Примери коришћења Се обично могу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Карте се обично могу купити за 30-120 ГБП.
Остали лични састанци се обично могу резервисати уз доплату.
Other personal meetings can usually be booked with a surcharge.Мада не постоји лек за астму, симтоми се обично могу побољшати.
Банане се обично могу држати овако у фрижидеру око недељу дана.
Bananas can typically be kept this way in the refrigerator for about a week.У градовима, рефлектори се обично могу инсталирати на суседним објектима.
In towns, floodlights can usually be installed on adjacent buildings.Звуци се обично могу елиминисати или дрвеним уљем или воском за свеће.
The sounds can usually be eliminated either with wood oil or with candle wax.Симптоми аортне калцификације нису неспецифични, али се обично могу појавити.
The symptoms of aortic calcification are non-specific, but it can usually occur.Дјеца се обично могу дистанцирати од негативног понашања уз смех и дистракцију.
Children can usually be distracted from negative behavior with laughter and distraction.Потенцијално експлозивне атмосфере се обично могу наћи у индустријским секторима као што су.
Potentially explosive atmospheres can typically be found in industry sectors as.Партнерства се обично могу дисконтовати између 20% и 35% због неликвидности.
Partnerships can commonly be discounted between 20 percent and 35 percent due to illiquidity.Постоје различите врсте саксија, али се обично могу поделити у две групе: порозне и непорозне.
Pots come in a variety of types as well, but usually can be broken down into two groups: porous and non-porous.Олимпијски клизачи се обично могу вртети тако брзо да изгледа као да су замућени. Како су то урадили?
Olympic skaters can typically spin so fast it looks like they're a blur?Пацијентима се често даје гастроскопски преглед због симптома лошег пробавења, који се обично могу третирати таблете.
Patients are often given a gastroscopic examination because of their indigestion symptoms, which can usually be treated with tablets.Мање грешке се обично могу брусити брусним папиром и затим поправити паљењем.
Smaller mistakes can usually be sanded away with sandpaper and then repaired with the firing pin.Неслагања око тога дали је нечему приступљено са неутралне тачке гледишта( НТГ) се обично могу избећи праксом доброг истраживања.
Disagreements over whether somethingis approached the Neutral Point Of View(NPOV) way can usually be avoided through the practice of good research.Рутински проблеми се обично могу решити консултовањем са вишим официрима и компјутерским банкама.
Routine problems can usually be solved by consulting the senior officers and the computer banks.Иако државни закони захтијевају од дјеце да чекају да буду најмање 5 да би ушли у вртић,појединачне школе се обично могу одрећи тог захтјева.
Although state laws require children to wait until they are at least 5 to enter kindergarten,individual schools can usually waive the requirement.Приближне рефлексије се обично могу брже израчунати коришћењем метода као што је мапирање окружења.
Approximate reflections can usually be computed faster by using methods such as environment mapping.Наполеон је наследио војску која се темељила на регрутацији и користила огромне масе слабо обучених трупа, које се обично могу лако заменити.
Napoleon inherited an army initially based on conscription using huge masses of poorly trained troops, that could usually be readily replaced.Ове накнаде се обично могу избећи било којом врстом активности на рачуну, као што је куповина или покретање преноса.
These fees can usually be avoided by any kind of account activity like making a purchase or initiating a transfer.Наполеон је наследио војску која се темељила на регрутацији икористила огромне масе слабо обучених трупа, које се обично могу лако заменити.
Napoleon inherited an army that was based on conscription andused huge masses of poorly trained troops, which could usually be readily replaced.Плућни апцеси се обично могу видети на рендгену плућа али често је неопходан ЦТ снимак грудног коша ради потврђивања дијагнозе.
Lung abscesses can usually be seen with a chest X-ray but frequently require a chest CT scan to confirm the diagnosis.Ово је посебно важно за државне паркове, који се обично могу резервисати до 16 недеља унапред, иако неки паркови нуде првокласне локације са првом сервисом.
This is particularly true of state parks, which can usually be booked up to 16 weeks in advance, although some parks offer first-come, first-served sites.Трансфери се обично могу подићи у готовини за неколико минута на више од 100. 000 прикладних и сигурних локација у 53 земље.
Transfers can usually be picked up within minutes in cash at more than 100,000 convenient and secure locations in 53 countries.Због типа закључка, врсте променљивих, вредности функција повратка, имноги други изрази се обично могу изоставити, јер компајлер може закључити.
Due to type inference, the type of variables, function return values, andmany other expressions can typically be omitted, as the compiler Ови комади готовог дрвета се обично могу купити и одмах користити у пројекту без потребе за много или било каквог резања или обликовања.
These pieces of finished lumber can usually be bought and immediately be used in the project without requiring much or any cutting or shaping.Као такав, када користите мед као лековито средство, увек користите сирови,непрерађени мед који се обично могу наћи на тржиштима фармера, воћа и слично.
As such, when using honey as a medicinal agent, you should always use raw,unprocessed honey, which can usually be found at farmers markets, fruit stands, and the like.Магистарски програми се обично могу завршити за две године редовног студирања и могу укључивати студије у разреду, стажирање, онлине курсеве или практикуме.
Master's programs can usually be completed in two years of full-time study and may include classroom study, internships, online courses, or practicums.Ова јединствена функција омогућава вам да учествујете у добитку индекса на берзи, штитећи своју инвестицију од губитака који се обично могу појавити улагањем у капитал.
This unique feature enables you to participate in stock market index gains while protecting your investment from the losses that can typically occur with equity investments.Тхе Цлостридиум диффициле бактерије стварају споре које се шире контактом с изметом и тако се обично могу наћи у купатилима или на површинама које људи додирну без да правилно перу руке.
The Clostridium difficile bacteria produce spores that spread through contact with feces, and so can commonly be found in bathrooms or on surfaces that people touch without properly washing their hands.
