Sta znaci na Engleskom СИ ОТИШЛА - prevod na Енглеском

you left
odeš
ostaviš
ostavljaš
odlaziš
napustiš
kreneš
ideš
izađeš
ostavi
напустите
you went
idete
ideš
odeš
kreneš
ides
одете
ti idi
išao
krenete
da idete

Примери коришћења Си отишла на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Где си отишла?
Where did you go?
Коначно си отишла.
Finally, you left.
Где си отишла оне вечери?
Where did you go this night?
Далеко си отишла.
You went too far.
Оног јутра кад си отишла.
That morning when you left.
Зашто си отишла?
Мајкооо, где си отишла?
Maya, where did you go?
Зашто си отишла?
So why'd you leave?
Мајкооо, где си отишла?
Mother, where did you go?
Прерано си отишла, Мери.
You left too soon, Mary.
Полудео сам кад си отишла.
I went nuts when you left.
И зашто си отишла?
So why'd you leave?
Ипак си отишла у Френкфурт.
And… you went to Frankfurt.
Прерано си отишла.
You left too soon.
Откад си отишла, ми само.
Ever since you left, we just.
Оног јутра кад си отишла.
It was morning when you left.
И зашто си отишла те савете.
And why you left those tips.
По први пут откад си отишла.
For the first time since you left.
Знам зашто си отишла од мене.
I understand why you left me.
Где си отишла након теста?
Where did you go after your test?
По први пут откад си отишла.
It was my first time since you left.
Куда си отишла, мацо?
Where did you go, little kitty, kitty?
По први пут откад си отишла.
That's the first time since you left.
Након што си отишла посадио сам их неколико.
After you left, I planted some.
Прошло је доста времена од кад си отишла.
It's been a long time since you left.
Када си отишла, некако си..
When you left, somehow you..
Мислим да знам зашто си отишла рачунар.
I think I know why you left your computer.
Од кад си отишла све је другачије.
Ever since you left, everything is different.
Уствари, нисам се бријао од кад си отишла.
I actually have not shaved since you left.
Да, знам зашто си отишла да видиш Ел Сорда.
I know why you went to see El Sordo.
Резултате: 47, Време: 0.0685

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески