Sta znaci na Engleskom СИНУСИ - prevod na Енглеском

• sinuses
• sines

Примери коришћења Синуси на Српском и њихови преводи на Енглески

Гној у синусима није детектован.
Pus in the sinuses is not detected.

Ако носио сваки дан требало би ми моји синуси сцрапед.
If you wore that every day, I'd need my sinuses scraped.

Бол у синусима носних пролаза.
Pain in the sinuses of the nasal passages.

Мислила сам да су то само мој синуси који болују", каже она.
I thought it was just my sinuses that hurt,” she says.

Нос и синуси вашег мужа су били деформисани.
Your husband's nose and sinuses were deformed.

Ако су плућа здрава, флуорографија ће показати да су синуси слободни.
If the lungs are healthy, fluoroscopy shows that the sinuses are free.

Нема воде у синусима и плућима ни плућног едема.
No water in the sinuses or lungs, no pulmonary edema.

Синуси, зуби непречишћених алергена тело, у вези са којим сваки.
Sinuses, teeth untreated allergenic body, in connection with which any.

Паранасални синуси се налазе близу очних утичница и мозга.
Nasal sinuses are close to the brain and the eyes.

Ово је изузетно опасно, јер венски синуси пружају снабдевање крви мозгу.
This is extremely dangerous, since venous sinuses provide blood supply to the brain.

Поред тога, синуси и обично грло такође запаљују.
In addition, the sinuses and usually the throat also ignite.

При израчунавању математичких функција као што су квадратни корени, логаритми и синуси;
When computing mathematical functions such as square roots, logarithms, and sines;

Фронтални синуси- њихова упала се назива" фронтални синус".
Frontal sinuses- their inflammation is called"frontal sinus".

Синуси су укључени у филтрацију и влажење ваздуха, као и дају снагу лобањи.
Sinuses are involved in filtration and moistening of air, as well as give strength to the skull.

Максиларни синуси- њихова упала се назива термин" антритис".
Maxillary sinuses- their inflammation is called the term"antritis".

Код неких људи постоји један или више фактора који могу узроковати да су синуси склонији инфекцији.
In some people, one or more factors are present that may cause the sinuses to be more prone to infection.

Синусна инфекција или синуситис је болест у којој се упале синуси.
Sinus infection or sinusitis is a disease in which the sinuses become inflamed.

Уста рак може утицати на усне, језици, гузови, хард и меко непце, спрат језика, синуси и ждрела.
Mouth cancer may affect the lips, tongues, cheeks, hard and soft palates, floor of the tongue, sinuses and the pharynx.

Његово име максиларни синуси су дужни да британски лекар Натханиел синуситис- први лекар описао синуситис.
His name maxillary sinuses are obliged to British physician Nathaniel Sinusitis- first physician described sinusitis….

Поред тога, запаљење може да се прошири на хладан на maksilarni синуси( Синузитис), у предњем синусима или средњег уха.
In addition, inflammation can spread at a cold on maxillary sinuses(Sinusitis), in the frontal sinuses or middle ear.

Када су здрави, синуси су обложени танком мембраном, али се могу инфицирати као део' риносинуситиса'.
When they're healthy the sinuses are lined with a thin membrane, but they may become infected as part of a'rhinosinusitis'.

Када дифузне промене згусну зидове паренхима, синуси бубрега се повећавају, органи се међусобно разликују.
When diffuse changes thicken the walls of the parenchyma, the sinuses of the kidneys increase, the organs differ in size from each other.

Насална конгестија, назални синуси и синуси уха су уобичајени симптоми, обично су присутни током прве седмице.
Nasal congestion, sinuses, and ear sinuses are common symptoms that usually persist during the first week.

Отицање слузокоже може довести до тога да се рупе кроз које синуси комуницирају са носном шупљином- преклапају.
Swelling of the mucous membranes can lead to the fact that the holes through which the sinuses communicate with the nasal cavity- overlap.

У запаљенским процесима у носномили синуси сахрањен четири до шест пута дневно у сваку ноздрву 3-5 капи( или један или два спреја).
In inflammatory processes in nasalor sinuses buried four to six times a day in each nostril 3-5 drops(or one or two spray).

Ако пацијент пати од орбиталног целулитиса, операција може бити неопходна да би се декомпресирала орбита, испразни апсцес, или отворени заражени синуси.
If a patient is suffering from orbital cellulitis, surgery may be necessary to decompress the orbit, drain an abscess, or open infected sinuses.

Заокруживање је готово неизбежно када се објављује више израчуна- поготово при дељењу два броја у аритметици целог броја или фиксне тачке; при израчунавању математичких функција као што су квадратни корени, логаритми и синуси; или при коришћењу аритметике помичне тачке са фиксираним бројем значајних цифара.
Rounding is almost unavoidable when reporting many computations- especially when dividing two numbers in integer or fixed-point arithmetic; when computing mathematical functions such as square roots, logarithms, and sines; or when using a floating-point representation with a fixed number of significant digits.

Zdravi sinusi su ispunjeni vazduhom.
Healthy sinuses are full of air.

Uzmi uzorke iz usta, vilice, sinusa… I onoga što je ostalo od jednjaka.
Take samples from the mouth, jaw, sinuses, and what's left of the oesophagus.

Normalno bih otvorio sinuse ili prednje nepce.
Normally I open up the sinuses or the hard palate.