Sta znaci na Engleskom СИГНАЛИЗИРАТИ - prevod na Енглеском

• signal
• signaling
• indicate

Примери коришћења Сигнализирати на Српском и њихови преводи на Енглески

То ће сигнализирати напад.
This will signal the attack.

Такав симптом може сигнализирати смрт фетуса.
Such a symptom may signal fetal death.

Жудња за храном са соли може такође сигнализирати дјечаку.
Desire foods with salt may also signal a boy.

Главобоља може сигнализирати дехидрацију.
A headache can signal dehydration.

Истраживања сугеришу да то може сигнализирати креативност.
Research suggests it may signal creativity.

Шта друго може сигнализирати да бубрези раде неправилно?
What else can signal that the kidneys are working incorrectly?

Типова грчева периода који могу сигнализирати озбиљан проблем.
Types of period cramps that could signal a serious problem.

Изнад усана- може сигнализирати проблеме циркулаторног система.
Varicose veins may signal a circulatory system problem.

Одступање од нормалне вредности може сигнализирати тешку болест.
Deviation from normal values can signal serious illnesses.

Симптома у периоду који могу сигнализирати озбиљан здравствени проблем.
Symptoms which can signal an underlying health issue.

Разлике у крвном притиску између оружја могу сигнализирати срчани ризик.
Blood pressure difference in both arms'could signal heart risk'.

Импотенција може сигнализирати озбиљну болест, као што је простатитис.
Impotence can signal a serious illness, such as prostatitis.

Ненамјеран губитак тежине може сигнализирати активно системско упалу.".
Unintentional weight loss may signal active systemic inflammation.”.

Грозница након операције као што је цистоскопија може сигнализирати почетак инфекције.
Fever after an operation such as cystoscopy can signal the onset of infection.

Симптома у периоду који могу сигнализирати озбиљан здравствени проблем.
Period symptoms that might signal a serious health problem.

Пријемник има повећану осетљивост на ласерско зрачење и чим га детектује, одмах ће сигнализирати.
The receiver has an increased sensitivity to laser radiation and as soon as it detects it, it will immediately signal.

Повећана пигментација урина може сигнализирати да ваш зец не понестаје воде.
Increased urine pigmentation may signal that your rabbit is not running out of water.

Остале промене могу такође сигнализирати почетак болести, а родитељи такође не би смјели занемарити.
Signaling about the onset of the disease may also be other changes that parents should also not ignore.

Ево неких црвених заставица које могу сигнализирати да је ваш значајан други варање.
Here are some red flags that may signal that your significant other is cheating.

Можда ћете морати да их задржите до двадесет секунди пре него што се екран затвори, што ће сигнализирати да је уређај искључен.
You may need to hold them down for up to 20 seconds before the screen goes black, signaling that the device has powered down.

Када дође јутро, СЦН ће потом сигнализирати хормоне попут кортизола који ће бити пуштени.
When morning comes, the SCN will then signal hormones like cortisol to be released.

Да би се ограничило чекање од стране виших нивоа, нижи ниво ће одговорити пуњењем бафера, а затим сигнализирати да се покрене трансфер.
To limit waiting by higher levels, a lower level will respond by filling a buffer and then signaling for activating the transfer.

Такви снажни потези могу сигнализирати крај једног тренда и почетка другог.
These kinds of moves might indicate the completion of one trend and the beginning of another one.

Боље је одмах све госте поделити у парове( по могућству, један наспрам другог) и сигнализирати команду старта за све одједном.
It's better to immediately divide all the guests into pairs(preferably opposite each other), and to signal the“start” command for all at once.

Бол у левом доњем делу абдомен може сигнализирати проблеме у области гастроентерологије.
Pain in the left lower abdomen can signal problems in the field of gastroenterology.

Тамне линије под нохтом су честе код људи са тамном кожом, али када се изненада појављују или развијају током времена, могу сигнализирати раст знака испод ноктију и могу бити један од првих симптома карцинома коже.
The dark lines under the nail are common in people with dark skin, however, when they arise suddenly or develop over time may indicate the growth of a sign under the nail, and may be one of the first symptoms of cancer of the skin.

Без ацетилхолина, тело не би могло сигнализирати ништа пренијети имунолошком систему и органима.
Without acetylcholine, the body would not be able to signal the immune system and organs.

Када особа наиђе на особу која одговара листи подсвјесно пожељних партнера што је ближе могуће, мозак и сви системи почињу снажно сигнализирати, у пракси се то манифестира као осјећај љубави и сродног односа са странцем.
When a person encounters a person who matches the list of subconsciously desired partners as close as possible, the brain and all systems begin to signal strongly, in practice this manifests itself as a feeling of love and a kindred relationship with a stranger.

Нису звучали јер није било могуће сигнализирати један пејџер без истовремено сигнализирања свих осталих пагерала.
They didn't beep because there was no way to signal one pager without signaling all the other pagers at the same time.

Бол у леђима са десне стране на врху може сигнализирати болести респираторног система.
Back pain on the right side of the top can be a signal that the diseases of the respiratory system.