Sta znaci na Engleskom СЕ ПЛАТИТИ - prevod na Енглеском

• be paid

Примери коришћења Се платити на Српском и њихови преводи на Енглески

Чико, све ће ти се платити.
Oga, I will pay you anything.

Њима ће се платити земља".
Taken their land shall pay them.".

Може се платити кредитном картицом и паипал.
It can be paid by credit card and paypal.

Све остале услуге морају се платити засебно.
All other services must be paid separately.

Да ли ће се платити у четири рате.
It will be paid off in 4 yrs.

Међутим, да би га посетили унутра, мора се платити.
To go inside, however, one has to pay.

Не може се платити златом офирским,+.
It cannot be bought with gold of Oʹphir+.

Јулски порески рачуни могу се платити у две одвојене рате.
July tax bills can be paid in two separate installments.

Не може се платити ни најчистијим златом.
It cannot even be bought with the purest gold.

Оно што овај град дугује Кејну, не може се платити новцем.
What this town owes Will Kane, it can never pay with money.

Морају се платити барем превладавајуће плате.
Must be paid at least the prevailing wages.

После раздвајања ствари 50/ 50, може се платити адвокат и још више.
Beyond dividing things 50/50, there can be lawyer fees and more.

Све теписи могу се платити кредитном картицом од КСНУМКС-КСНУМКС рата.
All carpets can be paid by credit card up to 36 installments(valid for Greece only).

Дуговањем осигуране кредитне картице може се платити ликвидацијом ваше имовине.
A secured credit card debt can be paid by liquidating your assets.

Све резервације могу се платити на благајничким пултовима EasyPay широм земље.
All reservations can be paid at the cash desks of ЕasyPay accross the country.

Зато што овде добијате за куповну цену првог је повољно и друго може се платити на рачун.
Because here you get it at a purchase price that is firstly cheap and secondly can be paid on account.

Испада јефтиније и не мора се платити за лијеп полиетилен у трговини.
It turns out cheaper and does not have to pay for beautiful polyethylene in the store.

На примјер, порез на возила за моторна возила за 2016. годину мора се платити најкасније до 1. октобра 2017.
For example, a motor vehicle owner's vehicle tax for 2016 must be paid no later than October 1, 2017.

Краткорочна каријерна обука( Не може се платити било који извор у САД-у, осим за трошкове везане за ваш боравак)!
Short-term career training(Can not be paid by any source in the USA except for expenses incidental to your stay)!

Производ ће вам бити од помоћи и понуђен је за куповну цену која је јефтина и може се платити на рачун.
The product will seem helpful to you and will be offered here at a price that is cheap and can be paid on account.

Будући да су порези су високи и морају се платити у готовини, гласање је стога ограничена на богатих белца.
Since the taxes are high and have to be paid in cash, voting is thus limited to affluent white males.

Ако особа узме пасош једног дана и лети у други дио свијета без плана, за ову одлуку може се платити висока цијена.
If a person takes a passport one day and flies to another part of the world without a plan, a high price may be paid for this decision.

Као изузетак од правила, порез на саобраћај не може се платити на територији Руске Федерације у три регије.
As an exception to the rule, the transport tax may not be paid on the territory of the Russian Federation in three regions.

Учешће у представама, мјузиклима, спортовима или било којим сличним типовима такмичења или догађаја,( Не може се платити за учешће)!
Participation in a plays, musicals, sports, or any other similar type of contests or events,(Can not be paid to participate)!

Ако је износ већи од оног који је депонован, износ који се плаћа ће се платити путем једног од алтернативних начина плаћања.
If the amount exceeds the one deposited, the amount in excess will be paid via one of the alternative payment methods.

Да се посматра и рађа у буџетској клиници- медицинске услуге плаћених клиника не могу се платити сертификатом.
Be observed and give birth in a budget clinic- medical services of paid clinics cannot be paid for with a certificate.

У зависности од уговора и износа закупнине, целокупни трошкови могу се платити сами преко месечне закупнине или плаћени додатним уплатама.
Depending on the agreement and the amount of the rent, the total costs can either be paid by the monthly rent alone or by additional payments.

Али ако имате пуно слободног времена, поготово пошто смо сада на љетној паузи, започињање блога и рад на њему може се платити током времена нпр.
But if you have a lot of spare time, especially since we're now on summer break, starting a blog and working on it can pay off over timelike.

Иако вам овај конкретни посао неће заслужити тренутне приходе, сигурно ће се платити путем ако сте спремни да се уложите.
While this particular job isn't going to earn you immediate income it could definitely pay off down the road if you're willing to put in the effort.

Када се ваш састанак догоди, потрошени труд ће се платити за себе, а многи мушкарци су погођени позитивним промјенама у жени након што оде.
When your meeting happens, the effort spent will pay for itself, and many men are affected by the positive changes in the woman after he leaves.