Примери коришћења Скупне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Подржава скупне обраде фајлова.
Софтвер подржава најпопуларније формате медија и скупне обраде фајлова.
The software supports the most popular media formats and the batch processing of files.Доступан је режим скупне обраде, који значајно убрзава рад.
Available batch processing mode, which significantly speeds up the work.Зонер Пхото Студио- веома моћан алат за скупне обраде слика и понављање радњи.
Zoner Photo Studio- a very powerful tool for batch processing of images and repetitive actions.Ако можете да направите скупне кампање за емитовање факса, постаћете добар успех.
Без обзира да ли тражите врхунске етикете или јефтине,економичне скупне куповине, гарантујемо да је овде на ВоопСхоп-у.
Whether you're looking for high-end labels or cheap,economy bulk purchases, we guarantee that it's here on WoopShop.Доступан је режим скупне обраде, добра карактеристика- могућност инсталирања додатака.
Available batch processing mode, a nice feature- the ability to install plugins.ХД без Цонвертер подржава скупне обраде фајлова са видео превиев.
Free HD Converter also supports the batch processing of files with video preview.То не само да може остварити скупне обраде процеса прања, али се састати и тренд на тржишту персонализоване мали батцх прилагођавања.
It can not only realize batch processing of washing process, but also meet the market trend of personalized small Слање скупне е-поште или нечег што звучи нежељено може вас наћи на листи најгори гостујући блогери, што је последња слика коју желите за вашу компанију.
Sending out a bulk e-mail or something that sounds spammy may get you on the list of worst guest blogging pitches ever, which is the last image you want for your company.То значи да ако планирате да покренете скупне маркетиншке кампање е-поште, као што су билтени или продајна е-пошта, идентификација и уклањање неважећих адреса е-поште је од суштинске важности.
This means that if you plan to run bulk email marketing campaigns, such as newsletters or sales emails, the identification and removal of invalid email addresses is essential.Можете се претплатити за КСНУМКС слике дневно за$ КСНУМКС месечно( или мање ако купујете скупне месеце), што је релативно приступачно у погледу фотографских фотографија или платите док плаћате позајмице, за само$ КСНУМКС за$ КСНУМКС кредите.
You can subscribe for 5 images a day for $69 a month(or less if you purchase bulk months), which is relatively affordable in terms of stock photography, or pay as you go credits, for as low as $32 for $30 credits.Верификација скупне листе е-поште- незамјењив алат за компаније које шаљу масовну е-пошту- одређује да ли је листа адреса е-поште потпуно валидна и доступна.
Bulk email list verification- an indispensable tool for companies sending mass emails- determines whether or not a list of email addresses is fully valid and deliverable.Издвајамо се из Реунион Листе за е-пошту и ту смо да вам помогнемо вама ивашем предузећу да продате наше скупне листе е-поште за много мање од конкуренције, јер набављамо наше базе података у огромним количинама, свеже, очишћене и спремне за слање.
We stand out from the Reunion Email Lists and are here to help you andyour business sell our bulk email lists for much less than the competition as we acquire our databases in massive quantities, fresh, scrubbed, and ready to send.Одлична ствар код легитимне листе за пријаву је да неће бити притужби на нежељену пошту и да ће ваша стопа конверзије бити много већа, јерможете бити сигурни да ваше скупне е-поруке већ имају доказано интересовање за оно што нудите.
The great thing about having a legitimate, opt-in list is that there will be no complaints about spam and your conversion rate will be much higher,as you can be sure that your bulk email leads already have a proven interest in what you are offering.СТП на главном рачуну за извршење скупног налога, са тренутном алокацијом на подрачуне.
STP on master account for bulk order execution, with instant allocation to sub accounts.Купци добијају да претражују и преносе скупна имена домена у свом простору клијента.
Customers get to search and transfer bulk domain names in their Client Area.Функција скупног уврштавања доступна је сада!
Bulk Listing Feature is Available Now!Постоји барем неколико разлога због којих је ова скупна берба веома атрактивна.
There are at least a few reasons that make such bulk harvesting very attractive.Скупни назив за све врсте муниције је муниција.
Trebamo skupni intervju?
Skupni um neaktivan.
Group mind disengaged.Skupni zagrljaj.
Group hug.Такав коплекс скупних карактеристика назваћемо" археолошка култура" или једноставно" култура".
Such a complex of regularly associated traits we shall term a'cultural group' or just a'culture'.Ovaj skupni poduhvat, koliko dugo si u pregovorima?
This joint venture, how long were you in negotiations?Јеннифер и Јим су купили свој скупни кабл за Аппле ТВ.
Znao sam, ne znajući kako, šta se može postići pomeranjem skupne tačke.
Rekao je dasu, kada je jednom njegova skupna tačka stigla namesto koje ga je načinilo stvarno starim, sumnje upotpunosti uklonjene iz mog uma.
He said that once his assemblage point had reached the specific position that made him genuinely old, doubts should have been completely removed from my mind.Objasnio je da se tog popodneva moja skupna tačka pomerila sasvim sama, bez njegove pomoći.
He explained that that afternoon, my assemblage point had moved by itself, without his intervention.Tokom te noći, pošto je mo- ja skupna tačka bila neučvršćena, don Huan mi je po- mogao da je stavim u nove položaje, što se smesta iz- brisalo iz sećanja.
During that night, because my assemblage point was pliable, don Juan helped me to reach new positions, which immediately became blurry non-memories.
