Примери коришћења Скривених драгуља на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Скривених драгуља у.
The Hidden Jewels.Десет скривених драгуља Европе.
Теренцима до скривених драгуља.
From counters to hidden drawers.Идите на пут мање путовали са овим десет скривених драгуља Европе.
Take the road less traveled with these hidden gems in Europe.Стумбле Упон скривених драгуља као што кренете низ леђа улицама овог историјског дела града.
Stumble upon hidden gems as you stroll down the back streets of this historical part of town.Идите на пут мање путовали са овим десет скривених драгуља Европе!
Take the road less travelled with these 10 wildly underrated European cities!То је тешко да се сматра једним од скривених драгуља у Европи, када имате фосили диносауруса у вашој близини.
It is difficult to be considered one of the hidden gems in Europe when you have dinosaur fossils near you.Чувени лист USA TODAY је сврстао Београд међу 10 скривених драгуља Европе….
The newspaper USA Today had put Belgrade among the ten hidden jewels of Europe.Један од скривених драгуља је Цаса Бернард, палачо великог 16. века које је припадало племенској малтесејској породици француског поријекла.
One of the hidden gems is the Casa Bernard, a grand 16th-century palazzo that belonged to a noble Maltese family of French origins.Ово је један од главних разлога што је један од скривених драгуља у Белгији посете!
This is one of the main reasons it is one of the Hidden Gems In Belgium to visit!Европа има хиљаде скривених драгуља које су само неколико миља од главних туристичких путева и које су добро вреди мало скренеш да посети.
Europe has thousands of hidden gems that are only a few miles off the main tourist routes and are well worth taking a small detour to visit.Ових пет места су само пример како и даље постоје неоткривени и скривених драгуља у Европи.
These five places are just an example of how there still are some undiscovered and hidden gems in Europe.Један од скривених драгуља Мадрида, доступан до сада само приватним гостима или љубитељима уметности који су били спремни да буду скоро три године на листи чекања- неокласицистичка Палата Лирија отвориће своја врата за јавност 19. септембра.
One of Madrid's hidden cultural gems, up to now only accessible to private guests or art aficionados willing to endure a near three-year waiting list, the neoclassical Palace of Liria will open its doors to the general public from Sept. 19.Међутим, поскребите испод површине, и ускоро ћете наћи прелепо насеље Белгије, која је више него вредна вашег времена, док је у земљи,и, свакако, један од скривених драгуља у Белгији, да посетите!
However, scratch beneath the surface and you will soon discover a beautiful Belgium settlement that is more than worth your time while in the country anddefinitely one of the Hidden Gems In Belgium to visit!Међутим, поскребите испод површине, и ускоро ћете наћи прелепо насеље Белгије, која је више него вредна вашег времена, док је у земљи,и, свакако, један од скривених драгуља у Белгији, да посетите!
However, scratch beneath the surface and you will soon discover a wonderful Belgian establishment, which is more than worth your time while in the country anddefinitely visit one of the Hidden Jewels in Belgium!Многи мисле о свом граду као скривеном драгуљу, месту где се може наћи све чарапе Тони Санта Фе на југозападном делу, што је део цене.
Many think of their town as a hidden gem, Без обзира да ли ћете наћи одличну понуду летова, тражити мање познати хотел,узети јавни превоз или јести на скривеном драгуљу, мало знања ће ићи дуг пут.
Whether it's finding Тајна овог скривеног драгуља може бити, али подручје тек треба да буде захваћен масе које посећују суседних региона, бургундац.
The secret of this hidden gem may be out, but the area has yet to be overtaken by the masses that visit its neighboring region, Burgundy.To je neka vrsta skrivenog dragulja.
It's kind of a hidden gem.To je jedan od naših mnogih skrivenih dragulja.
It's one of our many hidden gems. Oh, well.Ovo je jedan od najskrivenijih dragulja Floride koje si prećutao.
Након стопама свог деде, Лилиима амбиције да буде велики археолог у потрази за скривеним драгуљима.
Following in her grandfather's footsteps,Lily has ambitions to be a great archeologist on the hunt for hidden gems.Јерри Лов то назива" скривеним драгуљем", јер маинстреам компаније још увек нису откриле ову хостинг компанију, али компанија је веома персонализована и приказује људе иза кулиса који их воде.
Jerry Low calls it a“hidden gem” since the mainstream companies have not yet discovered this hosting company, but the company is very personalized showing the people behind the scenes that run it.Ili puno vjerojatnije u obliku dragulja skrivenih negdje u ovoj elektronici.
Or more likely, in the form of jewels, hidden somewhere inside these electronics.
