Sta znaci na Engleskom СЕ ПАКУЈУ - prevod na Енглеском

• are packed
• are packaged

Примери коришћења Се пакују на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим се пакују у конзерве за замрзавање.
Then packaged in tins for freezing.

На пример, у банкама се пакују у 100, 500 и 1000 таблета.
For example, in banks, 100, 500 and 1000 tablets are packed.

Таблете се пакују у блистере од 10 комада.
The tablets are packaged in blisters of 10 pieces.

Ми настојимо да одржимо као безбедно и удобно да наше животиње када се пакују.
We strive to maintain as safe and comfortable to our animals when packed.

Таблете се пакују у блистере и картонске кутије.
Tablets are packed in blisters and cardboard boxes.

Користи се за боце у које се пакују сирупи, или чашице за јогурт.
It is used for bottles that are packed in syrup or a bowl of yogurt.

Најчешће се пакују у картонску врећицу у којој се налази 0. 01 г.
Most often they are packed in a cardboard bag that holds 0.01 g.

За ваздушни пошиљке, сви наши производи се пакују у ПВЦ сингл да би избегли штету.
For air shipment, all of our products are packed in PVC single to avoid the damage.

Многи се пакују за дан и остану да уживају у спектакуларним заласцима сунца.
Many pack for the day and stay to enjoy the spectacular sunsets.

Након завршне инспекције, производи се пакују, повезују и припремају за испоруку клијентима.
Following final inspection, products are packed, banded and prepared for customer dispatch.

Све ролне се пакују на 3" језгра и картон испоручује за одржавање квалитета.
All rolls are packaged on 3” cores and carton boxed to maintain quality.

Када се обрада врши, алати се пакују у посебне кесе. Постоји неколико типова.
When processing is carried out, the tools are packed into special bags. Them there are some types.

Цабле Тиес се пакују у пластичне кесе и треба да остане запечаћена до спреман за употребу.
Cable Ties are packaged in plastic bags and should remain sealed until ready for use.

Главни облик ослобађања лека су капсуле које се пакују у посебном блистер. АСД3АСД АСД2АСД дроге" Трокевасин"( капсуле).
The main form of release of the drug are capsules that are packaged in special blister.

Лиснато зелено поврће се пакују са различитим витамина и минерала који ће побољшати ваш укупни здравље зуба.
Leafy green vegetables are packed with a variety of vitamins and minerals that will improve your overall dental health.

И органске храна нису претерано оплођена, органски воће и опустим долазе у мање порције, али се пакују са више антиоксиданаса.
As organic foods aren't over-fertilized, organic fruit and veg come in smaller portions but are packed with more antioxidants.

Биљке се пакују у таблетама тако што користе сечење технологије ивица који осигурава да свежина састојака чува.
The herbs are packed into pills by making use of cutting edge technology which ensures that the freshness of ingredients is kept.

Куповина ове корпе за пелене је често нешто скупља, а такође морате купити и торбе у којима се пакују пелене.
The purchase of this nappy bucket is often a little more expensive and you also have to buy the bags in which the diapers are packed.

За море пошиљке, сви наши производи се пакују у стандардној дрвеној кутији извоза како би се избегло било какву штету током транспорта.
For sea shipment, all of our products are packed in standard export wooden case to avoid any damage during shipment.

Ствар је у томе да су тортилице са цијелим пшеничастом заправо одлично платно за све врсте здравих састојака и добро се пакују.
The thing is, whole-wheat tortillas are actually a great blank canvas for all kinds of healthy ingredients, and they pack well.

За практичност потрошача, Цересит суве мешавине се пакују у вреће тежине 5 кг( за минималан рад) и 25 кг( за виши ниво употребе).
For the convenience of the consumer, Ceresit dry mixes are packed in bags weighing 5 kg(for minimum work) and 25 kg(for a higher level of use).

Ако пакујете своје ствари сами, требало би да узмете у обзир и наговештаје од професионалаца који се пакују за живот.
If you're packing your belongings yourself, you should also consider taking a hint from the professionals who pack for a living.

Таблете имају дозу од 400 мг, а грануле се пакују у кесице, чији садржај указује на присуство активне супстанце у количини од 200, 400 и 600 мг.
The tablets have a dosage of 400 mg, and the granules are packaged in sachets, the contents of which suggest the presence of the active substance in the amount of 200, 400 and 600 mg.

Једина резлика је та да уместо паковања целих бројева у ове регистре, два једно прецизна броја са покретним зарезом се пакују у сваком регистру.
The only difference is that instead of packing integers into these registers, two single precision floating point numbers are packed into each register.

Све врсте покретних кутија се пакују, намештају се растављају, трошкови кретања се израчунавају и организатори помирења су организовани.
All kinds of moving boxes are packed, furniture is disassembled, the costs of moving are calculated and the relocation helpers are organized.

Јаја су тако свестран, можете их кувати на много различитих начина за доручак, а они се пакују са свим протеина и хранљивих састојака морате прво ујутро.
Eggs are so versatile, you can cook them in many different ways for breakfast and they are packed with all the protein and nutrients you need first thing in the morning.

Да би инструмената стерилне дуже време и како би се избегло негативне ефекте на животну средину, да се обезбеди стерилност инструмената се пакују у посебном паковању.
In order to keep the instruments sterile for a longer time and in order to avoid adverse effects on the environment, sterility assurance tools are packed in special containers.

Јаја такође заслужују своје место у нашем листу расположења повећање хране и они се пакују у протеинима и, баш као антидепресива, помажу вашем телу да произведе више серотонина.
Eggs also deserve their place in our list of mood boosting foods and they are packed in protein and, much like anti-depressants, they help your body to produce more serotonin.

Иако вероватно знате кромпир и банане се пакују са угљеним хидратима, преко 20 грама у макроелемената се такође налазе у једној порцији од грожђе, јабуке, крушке, и карфиол.
Though you probably know that potatoes and bananas are packed with carbohydrates, over 20 grams of the macronutrient are also found in a serving of grapes, apples, pears, or cauliflower.

У сваком случају, схватам да је производ неопходан за сваког потрошача који је незадовољан губитком тежине и будући да сада постоје врло јефтине понуде за уштеду, не трошећи непотребно време и још увек се пакују данас.
In any case, I realize that the product is indispensable for every consumer who has been unhappy with losing weight and since there are now very low-priced savings offers, do not waste time unnecessarily and still pack today.