Sta znaci na Engleskom СИГУРНУ ВЕЗУ - prevod na Енглеском

• secure connection
• safe connection
• secure bond

Примери коришћења Сигурну везу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово чини веома сигурну везу.
This provides a very secure bond.

Стручњак гарантује чисту извршење и сигурну везу.
A specialist guarantees the clean execution and the secure connection.

Све то значи да користите сигурну везу са тим веб-сајтом.
All it means is that you use a secure connection with this particular website.

Сигурне” локације имају сигурну везу.
Safe" sites have only one secure connection.

Софтвер обезбеђује сигурну везу са другим играчима и има много алата за прилагођавање.
The software ensures a secure connection with other players and has many tools for customizing.

Стално добијам поруку да не може успоставити сигурну везу.
I keep getting a message that it cannot establish a secure connection.

Међутим, све то значи да користите сигурну везу са тим веб-сајтом.
However, all it means is you're using a secure connection with that particular website.

Добар ВПН може претворити ваше обичног претраживања Едге у сигурну везу са интернетом.
A good VPN can turn your ordinary Edge browsing experience into a secure connection to the internet.

Увек користите сигурну везу када се пријављујете, тако да не ризикујете да ваш налог буде хакиран.
Always use a safe connection when signing in so you don't risk getting your account hacked.

Дакле, морате пружити љубав и пажњу свом дјетету, сигурну везу и мирно окружење.
So you need to provide love and attention for your child, a secure bond and a quiet environment.

Набавка се може обавити без медицинског договора и може се обавити за сигурну везу.
The procurement can be carried out without medical arrangement and can be carried out for a secure connection.

Гоогле позива власнике сајтова да повежу сигурну везу инсталирањем ССЛ/ ТЛС сертификата.
Google has been urging site owners to connect a secure connection by installing an SSL/ TLS certificate.

Ово би био пхисхинг сајт са" сигурним" локотом, али све то значи да имате сигурну везу са тим пхисхинг сајтом.
This would be a"safe" padlock phishing site, but that means you have a secure connection to this phishing site.

ВПН омогућава вам да створите сигурну везу између уређаја и друге мреже путем Интернета.
A VPN makes it possible for you to create a secure connection between your device and another network via the Internet.

Можете такође специфицирати који програм ТортоисеСВН треба да користи да постави сигурну везу ка свн+ссх спремишта.
You can also specify which program TortoiseSVN should use to establish a secure connection to a svn+ssh repository.

Хиде Ми Асс има све алатке које су вам потребне за сигурну везу између рачунара на удаљеном серверу, без обзира на мрежи коју користите.
Hide My Ass has all the tools that you need for the secure connection between your computer to your remote server regardless of the network you are using.

Ово би био пхисхинг сајт са" сигурним" локотом, али све то значи да имате сигурну везу са тим пхисхинг сајтом.
This would be a phishing site with the“secure” padlock, but all that means is you have a secure connection to that phishing site.

У основи, то значи да вам ВПН омогућава да избегнете преусмеравање промета путем вашег даватеља интернетских услуга, успоставите сигурну везу заштићену шифровањем, заштитите своје податке и останете анонимни тако што ћете променити своју мрежну локацију и спречити треће стране да прате ваш саобраћај ка вама.
Basically, this means that a VPN allows you to avoid routing your traffic through your ISP, establish a secure connection protected with encryption, secure your data, and stay anonymous by changing your online location and preventing third parties from tracing your traffic back to you.

Koristite samo sigurnu vezu, posebno kada posećujete osetljive veb stranice.
Use a secure connection, especially when visiting sensitive websites.

Ако је Нема сигурне везе са базом приказано, требало би да окончате позив.
If No secure connection to base is displayed, you should end the call.

Први проблем са" сигурне везе" дошло након поремећаја сат таблета.
The first problem with"secure connection" came after disturbance clock tablet.

Сигурна веза са заједницама.
Secure connection to communities.

ВПН ће вам омогућити успостављање сигурне везе с другом мрежом путем Интернета.
A VPN enables you to establish a secure connection to another remote network over the Internet.

Ако се прикаже Сигурна веза са базом, веза је сигурна..
If Secure connection to base is displayed, the connection is secure..

Koristite samo sigurnu vezu, posebno kada posećujete osetljive veb stranice.
Only use a secure connection, especially when you visit sensitive websites.

Imamo sigurnu vezu.
We have a secure connection.

Два тастера раде у тандему како би се успоставила сигурна веза.
The two keys work in tandem to help establish the secure connection.

Куповина је могућа без регулације и може се обавити преко сигурне везе.
The purchase is possible without regulation and can be carried out through a secure connection.

Ova web lokacija ne može pružiti sigurnu vezu/.
This site cannot provide a secure connection.

Куповина је могућа без артзлицхе аранжмана и може се управљати преко сигурне везе.
The purchase is feasible without ärtzliche arrangement& can be handled via a secure connection.