Sta znaci na Engleskom СЕ РЕГРУТУЈУ - prevod na Енглеском

• are recruited

Примери коришћења Се регрутују на Српском и њихови преводи на Енглески

Они се регрутују из.
They gathered from the.

У девет земаља жене се регрутују у војну службу.
In nine countries women are conscripted into military service.

Ми се регрутују регионалне агенте, менаџере и пословне елите у свету.
We are recruiting regional agents, managers and business elites worldwide.

ДБА програмски кандидати се регрутују из целог света.
DBA program candidates are recruited from all over the world.

Они стално се регрутују јер су њихови чланство ролне се смањују.
They're constantly recruiting because their membership rolls are dwindling.

У већини случајева, жиле се регрутују из челичних лимова.
In most cases, the cores are recruited from steel sheets.

Користи се за ту сврху дрвеним штаповима, који се регрутују црно са угљем.
Used for this purpose wooden sticks, which recruited black with charcoal.

Све Први службеници се регрутују из АИС Пилотске академије.
All First Officers are recruited from AIS Flight Academy.

Сам радио у градовима где девојке се регрутују Трговином брокера.
I was working in towns where girls get recruited by trafficking brokers.

Ми сада такође помажемо људима да се регрутују путем мобилног телефона посебно за онлине послове.
We are now also helping people to get recruited by mobile phone especially for online jobs.

Средства из царске ризнице су обновљена, а покушано је да се регрутују добри људи у влади.
The finances of the imperial treasury were restored, and an attempt was made to recruit good men into the government.

Ови учесници панела често се регрутују користећи различите ад хоц методе као што су онлине банер огласи.
These panel participants are often recruited using a variety of ad hoc methods such as online banner ads.

Студенти са више од 2 године клиничког радног искуства у здравственој установи имају приоритет да се регрутују у овом програму.
Students with more than 2 years of clinical working experiences in the health care setting have priority to be recruited in this program.

Најчешћи начин да се регрутују учесници на експерименте које израдите је Амазон Мецханицал Турк( МТурк).
The most common way to recruit participants to experiments that you build is Amazon Mechanical Turk(MTurk).

Након фосфорилације, низводни сигнални молекули се регрутују у БЛНК, што резултује њиховом активацијом и трансдукцијом сигнала у унутрашњост.[ 3].
After phosphorylation, downstream signalling molecules are recruited to BLNK, which results in their activation and the transduction of the signal to the interior.[13].

Већина предузећа која се регрутују се једноставно усредоточују на спецификације високог нивоа и услове плаћања како би произвели онлине постављање посла.
Most recruiting firms simply focus on high-level specifications and payment terms in order to produce an online job posting.

Успешни кандидати морају демонстрирати менаџерски и лидерски потенцијал, зрелост, амбицију, покрет и јасан смисао сврхе, а кандидати се регрутују из свих академских дисциплина.
Successful applicants must demonstrate managerial and leadership potential, maturity, ambition, drive, and a clear sense of purpose, and candidates are recruited from all academic disciplines.

Наведена намера је била да се регрутују" интелигентни појединци" представљањем серије загонетки које треба решити.
The stated intent was to recruit"intelligent individuals" by presenting a series of puzzles which were to be solved.

Од свих спортова најзаступљенији је фудбал, те из тога разлога највише има фудбалских клубова, као и школа фудбала из којих се регрутују млади фудбалери за веће фудбалске клубове.
Of all sports, the most represented is football and for this reason there are the most football clubs as well as football schools recruiting young football players for bigger football clubs.

У 2014., поздравили смо 538 страних студената у наше мр програма, половина наших ученика докторских се регрутују из иностранства, а више од трећине нашег научног кадра су високо квалификовани истраживачи међународних порекла.
In 2014, we welcomed 538 international students into our MSc programmes, half of our PhD students are recruited from abroad, and more than one third of our scientific staff are highly qualified researchers of international backgrounds.

Неки људи се регрутују, други се испитују, неки ученици иду у образовне установе, док други морају прво завршити студије, психијатријска дијагностика и третман су одређени за некога, а неко је здрав- то значи да се такве одлуке доносе на основу проучавање понашања или посебних способности.
Some people are recruited, others are screened out, some students go to educational institutions, while others have to finish their studies first, psychiatric diagnosis and treatment is determined for someone, and someone is healthy- this all means that such decisions are made on the basis of study assessing behavior or special abilities.

У 2015., поздравили смо преко 600интернатионал студенте у наше мр програма, половина наших студената докторских студија се регрутују из иностранства, а више од једне трећине нашег научног особља су високо квалификовани истраживачи међународних порекла.
In 2014, we welcomed 538 international students into our MSc programmes, half of our PhD students are recruited from abroad, and more than one third of our scientific staff are highly qualified researchers of international backgrounds.

Заједнички назив за све грађевине где се јединице регрутују и обучавају.
Common word for all buildings where units are recruited and trained.

Оружане снаге треба да имају приступ најбољим изворима, без обзира на пол, док се сада регрутују већином мушкарци”, додала је она.
The armed forces need access to the best resources, regardless of gender, and right now mostly men are recruited.”.

Vodom se regrutuju vojnici, a Duhom se čine pobednici.
With water we are recruited as soldiers, but with the Spirit we are made victors.

Zna se kako se regrutuje.
He knows how to recruit.

Zna se kako se regrutuje.
Know how to regroup.

Zna se kako se regrutuje.
Knows how to recruit.

Zna se kako se regrutuje.
But he does know how to recruit.

Zna se kako se regrutuje.
They know how to regroup.