Sta znaci na Engleskom СЛЕДЕЋИ ЛИНК - prevod na Енглеском

• following link
• next link

Примери коришћења Следећи линк на Српском и њихови преводи на Енглески

Следећи линк.
The Following Link.

Погледајте следећи линк.
See The Following Link.

То можете урадити кликом на следећи линк.
Do so on the following link.

Као мој следећи линк: хемијски речник феромона.
Like my next link: The chemical language of pheromones.

Молимо користите следећи линк.
Please use the following link.

Што се постмодернизма тиче, предлажем следећи линк.
For more clarity, I suggest the following link.

Сваки пут када кликнемо на следећи линк, играмо малу лутрију.
Every time we click on the next link, we play a little lottery.

Можете их погледати кликом на следећи линк.
Which you can see by following the link.

Погледајте следећи линк за делимичну листу Елијаде је фиктивних радова.
See the following link for a partial listing of Eliade's fictional works.

Снимку бесплатног часа можете приступити користећи следећи линк.
You can get a FREE one month trial using the following link.

Купити софтвер кликните на следећи линк и плаћање са једним од Едитионс производа.
To buy the software click on the following link and checkout with one of the Product Editions.

Ако желите да имате производ по повољној цени, користите следећи линк.
Who wants to have the product to a good price, should use the following link.

Кликните на следећи линк и комплетну црвеном интерактивну слагалицу да видимо где су региони и науче своје име.
Click on the following link and complete red interactive puzzle to see where the regions are and learn its name.

Интервју можете послушати од 12-ог минута кликом на следећи линк.
You can listen to the full seven-and-a-half minute interview by clicking on the following link.

Ако желите да купите рутер користи у упутству можете да урадите следећи линк: Вирелесс Роутер ТП-Линк ТЛ-ВРКСНУМКСН.
If you want to buy the router used in tutorial you can do the following link: Wireless N Router TP-LINK TL-WR740N.

Будите пажљиви приликом преузимања, не узети прву верзију је извршна да ће бити испуњен блоатваре, користите следећи линк или два.
Be careful while downloading, do not take the first version is an executable that will be filled with bloatware, use the following link or two.

Подаци се кроз БП мрежу крећу у низовима кратких скокова, чекајући код једног чвора док следећи линк не буде доступан, навели су званичници НАСА.
Data move through the BP network in a series of short hops, waiting at one node until the next link becomes available, NASA officials said.

Корисник који више не жели да прими ЕУ репортер је билтене може опт-оут кликом на линк одјаву на дну билтена и следећи линк.
A user who no longer wishes to receive EU Reporter's newsletters may opt-out by clicking on an unsubscribe link on the bottom of a newsletter and following the link.

Уколико сте млада особа запослена у јавном сектору у Републици Србији, позивамо Вас да посетите следећи линк и поделите са нама Ваше мишљење, јер нам је оно истински важно!
If you are a young person employed in the public sector in the Republic of Serbia, we invite you to visit the following link and share your opinion with us, because it is really important for us!

Архимедов принцип је пружио следећи линк: кованице се могу лако тестирати за њихов тежински садржај драгоцених метала, и стога се вредност кованице може одредити, чак и ако је била стањена, кривотворена или на неки други начин модификована( погледајте нумизматика).
Archimedes' principle provided the next link: coins could now be easily tested for their fine weight of metal, and thus the value of a coin could be determined, even if it had been shaved, debased or otherwise tampered with(see Numismatics).

Странац коме је одобрено стално настањење дужан је да пријави пребивалиште и промену адресе стана у пребивалишту у року од осам дана од дана доласка у пребивалиште, односно од дана промене адресе стана. За више информација, молимо да користите следећи линк: www. mup. gov.
The foreign national who has been granted permanent resident status is required to register his/her domicile and change of abode, within eight days from the date of arrival in the domicile or from the date of the change of the address. For more information, please visit the following link.

Међутим, у случају када путници верују да обећана услуга није испоручена, треба да директно контактирају представнике Ер Србије одговорне за комуникацију са путницима користећи следећи линк и поднесу писмени извештај прилажући ваљан доказ као образложење својих захтева ка Ер Србији.
However, in the event when passengers believe that promised service has not been delivered, passengers are to contact Air Serbia passengerresponse representatives directly using the following link and file a written report accompanied with valid evience to support their claims for Air Serbia.

На следећим линковима можете погледати.
At the following link you can see.

Кликните на следећим линковима да сазнате о.
Click on the following link to find out.

На следећим линковима можете видети листе предмета који се изводе на енглеском језику.
At the following link you can read some of my articles translated in English.

Заинтересовани ученици се могу пријавити путем следећих линкова.
Interested students can register via the following link.

Материјалe са конференције можете пронаћи на следећим линковима.
Conference materials can be found at the following link.

Апликација је једноставна за коришћење, а може се преузети путем следећих линкова.
Voting is very easy and can be done using the following link.

ИСО слике можете преузети са следећих линкова.
You can download the iso image from the following link.

Можете ићи да преузмете софтвер из следећих линкова.
You can also go to download the software from following links.