Sta znaci na Engleskom СЛАТКЕ ВОДЕ - prevod na Енглеском

• freshwater
• fresh water
• sweet water

Примери коришћења Слатке воде на Српском и њихови преводи на Енглески

Прах слатке воде.
Yielded sweet water.

Слатке воде у Крим стиже преко Северног кримског канала.
Crimea received 85% of fresh water through the North Crimean canal.

Глобална употреба слатке воде, за 2016. годину.
Global use of freshwater, 2016 FAO data.

Језеро Бајкал у Русији држи 20% непокривене слатке воде Земље.
Lake Baikal in Russia holds 20% of Earth's unfrozen freshwater.

Уз недостатак слатке воде, могу добро попити и посолити.
With a shortage of fresh water, they may well drink and salt.

Не захтева тако често одржавање као у случају слатке воде.
Does not require such frequent maintenance as in the case of freshwater.

Крим добија 85% слатке воде преко Северног кримског канала.
Crimea received 85% of fresh water through the North Crimean canal.

Оно је најдубље језеро у Африци и има највећу количину слатке воде.
It is the deepest lake in Africa and holds the greatest volume of fresh water.

Крим добија 85% слатке воде преко Северног кримског канала.
Ukraine used to provide 85% of Crimea's fresh water through the North Crimean Canal.

Полако почињемо са пројектима да доведемо више слатке воде натраг у залив.
We're slowly undertaking these projects to bring more freshwater back to the bay.

Технички, постоји довољна количина слатке воде на глобалном нивоу да задовољи потребе човечанства.
Technically, there is a sufficient amount of freshwater on a global scale.

Спирулина се налази у топлим резервоарима слатке воде, гдје је кисела вода..
Spirulina is found in warm freshwater reservoirs, where acidic water.

Становници Београдске шуме радили су на одржавању резервоара слатке воде у шуми.
Inhabitants of Belgrade Forest worked on maintenance of the freshwater reservoirs in the forest.

Укупне слатке воде која се из свих река улива у океане потиче управо из Амазона.
One fifth of all the fresh water which flows into the oceans of the world comes from the Amazon.

Често се блатна вода појављује након првог старта акваријума, након улаза слатке воде.
Often, muddy water appears after the first start of the aquarium, after the fresh water inlet.

Огромна количина слатке воде се користи за процес бојења и завршне обраде за сву одећу.
A huge quantity of freshwater is used for the dyeing and finishing process for all of our clothes.

Међутим, риба се на различите начине разликује од осталих становника слатке воде, укључујући своја корисна својства.
However, tench differs in many ways from other freshwater inhabitants, including its useful properties.

Он преферира резервоаре слатке воде у Африци, али га је становништво примијетило у приобалним водама..
He prefers freshwater reservoirs of Africa, but the population noticed him in coastal waters.

За време док смо били овде, било је прилика да смо воду сакупљали у боце са извора слатке воде.
During our time we were here, there were occasions that we collected water in bottles from a fresh water spring.

Глобална потрошња слатке воде порасла је шест пута између 1900. и 1995. године обзиром на двоструке стопе раста популације.
Global freshwater consumption rose sixfold between 1900 and 1995- more than twice the rate of population growth.

Национални парк„ Велика Фатра“ је такође важан резервоар слатке воде захваљујући високим падавинама и ниским испаравањем у тој области.
NP Veľká Fatra is also an important reservoir of fresh water thanks to high rainfalls and low evaporation in the area.

Управљање водним ресурсима је подскуп управљања циклусом воде који се фокусира на коришћење ресурса слатке воде.
Water resource management is a subset of water cycle management that focuses on utilization of fresh water resources.

Дуго се претпостављало да су први стегоцепхалианс биле слатке воде облици, као што су очуваних водоземаца и дипноанс( Ромер, 1933).
It has long been assumed that the first stegocephalians were freshwater forms, like extant amphibians and dipnoans(Romer, 1933).

Иако слатке воде представљају тек мали постотак укупне водене површине, једна трећина свих риба примарно су слатководне врсте.
Although fresh water represents only a smal percentage of the total water surface, one third of all fish are primarily freshwater species.

Како региони настављају да чисте ваздух, количина доступне слатке воде у басенима река може и даље да опада, наводе истраживачи.
As regions continue to clean up the air, the amount of available fresh water in river basins could fall further, say the researchers.

Ограничене резерве слатке воде, смањене сушом и загађењем, спријечит ће Тувалу да се нахрани без увоза, чак и прије него истекне вода за пиће.
Limited freshwater reserves, reduced by drought and contamination, will prevent Tuvalu from feeding themselves without imports, even before drinking water runs out.

То изазива све већу несигурност у дистрибуцији, квалитету и количини слатке воде што може проузроковати даље социо-економске проблеме.
It causes increasing uncertainties to distribution, quality and quantity of fresh water which then may cause further socio-economic issues.

Рибари доводе у питање ефикасност преусмјеравања слатке воде и забринутост због опасности за рибарство и морски живот које ови пројекти представљају.
Fishermen question the efficacy of freshwater diversions and worry about the dangers to fisheries and marine life posed by these projects.

Глечери обезбеђују слатку воду у облику истопљене воде или слатке воде растопљене од снега или леда.
Glaciers provide freshwater in the form meltwater, or freshwater melted from snow or ice, that supply streams or springs as temperatures rise.

Највећи проблем Алцатраза је био да нема извор слатке воде, тако да је зависио од огромних цистерни који су сакупљали кишницу или воду с обале.
Alcatraz's biggest problem was that it had no freshwater source, so it was dependent on enormous cisterns that collected rainwater or water sent from shore.