Примери коришћења Сигнални на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Први сигнални систем.
Ко може имати сигнални пиштољ?
Комуникација отпорна на експлозију, сигнални уређај.
Сигнални пренос овог цитокин посредује ЦД4.
The signaling process of this cytokine is mediated by CD4.Сви учесници чују сигнални тон.
All parties hear a signal tone.Ово је сигнални пистољ… и ово је оптички читач длана.
This is a signature gun… and that is an optical palm reader.Сви учесници чују сигнални тон.
All participants hear a signal tone.Ово је сигнални пиштољ и боље да те не погодим.
Сви учесници чују сигнални тон.
All affected persons hear the signal.Сви сигнални сензори морају бити премјештени на локације особља.
All signaling sensors must be moved to personnel locations.Шта је железнички СИЛ сигнални систем?
What is Railway SIL Signaling System?Мали сигнални трансформатори не стварају значајне количине топлоте.
Small signal transformers do not generate significant amounts of heat.Церамиде могу заправо деловати као сигнални молекули.
Ceramide can actually act as a signaling molecule.Разни сигнални излази су погодна за различите конфигурације система;
Various signal outputs are convenient for different system configurations;Ни ја имао си убио полицајца колегу са сигнални пиштољ.
Neither had I. You shot a fellow police officer with a flare gun.Од сензора је сигнални ултразвучни талас, који допире до срца детета.
From the sensor is a signal ultrasonic wave, which reaches the heart of the child.Они функционишу, типично у вишим организмима,као хормони и сигнални молекули.
These function, typically in higher organisms,as hormones and signaling molecules.Овај сензор емитује сигнални напон који директно одговара температури.
This sensor outputs a signal voltage that directly corresponds to the temperature.Неки сигнални молекули могу да функционишу као хормони и неуротрансмитери.
Some signaling molecules can function as both a hormone and a neurotransmitter.Ово је минијатурни сигнални пиштољ који испаљује светло црвени бљесак као сигнал.
Here's a miniature Very pistol… which fires a bright red flare, a distress signal.Сигнални молекули или њихови рецептори као што су неки хормони и њихови рецептори.
Они функционишу, типично у вишим организмима,као хормони и сигнални молекули.
These function, typically in more advanced organisms,as hormones and signalling molecules.Сигнални кабл може нормално да излази из оптерећења за оптерећење у складу са захтевима за инсталацију и простор.
The signal cable can normally exit from the load pin to suit the installation and space requirements.Други, kao na primer anabolika androgenic steroidi, служи као сигнални молекул, која привлачи, везује за, и активира рецепторе хормона.
The other, such as anabolic androgenic steroids, serves as a signaling molecule, which attracts to, binds to, and activates hormone receptors.Овај сигнални молекул подстиче релаксацију глатких мишића и омогућава проток крви у corpus cavernosum, што узрокује ерекцију.
This signalling molecule triggers smooth muscle relaxation and allows blood flow into the corpus cavernosum, which causes an erection.Првих 5- 30 амино киселина формира сигнални пептид, молекуларну поруку која се препознаје и везује за сигналну честицу.
The first 5- 30 amino acids polymerized encode a signal peptide, a molecular message, recognized and bound by a Сви сигнални појачивачи, базне станице са дигиталним или аналогним излазима или велики ЛЕД прикази су доступни из линије Страигхтпоинт бежичне опреме.
Signal Boosters, base stations with digital or analogue outputs or large LED slave displays are all available from the Straightpoint range of wireless accessories.ПКЦβ фосфорилира( директно или индиректно)НФ-κБ сигнални комплексни протеин ЦАРМА1( сам комплекс који садржи ЦАРМА1, БЦЛ10 и МАЛТ1).
PKCβ phosphorylates(either directly or indirectly)the NF-κB signaling complex protein CARMA1(the complex itself comprising CARMA1, BCL10, and MALT1).Овај гас је важни сигнални молекул у организму сисара, укључујући и човека и изузетно важан интермедијер у хемијској индустрији.
This gas is an important signaling molecule in the body of mammals, including humans, and is an extremely important intermediate in the chemical industry.Појава емоционалних реакција је сигнални систем тијела, јер се промјена емоционалне позадине јавља као одговор на промјене у вањском простору.
The emergence of emotional reactions is a signaling system of the body, since a change in the emotional background occurs in response to changes in external space.
