Примери коришћења Славним на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То га чини славним.
Славним осећања на Земљи.
То га чини славним.
That makes it famous.Ово дугујемо својим славним прецима. Слава им и хвала!".
This is what we owe to our glorious ancestors. Glory and gratitude to them.".То га чини славним.
This makes it glorious.
Људи такође преводе
Својим славним васкрсењем Спаситељ нам је даровао живот вечни ср.
By His glorious resurrection the Savior has given us life eternal cf.Ја… ја те могу учинити славним.
I can make you famous.Учинимо овај дан славним за Рим!
Let us make this a glorious day for Rome!Ово ће нас учинити славним.
This is going to make us famous.Сви уживамо у истим славним слободама.
We all enjoy the same glorious freedoms.Star Craft- Шта је то што га је учинило славним.
Nicolas Copernicus- what did he do that made him famous.Колега и ја шетаћемо вашим славним парком… Један сат.
My colleague and I are going to take a turn in your famous culmen for one hour.Али, истовремено, и они, који њено име,данас, могу чинити славним.
But, at the same time,you are those who can make its name glorious today.Победа га је учинила славним, Томасе.
That victory made him famous, Thomas.Господу беше мио ради правде Његове, учини закон великим и славним.
The LORD was pleased for His righteousness' sake To make the law great and glorious.То се неће користити само на славним личностима.
This isn't just applicable to famous persons.Јехови се свидело дазбог своје праведности+ учини закон великим+ и славним.
Yahweh wished, because of his saving justice,to make the Law great and glorious.Дејан Миладиновић сарађује са бројним славним диригентима.
Јехови се свидело да због своје праведности+ учини закон великим+ и славним.
The LORD was pleased for His righteousness' sake To make the law great and glorious.The Fame говори о томе како свако може да се осећа славним", објаснила је.
The Fame is about how anyone can feel famous," she explains.Су наше капије славним и непознатим", написао је романописац ЕМ Форстер 1910.
Are our gates to the glorious and И то, наводно, нема никакве везе са његовим славним статусом или приходима.
Током лета, већина туриста долази на Виргиниа Беацх да уживају у славним плажама.
During the summer, most vacationers come to Virginia Beach to enjoy the glorious beaches.Владаћемо царством тако бриљантним,тако славним, да ће нам сви остали на свету завидети.
Build an empire so brilliant,so glorious, we will be the envy of the whole planet.Bride Wars, 2009, који је описала као„ одвратно комерцијалним- тако славним??
Хвала вам на свима славним средствима смејања и плакања и осећања цијелог и повезаног, Гарри.
Thank you for all the glorious means of laughing and crying and feeling whole and connected, Garry.Свако жели да буде славан новинар који има ексклузиван приступ славним политичарима.
Everyone wants to be a celebrity journalist who gets exclusive access to famous politicians.У преговорима смо и са славним модним креатором Жан Пол Готјеом који је направио представу о свом животу.
We are under negotiations with the renowned fashion designer, Jean Paul Gaultier, who made a play about his life.Уместо тога, упоредите његове особине илиличности са стварно добрим ликом у филму или чак и славним.
Instead, compare his traits orpersonality with a really good character in a movie or even a celebrity.Сваки такмичар је упарен са славним тренером, са сваким нуди дивље другачији приступ исхрани и вежбе.
Each contestant is paired with a celebrity trainer, with each offering a wildly different approach to diet and exercise.
