Sta znaci na Engleskom СЛАМКУ - prevod na Енглеском

• straw
• straws

Примери коришћења Сламку на Српском и њихови преводи на Енглески

Али они су спутани на сламку.
That they cram down the straw.

Хвата за сламку овде… Било каква помоћ?
Grasping at straws here… any help?

Ментално је представио сламку.
He mentally presented a straw.

Кал, хоћеш ли да извадиш ту сламку из уста?
Cal, would you take that straw out of your mouth?

Најбоља опција- да пије кроз сламку.
A good option- to drink water through a straw.

Користите сламку кад пијете неке тамне течности.
Use a straw when you are drinking any dark liquids.

ДИ Мортон се хвата за сламку.
DI Morton is clutching at straws.

Пије кроз сламку може помоћи у спречавању зуба мрље.
Drinking through a straw can help prevent teeth stains.

Друга идеја је да користите сламку кад пије тамне боје пића.
Another idea is to use a straw when drinking dark-colored drinks.

Пије кроз сламку може умањити зуба мрље од пића.
Drinking through a straw can minimize tooth staining from beverages.

Сипајте у чашу са ледом, украсите комад чоколаде и попијте кроз сламку.
Pour into a glass with ice, decorate with a piece of chocolate and drink through a tube.

Повремено навлажите сламку тако да вода не падне на подлогу.
Periodically moisten the straw gently so that water does not fall on the substrate.

Коришћење сламку чини мање вероватним да ће пића конзумирате флека зубе.
Using a straw makes it less likely that the beverages you consume will stain your teeth.

Сваки члан породице има своју металну сламку за вишекратну употребу која ће трајати заувек.
Each family member has his/her own reusable metal straw that will last forever.

Пију кроз сламку, Ви смањи време које су ваши зуби изложени течности.
By drinking through a straw, you minimize the time that your teeth are exposed to the liquid.

Решење: покушајте да пијете сок кроз сламку да не додирнете површину зуба.
Solution: try to drink juice through a straw so as not to touch the surface of your teeth with it.

Користите сламку кад пије ових напитака да ограничи контакт време са зуба контактом.
Use a straw when drinking these beverages to limit contact time with teeth contact.

РЕВОДЕ105 је једна врста модификованог ПЛА који је специјално дизајниран за транспарентне сламку.
REVODE105 is one kind of modified PLA which is specifically designed for transparent straws.

Као" подстелит сламку" да се осећају мање или више лак за своју бебу, оставио са странцем?
As"podstelit straws" to feel more or less easy for her baby, left with a stranger?

Испијање кафе и других бојења течности кроз сламку представља ефикасан начин да се беље зубе.
Drinking coffee and other staining liquids through a straw is an effective way of getting whiter teeth.

Коришћење сламку ће спречити предњи зуби да имају директан контакт са хемикалијама бојење.
Using the straw will prevent front teeth from having direct contact with staining chemicals.

Ако бих говорио, да ли је непокретан и патње младих скок у заборав- квачило на сламку?
If I spoke, would that motionless and suffering youth leap into the obscurity-- clutch at the straw?

Испијање кафе и других бојења течности кроз сламку представља ефикасан начин да се беље зубе.
Drinking coffee and other staining liquids through a straw is an effective way to keep your teeth whiter.

Ограничавање претраге само на један( чак и неколико) извора изгледа као кад желите да прегледате слона кроз сламку.
Limiting the search to only one(or even a few) sources is like trying to examine an elephant through a soda straw.

Тетра Пак се, дакле, обавезала да ће лансирати папирну сламку до краја године- али колико је ово лако учинити?
Tetra Pak has promised to introduce a paper straw at the end of the year- but how easy is it to do?

Значење такмичења своди на то да са затвореним очима морате да пронађете боцу и сламку да пијем њен садржај.
The meaning of the competition comes down to the fact that with closed eyes you need to find a bottle and a straw to drink its contents.

Видуите кроз сламку за коктеле велики балон, и прогласи све што ћете бити у могућности да прободе мехур, тако да неће пукне.
Vyduyte through a straw for cocktails big bubble, and declare all that you will be able to pierce the bubble so that it will not burst.

Препоруке за пријем: Пошто се напајање обогаћен, препоручује се да се полако пију ради боље апсорпције, кроз сламку за 20 минута.
Recommendations for Admission: Since the power enriched, it is recommended to drink slowly for better absorption, through a straw for 20 minutes.

Али највећи разлог и сламку која је сломила камила леђа је да је већина банака није дозвољен готовину у банци и да су безготовинско.
But the biggest reason and the straw that broke the camel's back was that most of the banks are no longer allowed cash in the bank and were cashless.

Па, зато што сам видео на иоу тубе као један направљен АМД Пхеном тест кКСНУМКС са Интел Цоре Дуо КСНУМКС сламку која није узета са Интел Цоре иКСНУМКС;
Well, because I saw on you tube as one made AMD Phenom test x2 with intel core duo 2 straw that was not taken with an Intel Core i3;