Sta znaci na Engleskom СКУПОВЕ ПОДАТАКА - prevod na Енглеском

• data sets
• datasets

Примери коришћења Скупове података на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки проблеми немају суштински веће скупове података.
Some problems do not have fundamentally larger datasets.

Корисницима је омогућено да креирају нове скупове података или кроз Оквир или апликацију и имаће пун приступ њима.
Users are allowed to create new datasets either through the Framework or Application and will have full access to them.

Научници ће касније тврдити да је ова аномалија било због грешака у скупове података.
Scientists would later claim that this anomaly was due to errors in the data sets.

Лабораторијске сесије ће студентима дати прилику да примене теорију на праве скупове података помоћу бесплатног статистичког софтвера Р…[-].
Lab sessions will give students the opportunity to apply the theory to real datasets using the free statistical software R…[-].

Ви ћете бити у могућности да обради велике скупове података добијених од сателитских система или других инструмената и параметара процјена у динамичном моделу.
You will be able to process large data sets acquired by satellite systems or other instruments and estimate parameters in a dynamic model.

Организације у јавном и приватном сектору прикупљају огромне скупове података, а све већи број података јавног сектора је отворен.
Organizations in the public and private sectors are collecting large data sets and public sector data are increasingly open.

До 2002. године, било је очигледно да 32-битно адресни простор x86 архитектуре ограничава своје перформансе у апликацијама које захтевају велике скупове података.
By 2002, it was obvious that the 32-bit address space of the x86 architecture was limiting its performance in applications requiring large data sets.

Организације у јавном и приватном сектору прикупљају огромне скупове података, а све већи број података јавног сектора је отворен.
Organisations in the public and private sectors are collecting vast data sets, and public-sector data are increasingly made open.

До 2002. године, било је очигледно да 32-битно адресни простор x86 архитектуре ограничава своје перформансе у апликацијама које захтевају велике скупове података.
In the mid 1990s, it was obvious that the 32-bit address space of the x86 architecture was limiting its performance in applications requiring large data sets.

Истраживачи који не размишљају о системске грешке ће завршити користећи своје велике скупове података да се добије прецизну процену о погрешну ствар;
Researchers who don't think about systematic error will end up using their large datasets to get a precise estimate of the wrong thing;

Анализира велике скупове података, као што је на пример геномски серија података природног података, и подаци подаци о клиничке или основне функције истраживања.
Analyze big datasets such as for example genomic series data natural data, and data data regarding clinical or basic research functions.

Организације у јавном и приватном сектору прикупљају огромне скупове података, а све већи број података јавног сектора је отворен.
Organisations in the public and private sector are collecting vast data sets, and public-sector data is increasingly being made open.

У другом блоку смо почели да се потопимо у машинско учење, радећи на стварним проблемима класификације, регресије и групирања користећи структуриране и неструктурне скупове података.
In the second quarter we start diving into machine learning, working on real problems in classification, regression, and clustering utilizing structured and unstructured data sets.

Организације у јавном и приватном сектору прикупљају огромне скупове података, а све већи број података јавног сектора је отворен.
Organisations in both the public and private sector are collecting vast data sets, and an increasing amount of public sector data is made open.

Овај курс вас опремио за рад са овим решењима за вас упознаје са одабраним статистичким и машинске технике учења које се користе за анализирање велике скупове података и вађење података..
This course equips you for working with these solutions by introducing you to selected statistical and machine learning techniques used for analysing large datasets and extracting information.

Неке националне владе су успоставиле процедуре за омогућавање приступа подацима за неке скупове података, али је процес посебно ад хоц на државном и локалном нивоу.
Some national governments have established procedures for enabling data access for some datasets, but the process is especially ad hoc at the state and local levels.

Користимо све ове податке, много лоших података, много старих података пуних предрасуда, пуних свих наших најгорих побуда из историје, и то уграђујемо у огромне скупове података, а онда их аутоматизујемо.
We're taking all of this data, a lot of it bad data, a lot of historical data full of prejudice, full of all of our worst impulses of history, and we're building that into huge data sets and then we're automating it.

Након завршетка овог програма наши дипломци имају способност да анализирају огромне и комплексне скупове података, дизајн статистичких модела на основу најновије у информационе технологије.
After completion of this program our graduates have the ability to analyze massive and complex data sets, design statistical models based on the latest in information technology.

Фебруара, Европска комисија и Уред за публикације Европске уније покренули су четврто издање„ ЕУ Дататхон-а“, такмичења које људе позива страствене на податке да развију нове, иновативне апликације које добро користе бројне отворене скупове података ЕУ.
On 18 February, the European Commission and the Publications Office of the European Union launched the fourth edition of the‘EU Datathon‘, a competition that invites people passionate about data to develop new, innovative apps that make good use of the EU's numerous open datasets.

Од тада, веб гиганти као што су Амазон, Гоогле и Фацебоок почели су примјењивати дубоко учење на видео, говор, пријевод- било гдје су имали велике скупове података које би могли да се пробију да пронађу нове увиде.
Since then, web giants such as Amazon, Google, and Facebook have started applying deep learning to video, speech, translation- anywhere they had big data sets that they could comb to find new insights.

Монетизација података: подаци ће све више добијати на значају у смислу диференцијације, али статичне скупове података ће вероватно заменити токови података из више извора који ће се комбиновати и употребљавати у стварном времену.
Data Monetisation: Data may become increasingly important for differentiation but static datasets will likely be replaced by flows of data from multiple sources combined and used in real-time.

Овај мајстор има за циљ да обезбеди економетријских и емпиријских алатки за анализу у комбинацији са јаким вештине у коришћењу велике скупове података у циљу обављања дубоке студије у широкој области економије.
This master in Econometrics and Empirical Economics aims at providing econometric and empirical analysis tools combined with strong skills in using large data sets in order to perform deep studies in a broad area of economics.

Вађење података је процес примене ових метода са намером откривања скривених образца у великим скуповима података, то премошћује јаз са примењене статичке и вештачке интелигенције( која обично обезбеди математичку позадину) на управљање базама података испоручујући начин на који су подаци сачувани у бази да би се извршило стварно учење и покренули алгоритми откривања ефикасније, допуштајући да се овакви методи примене на веће скупове података.
Data mining is the process of applying these methods with the intention of uncovering hidden patterns[12] in large data sets. It bridges the gap from applied statistics and artificial intelligence(which usually provide the mathematical background) to database management by exploiting the way data is stored and indexed in databases to execute the actual learning and discovery algorithms more efficiently, allowing such methods to be applied to ever larger data sets.

Рад са стварним скуповима података који укључују Валмарт и Елецтрониц Артс као студију случаја.
Working with real data sets involving Walmart and Electronic Arts as case study.

Научници и истраживачи развијају рачунарске методе за анализу ових великих скупова података.
Scientists and researchers develop computational methods to analyze these massive data sets.

Руке на вежбама- рад са великим скуповима података и обимним упитима.
Hands on Exercises- working with large data sets and extensive querying.

Zove se transparentnost, otvoreni skupovi podataka, nešto na čemu TED zajednica zaista radi.
It's called transparency, open data sets, something the TED community is really on it.

Moj posao je da pronađem skupove podataka i podelim ih sa javnošću.
My job is finding these data sets and sharing them with the public.

Algoritmima, vremenskim nizovima i skupovima podataka.
Algorithms, time series and data sets.

Da li je moguće integrisati druge skupove podataka u paket sadržaja?
Is it possible to integrate other data sets into the content pack?