Sta znaci na Engleskom СЕ ОКОЛО - prevod na Енглеском

• around

Примери коришћења Се около на Српском и њихови преводи на Енглески

Вуцарам се около.
I sleep around.

Часове мувајући се около.
Hours poking around.

Стварно се около, Сиднеи.
You really get around, Sydney.

И распитај се около.
And ask around.

Крију се около као тинејџери.
They're sneaking around like teenagers.

Сви доле, не комешајте се около.
Everyone get down, don't run around.

Шврћкаш се около изигравајући детектива.
You wander around playing detective.

Ако мени не верујете, распитајте се около.
If you don't believe me, then ask around.

Шетао се около и изгледало је као да некога….
The people were walking around and it seemed like….

Ако мени не верујете, распитајте се около.
If you don't believe me, go on ask around.

Спотицали смо се около, гушећи се, слепи.
We were stumbling around, gagging on it, blind.

Ако мени не верујете, распитајте се около.
If you don't believe me, you can ask around.

Нису скочили, растрчали се около и правили буку.
They don't jump up and run around and make a lot of noise.

Ако мени не верујете, распитајте се около.
If you do not believe me, just ask me around.

Види, распитивао сам се около, и пронашао сам ти" Леица-у".
Look, I've been asking around, and I found you a Leica.

Својим курцем, шепурећи се около у том белом оделу са том курвом!
Led by your cock, prancing around in white with that slut!

Да се вуцараш около са девојком која ти може бити ћерка.
Running around with young women half your age.

Потукли смо се… Људи се сакупише около да гледају тучу.
People gather around to watch the fight.

Ако се сви около смију, онда ће се смејати, а ако буде тужно, онда ће плакати.
If everyone around is laughing, then he will laugh, and if sad, then he will cry.

Vozikali se okolo.
Drove around.

Muvam se okolo.
I've been movin' around.

Valjaš se okolo u blatu ili šta?
You roll around in the mud or something?

Zajebavaš se okolo sa tom knjigom.
You're screwing around with the book.

Vidimo se okolo, Džone Smit.
See you around, John Smith.

Igraj se okolo sa mnom.
Play around with me.

Valjaj se okolo, podigni te nožice.
Roll around and lift those legs up.

Samo sam se zezao okolo, sa nekim prijateljima.
I was just playing around with some friends.

Stalno se šetkaš okolo kada ništa ne radiš.
You're always moving around when you're not working.

Da, muvala se okolo jednom ili dvaput.
Yeah, hanging around once or twice.

Ne zezam se okolo sa udatim ženama.
I don't mess around with married women.