Sta znaci na Engleskom СИМЕОНА - prevod na Енглеском

• simeon

Примери коришћења Симеона на Српском и њихови преводи на Енглески

Светог Симеона Дизајн-.
The Lives of St Simeon.

Светог апостола Симеона.
The Holy Apostle Simeon.

Симеона ове црквене општине.
Sidesman of this church.

Бугарска цара Симеона.
The Bulgarian Tsar Simeon.

Симеона светог Никодима надахнуте.
Simeon St Nicodim.

Бугарског цара Симеона.
The Bulgarian Tsar Simeon.

Симеона Новог Богослова.
St Symeon the New Theologian.

Житиј е Светог Симеона.
Life of St Simeon.

Симеона Новог Богослова.
St Simeon the New Theologian.

Митрополит а Симеона.
The Metropolitan Simeon.

Светог Симеона Мироточивог.
Saint Simeon The Myrrhgusher.

То су потомци Симеона.
These are the progeny of Simeon.

Светог Симеона Мироточивог свештенику.
St Simeon the Myrrh.

Симеона Новог Богослова о.
Saint Simeon the New Theologian.

Цркве Светог Симеона Мироточивог.
Settlement of St. Simeon.

( О смрти светог Симеона).
(speaking of Saint Simeon).

И тако су пролазиле године благословеног Симеона.
And so were passing the days of blessed Simeon.

Затим, он је оставио код себе Симеона, а осталу браћу је пустио.
Afterwards, he kept Simeon and let the rest of the brothers go.

Почивајући на снажним рукама Симеона.
Resting on the strong hands of Simeon….

Смрт Симеона И Велики, први бугарски да буду признати као цара.
Death of Simeon I the Great, the first Bulgarian to be recognized as Emperor.

До залива Салмон, неких 17 миља северно од Сан Симеона.
As far as Salmon Cove, some 17 miles north of San Simeon.

Наша црква Светог Симеона се укључила у акцију прикупљања помоћи угроженом народу.
Our church St. Simeon has joined the action of collecting help for the people.

Ослепио га је и утамничио, а на престо поставио свога другог сина, Симеона.
He removed and blinded Vladimir and installed his second son, Simeon, to the throne.

Сава је завршавао писање Житија Светог Симеона и Службе Светом Симеону.
St. Sava wrote the Life of Saint Simeon and Service to Saint Simeon.

Срби га славе као Светог Симеона Мироточивог а сина Растка као Светог Саву.
Serbs celebrate him as Saint Simeon the Myrrh-Streaming and his son, Rastko, as Saint Sava.

На 20. јул 1919. године замонашен је и промењено му је име од Атанасија у Симеона.
On 20 July 1919, he was tonsured a monk and his name changed from Athanasios to Symeon.

Никита Ститат, који је написао житије Симеона Новог Богослова, био је његов близак ученик.
Nicetas Stephatus, who wrote‘The Life' of Simeon the New Theologian, was his closest disciple.

Постоји још један пример, близак Јекатеринбургу, са моштима праведног Симеона Верхотурског.
There is yet another example, close to Ekaterinburg, with the relics of Righteous Simeon of Verkhotourye.

Септембар: На референдуму, Бугарска гласа за успостављање Народне републике, збацујући краља Симеона II.
September 8: In a referendum, Bulgaria votes for the establishment of a People's Republic, deposing King Simeon II.

Чувајмо наше православно Предање наслеђено од апостола и светих Отаца, Светога Саве и светог Симеона Мироточивог.
Let us safeguard our Orthodox Tradition inherited from the Apostles and the Holy Fathers, from Saint Sava and Saint Simeon the Myrrhflowing.