Sta znaci na Engleskom СИМПТОМИ ПАТОЛОГИЈЕ - prevod na Енглеском

• symptoms of pathology

Примери коришћења Симптоми патологије на Српском и њихови преводи на Енглески

Симптоми патологије су благи.
Symptoms of pathology are mild.

Ови појави могу бити први симптоми патологије.
These levels can show as the first symptom.

Симптоми патологије су бројни.
Symptom patterns are numerous.

Помажу да се брзо отклоне симптоми патологије.
They help to quickly get rid of the symptoms of pathology.

Симптоми патологије су познати многим људима.
Allergy symptoms are familiar to many people.

Да би се елиминисали симптоми патологије, обезбеђен је посебан третман.
To eliminate the symptoms of pathology, special treatment is provided.

Симптоми патологије: како детектовати болест.
Symptoms of AIDS: how to identify the disease.

Чак и ако су симптоми патологије нестали, нема потребе за напуштањем дроге.
Even if the symptoms of pathology are gone, no need to abandon the drug.

Симптоми патологије: како детектовати болест.
Symptoms of pathology: how to detect a disease.

Ово помаже да се брзо лоцирају симптоми патологије и елиминишу запаљење.
This contributes to the rapid localization of the symptoms of the pathology and the elimination of inflammation.

Симптоми патологије обично се манифестују у комплексу.
Signs of pathology are usually manifested in a complex.

У овом случају, кичма је деформисана, а негативни симптоми патологије ће се значајно повећати.
In this case, the spine is deformed, and the negative symptoms of the pathology will increase significantly.

Главни симптоми патологије и дијагностичке методе.
The main symptoms of pathology and diagnostic methods.

Трајање третмана са њима обично траје око 2 недеље, мада симптоми патологије нестају раније.
The duration of treatment with them usually lasts about 2 weeks, although the symptoms of the pathology disappear earlier.

Очигледни симптоми патологије су најизраженији код деце узраста од 2-3 месеца.
Clear symptoms of pathology are most pronounced in children aged 2-3 months.

Стога је толико важно да када се појаве први симптоми патологије, потражите помоћ специјалисте, а не да се упуштате у само-третман.
Therefore, it is so important that when the first symptoms of pathology appear, seek the help of a specialist, and not engage in self-treatment.

Симптоми патологије одређени су само присуством естетског дефекта.
Symptoms of pathology are determined only by the presence of an aesthetic defect.

Али понекад се дешава да су сви симптоми патологије очигледни, а особа се не жури да се консултује са лекаром.
But sometimes it happens that all the symptoms of the pathology are obvious, and the person is in no hurry to consult a doctor.

Први симптоми патологије примећено у првих корака детета.
The first symptoms of the pathology observed in the first steps of a child.

Бенигни тип или успорена варијанта ГБ, када се симптоми патологије развијају веома споро, током деценија, а ризик од компликација се процењује као минималан.
Benign type or sluggish variant of GB, when the symptoms of pathology develop very slowly, over decades, and the risk of complications is estimated as minimal.

Симптоми патологије су изузетно ретки код жена, болест је претежно конгенитална.
Symptoms of pathology are extremely rare in women, the disease is predominantly congenital.

Ако је бедрени живац стегнут, симптоми патологије се изражавају у акутној форми, што значајно ремети уобичајени квалитет живота пацијента.
If the sciatic nerve is pinched, the symptoms of the pathology are expressed in an acute form, markedly disturbing the patient's usual quality of life.

Симптоми патологије у њима се не разликују од знакова болести забележених код других раса.
Symptoms of pathologies in them are no different from the signs of diseases recorded in other breeds.

Традиционална медицина се користи у лечењу максилофацијалног артритиса да би се елиминисали симптоми патологије, као одржавајућа терапија током ремисије, као адјувант током примарног лечења.
Traditional medicine is used in the treatment of maxillofacial arthritis to eliminate the symptoms of pathology, as a supportive therapy during remission, as an adjunct during the main treatment.

Када се појаве симптоми патологије, потребно је благовремено и квалификовано консултовање стручњака.
At occurrence of symptoms of pathology, timely qualified expert advice is necessary.

Симптоми патологије поклапају се са симптомима патологија које су довеле до акумулације нетопљивог протеина.
Symptoms of pathology coincide with the symptoms of pathologies that led to the accumulation of insoluble protein.

У класичним случајевима, симптоми патологије нестају за 5-7 дана, али њихово одсуство не указује на потпуно ослобађање од патогена, па је пацијенту коме је дијагностикован пијелонефритис први пут потребан анти-релапсни третман у периоду од 1-2 године.
In classical cases, the symptoms of the pathology disappear after 5-7 days, but their absence does not indicate a complete deliverance from the pathogen, therefore, a patient who has been diagnosed with pyelonephritis for the first time needs anti-relapse treatment for a period of 1-2 years.

Ово такође разликује симптоме патологије од манифестација болести код одраслих.
It also distinguishes the symptoms of pathology from the manifestations of the disease in adults.

Око 20% заражених људи још увијек има симптоме патологије.
About 20% of infected people still have symptoms of pathology.

Међутим, треба имати на уму да лек ублажава симптоме патологије, али не решава проблем који је настао у женском телу.
However, it should be remembered that the drug only relieves the symptoms of pathology, but does not solve the problem that has arisen in the female body.