Sta znaci na Engleskom СКИПТАР - prevod na Енглеском

• scepter
• sceptre

Примери коришћења Скиптар на Српском и њихови преводи на Енглески

Њему треба скиптар!
He needs a scepter!

Владар Тесалије носи овај скиптар.
The ruler of Thessaly takes this scepter.

Жезло твога царства је скиптар праве циља.
The scepter of your kingdom is a scepter of true aim.

Дај ми моју слободу и ја ћу да ти дам скиптар.
Give me my freedom and I will give you the scepter.

Ово није скиптар принца, већ је штап луталице.
This is not the scepter of a prince, but the staff of a wanderer.

Краљевства, сломио његов скиптар, проклео његову судбину.
Glory of royalty, break his scepter, curse his destiny.

И тако сам убио мумију и њене слуге и украо јој скиптар.
So I killed the mummy and his minions and stole his scepter.

Тај скиптар је највероватније добијен као поклон од Рудолфа II, цара Светог римског царства.
This scepter was most likely received as a gift from Holy Roman Emperor Rudolf II.

Ово је последња битка на Повер Рангерс да уништи све непријатеље и да скиптар.
This is the final battle of the Power Rangers to destroy all enemies and take the scepter.

Када се суоче са домороцима, Тини поправља скиптар и касније је поштован као краљ, на Кортексову велику љутњу.
When they are confronted by the natives, Tiny repairs the scepter and is subsequently revered as a king, much to Cortex's annoyance.

Кад ја[…] кренух у битку, човек из Пурушанде[ донесе] ми дарове, а донесе ми и престоље гвоздено и скиптар гвоздени као дарове.
When I… went into battle, the Man of Purushanda brought gifts to me; he brought to me a throne of iron and a sceptre of iron as a gift.

Форма Лилиес такође издао крај скиптар, а сама Француска звала царство љиљана, а француски краљ- Кинг љиљани.
Form lilies also betrayed the end of the scepter, and France itself was called the kingdom of lilies, and the French king- king lilies.

Кунем се, Боже, с руком пруженом пут небеса, да Ти ниси ништа друго до убица мога разума, скиптар моје савести….
I swear, God, with my hand stretched out towards the heavens, that you are nothing more than an executioner of my reason, the scepter of my conscience….

Форма Лилиес такође издао крај скиптар, а сама Француска звала царство љиљана, а француски краљ- Кинг љиљани.
The shape of lilies also put to the end of a scepter, and France itself was called the kingdom of lilies, while the French king- the king of lilies.

Скиптар се неће одвојити од Јуде, ни палица заповести од ногу његових, док не додје одмор, и народи му се не покоре.
The scepter will not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet, until he comes to whom it belongs and the obedience of the nations is his.

Лили састали су се у германској митологији, а бог грома- Тор- увек приказан држи у десној руци муња, а на левој страни- скиптар превазићи љиљан.
Lily met and in Germanic mythology, the god of thunder- Thor- always depicted holding in his right hand zipper on the left- scepter surmounted by a lily.

Ово укључује сцену, чија је предрага укључивала латинску реч сцена, скиптар, који је долазио из латинске скептике и науке, која би могла пратити своју линију директно до латинске научнице.
These include scene, whose ancestry included the Latin word scēna, scepter, which came from the Latin scēptrum, and science, which could trace its lineage directly to the Latin scientia.

Господ[ наш] Исус Христос, скиптар Божијег величанства, није дошао( на свет) у надменој охолости нити гордости, иако је то могао, него у смиреноумљу, као што је Дух Свети о Њему говорио.
Our Christ the Divine, the Sceptre of the majesty of Divine, did not come in the pomp of pride or arrogance, although He might have done so, but in a lowly condition, as the Holy Spirit had declared regarding Them.

Мач светог Вацлава и један од кључева коморе за крунске драгуље Врата коморе у катедрали Светог Вида Репродукција крунских чешких драгуља Мале репродукције крунских драгуља Круна Светог Вацлава Краљевски скиптар Бохемије Краљевски шар Бохемије.
St. Wenceslas's Sword and one of the keys to jewel chamber The door in the St. Vitus Cathedral Reproductions of the Bohemian Crown Jewels little reproductions of the Bohemian Crown Jewels Crown of St. Wenceslas Royal sceptre of Bohemia Royal orb of Bohemia.

Господ[ наш] Исус Христос, скиптар Божијег величанства, није дошао( на свет) у надменој охолости нити гордости, иако је то могао, него у смиреноумљу, као што је Дух Свети о Њему говорио.
Our Lord Jesus Christ, the scepter of the majesty of God, did not come in the pomp of pride or arrogance, even though he easily could have, but arrived in a lowly condition, as the Holy Spirit had declared he would.

Левом руком овлаш придржава краљевски плашт, док десну држи на јабуци том симболу света међу владарским инсигнијама, и на тај начин усмерава посматрачеву пажњу на остале инсигније скиптар и круну Енглеске који су постављени на малом столу поред краљице.
Her left hand casually holds the royal mantle, while her right hand is on the orb, the royal insignia symbolizing the world, directing the viewer's attention to the other insignia, the sceptre and the crown of England, placed on the small table next to the Queen.

Господ[ наш] Исус Христос, скиптар Божијег величанства, није дошао( на свет) у надменој охолости нити гордости, иако је то могао, него у смиреноумљу, као што је Дух Свети о Њему говорио.
The scepter of the majesty of God, even our Lord Jesus Christ, came not in the pomp of arrogance or of pride, though He might have done so, but in lowliness of mind, according as the Holy Spirit spake concerning Him….

Познато је само неколико описа удуга.[ 1] Према Гини Константопулос, никада нису идентификовани њихови сликовни или визуелни прикази.[ 1] Међутим, према Тали Орнан, неки месопотамски цилиндрични печати показују фигуру која носи скиптар поред добронамерне демонске страже Ламе, која се може идентификовати као удуг.[ 19] ФАМ Вигерман је тврдио да су слике Ламе и удуга често коришћене за чување улазних врата.[ 20].
Only a few descriptions of the udug are known[1] and, according to Gina Konstantopoulos, no pictorial or visual representations of them have ever been identified.[1] According to Tally Ornan, however, some Mesopotamian cylinder seals show a figure carrying a scepter alongside the benevolent guard demoness Lama, which may be identified as the udug.[19] F. A. M. Wiggerman has argued that images of Lama and the udug were frequently used to guard doorways.[20].

A skiptar ti je poslužio.
And the scepter was to.

Lokijev skiptar mora biti ovde.
Loki's sceptre must be here.

Skiptar je na sigurnom negdje u toj prostoriji.
That scepter is in a safe somewhere in this room.

Skiptar je poreklom vanzemaljski.
The sceptre is alien.

To je bio skiptar.
It was the scepter.

Он се често слика са скиптром и дијадемом, уобичајеним атрибутима краља.
He is generally depicted with a sceptre and diadem, conventional attributes of kings.

Ankh je uvek simbol koji je korišten u vreme faraona kao skiptar.
MARTELL: The Ankh is always a symbol used in Pharaonic times as a scepter.