Sta znaci na Engleskom СЛЕДБЕНИЦИ СУ - prevod na Енглеском

• followers are
• followers have
• followers were

Примери коришћења Следбеници су на Српском и њихови преводи на Енглески

И његови следбеници су такви.
His followers are too.

Његови следбеници су Јевреји, који верују у посланичку мисију Божијег пророка Мојсија.
Its followers are known as Jews and they believe in the prophetic mission of Prophet Moses.

И његови следбеници су такви.
His followers are like that too.

Бројни следбеници су ухапшени произвољно или су изложени изнуђивачким казнама.
Numerous followers were arrested arbitrarily or were subjected to extortionate fines.

И Христови следбеници су наде.
And Christ's followers are hopeless.

Њени следбеници су јој све.
Your followers are everything.

Убио си Јое Царролл, и његови следбеници су… Љут због тога, претпостављам.
You killed Joe Carroll, and his followers are… mad about it, I guess.

Његови следбеници су звани хусити.
His followers are called guizers.

Иако је веома стара уређај и данас слушате радио док његови следбеници су мање од телевизије или интернета.
Although it is a very old device today still listening to the radio while his followers are less than television or the Internet.

Његови следбеници су звани хусити.
His followers are known as Hussites.

Моји следбеници су толику подршку и охрабрујући, и та заједница заиста помаже да свој здрав начин живота на предњој страни глави сваки дан.
My followers are so supportive and encouraging, and that community really helps keep my healthy lifestyle at the front of my mind every day.

И његови следбеници су такви.
He says that his followers are like that.

Према писању Makedonija online од 10. септембра 2014, Албанци са простора Македоније, Косова и Албаније који се боре у редовима ИСИС-а следбеници су екстремног„ салафист џихадизма“, који је сродан„ вахабизму“- односно његов претеча.
According to the writing of MacedoniaOnline dated September 10, 2014, the Albanians from the area of Macedonia, Kosovo and Albania, who fight in the ranks of the ISIS, are followers of the extreme“Salafist Jihadism” which is akin to“Wahhabism”- its forerunner.

Његови следбеници су узнемирили масу.
His followers have disturbed the crowd.

Основан 1954. године од стране корејског народног Сун Миунг Моона, Црква Унификације( чији следбеници су познати као Моониес) прати многе основне принципе хришћанства, али са неколико ексцентричних преокрета….
Founded in 1954 by Korean national Sun Myung Moon, the Unification Church(whose followers are known as Moonies) follows many of the basic tenets of Christianity, but with a few eccentric twists….

Еурепортер следбеници су цхаритабли великодушни.
Eureporter followers are charitably generous.

Кјуанон следбеници су починили акте насиља у бројним приликама.[ 1] Чланови покрета активно су учествовали на америчким председничким изборима 2020. године, током којих су подржавали Трампову кампању и водили информациони рат у покушају да утичу на бираче.[ 2][ 3] Након победе Џоа Бајдена, они су били укључени у напоре да се пониште резултати избора.
QAnon followers have perpetrated acts of violence on numerous occasions.[1] Members of the movement actively took part in the 2020 U.S. presidential election, during which they supported Trump's campaign and waged information warfare in an attempt to influence voters.[37][38] After Joe Biden won, they were involved in efforts to overturn the results of the election.

Барри, Зоом и његови следбеници Су разлог да је мој отац је мртав.
Barry, Zoom and his followers are the reason that my father is dead.

Исус је био добар морални учитељ, али Његови следбеници и њихови следбеници су себи дали слободу када је у питању историја Његовог живота забележена у Библији( нису постојала„ натприродна" чуда), јер су еванђеља написана много година касније и само се приписала раним ученицима, да би се дао већи значај њиховим подучавањима.
Jesus was a good moral teacher, but His followers and their followers have taken liberties with the history of His life(there were no“supernatural” miracles), with the Gospels having been written many years later and merely ascribed to the early disciples in order to give greater weight to their teachings.

После поделе, Црикус и његови следбеници су нападнути и поражени од стране римске војске.
After splitting up, Crixus and his followers were attacked and defeated by the Roman army.

После неколико година, Пророк и његови следбеници су могли да се врате у Меку, где су опростили својим непријатељима и утврдили Ислам дефинитивно.
After several years, Prophet Muhammad and his followers were able to return to Makkah, where they forgave their enemies.

После неколико година, Пророк и његови следбеници су могли да се врате у Меку, где су опростили својим непријатељима и утврдили Ислам дефинитивно.
After several years, the Prophet and his followers were able to return to Makkah, and established Islam definitively in peace.

После неколико година, Пророк и његови следбеници су могли да се врате у Меку, где су опростили својим непријатељима и утврдили Ислам дефинитивно.
After several years, the Prophet and his followers were able to return to Mecca, where they forgave their enemies and established a definitive Islam.

После неколико година, Пророк и његови следбеници су могли да се врате у Меку, где су опростили својим непријатељима и утврдили Ислам дефинитивно.
After several years, the Prophet(SAW) and his followers were able to return to Mecca, where they forgave their enemies and established Islam definitively.

После неколико година, Пророк и његови следбеници су могли да се врате у Меку, где су опростили својим непријатељима и утврдили Ислам дефинитивно.
After several years, the Prophet(P.B.U. H) and his followers were able to return to Makkah, where they forgave their enemies and established Islam definitively.

После петог дана на гладовања опонаша Диет, следбеници су охрабрени да почну ублажавања у своје нормалне исхране од седмог дана, према сајту компаније.
After day five on the Fasting Mimicking Diet, followers are encouraged to start easing into their normal eating habits by day seven, according to the company's website.

После неколико година, Пророк и његови следбеници су могли да се врате у Меку, где су опростили својим непријатељима и утврдили Ислам дефинитивно.
After several years and some significant battles, the Prophet and his followers were able to return to Makkah, where they forgave their enemies and established Islam definitively.

У целини, национални војници су лојални краљу, следбеници су Драже Михаиловића и држе се демократских принципа које прописује Женевска кон¬венција.
On the whole, the Nationalist military are loyal to the King, are followers of Draza Mihailovich, and the democratic principles of warfare as prescribed by the Geneva Convention.

Moji sledbenici su jaki i verni, i poslušni.
My followers are strong and faithful and obedient.

Svi tvoji sledbenici su slepi.
Your followers are blind.