered up all the money that was found in the.Помислите само где се нашао после смрти!
Just think where he found himself after his death!Ако сте имали присуство духа,ти би се нашао излаз.
If you had the presence of mind,you'd have found a way out.Овај пут се нашао на милост и немилост руководиоца мреже.
Речи не могу да изразе како захвалан сам се нашао ЛЦ Тецхнологи.
Words cannot express how grateful I am to have found LC Technology.Човек који се нашао у таквом облаку умирао би за неколико минута.
Са сломом побуне у Африци,сенат се нашао у великој опасности.
When the African revolt collapsed,the Senate found itself in great jeopardy.Кристофер се нашао са седамдесет кутија необјављеног материјала.
Christopher found himself confronted with 70 boxes of unpublished work.Како је наука изашла из тог ћорсокака у којем се нашао идеализам?
How did science emerge from that blind alley in which idealism found itself?Сун се нашао у такмичарској сцени играња кад је била у средњој школи.
Таквом стању неутољиве жудње се нашао и Јуџин крајем 1950-их година.
It was in such a condition of intense hunger that Eugene found himself in the late 1950's.За то време се нашао у различитим психијатријским установама и изван њих.
During this time he found himself in and out of various psychiatric institutions.Човек који је водио кампању против система изненада се нашао у самом центру њега.
The man who campaigned against the system suddenly found himself at its very center.Они започињу трку, али одлучују да је заврше заједно,помажући пријатељу који се нашао у невољи.
They start a race, but decide to finish it together,helping a friend who got in trouble.На крају, 1887. године,Дунант се нашао у швајцарском селу Хеиден, гдје је озбиљно болестан.
Finally, in 1887,Dunant found himself in the Swiss village of Heiden, where he fell seriously ill.Он се нашао у друштвено неповољном положају у Хамилтон колеџу због свог интелектуалног става.
He found himself at a social disadvantage at Hamilton College because of his intellectual attitude.После Исламске револуције,Иран се нашао у изолованом и оскудном стању у погледу војне технологије.
After the Islamic revolution,Iran found itself severely isolated and lacking technological expertise.Исса је био један од омиљених модела фотографа Степхена Меисела,а затим се нашао на насловници италијанског Вогуеа.
Issa was one of the favorite models of photographer Stephen Meisel,and then got on the cover of the Italian Vogue.Током овог периода,Дред Скот се нашао да живи кратко у Илиноису( слободна држава) и Висконсинској територији( у данашњем Миннесоти) где је ропство забрањено.
During this time,Dred Scott found himself living briefly in Illinois(a free state) and the Wisconsin Territory(in present day Minnesota) where slavery was outlawed.Након помало олујне везе са старијим доктором Дејвидом Камеруном током прве сезоне,Мајкл се нашао у дугогодишњој вези са Беном Бракнером, ХИВ позитивним професором, а везу започињу током друге сезоне;
David Cameron during season 1,Michael finds himself in a long-term relationship with Ben Bruckner, an HIV-positive college professor, beginning in season 2;
