Sta znaci na Engleskom СЛЕДЕЋИ МЕЧ - prevod na Енглеском

• next match

Примери коришћења Следећи меч на Српском и њихови преводи на Енглески

Још увек чекамо противника Codeba, за следећи меч.
I'm waiting for Diablo Cody's next comedy.

Увек верује да следећи меч" може бити боље".
Always believes that the next match‘may be better'.

Још увек чекамо противника France, за следећи меч.
I'm still waiting for the next French Resistance.

Немојте се обесхрабрити, следећи меч може да буде један!
Don't get discouraged, the next match may be the one!

Још увек чекамо противника AL Hada, за следећи меч.
Expect to see another well known opponent Al's next fight.

Следећи меч репрезентација Русије играће против Египта 19. јуна.
Russia's next match will be against Egypt on June 19.

Још увек чекамо противника Јужна Кореја, за следећи меч.
We're still waiting for South Korea opponent in next match.

Мој следећи меч словослагача је у Суботу… у 1: 00 у северном Дому Омладине.
My next Scrabble match is Saturday… at 1 :00 at the north side YMCA.

Још увек чекамо противника Yuzhny Ural Orsk, за следећи меч.
We're still waiting for Yuzhny Ural Orsk opponent in next match.

Међутим, следећи меч, новосадска екипа је одиграла тек 1919, након завршетка рата.
However, the next match, Novi Sad team played until 1919, after the war.

Још увек чекамо противника Saryarka Karagandy, за следећи меч.
We're still waiting for Saryarka Karagandy opponent in next match.

Србија следећи меч на СП игра у понедељак 2. септембра од 13. 30 часова против Филипина.
Serbia's next game on the WC is on Monday September 2nd at 13:30 against Philippines.

Још увек чекамо противника William And Mary Tribe, за следећи меч.
We're still waiting for William& Mary Tribe opponent in next match.

У току сутрашњег дана ће бити одржани следећи мечеви: Египат- Уругвај, Мароко- Иран и Португалија- Шпанија.
Upcoming matches include Egypt vs. Uruguay, Morocco vs. Iran, and Portugal vs. Spain.

Још увек чекамо противника Arkansas Little Rock Trojans, за следећи меч.
We have to make Little Rock, Arkansas for our next fuel stop.

Даме и господо, на ваше спортско задовољство, следећи меч никада није виђен на Енглеским обалама.
Ladies and gentlemen, for your sporting pleasure, the next match has never been seen on English shores.

За Павла, наслон на кутију значи да ће та земља добити следећи меч.
For Paul, leaning on a box means that country would win its next match.

Следећи меч је био на острву Амелија, поново четвртфинале, када је Ивановићева победила у два сета, 7-5, 6-3.
Next match was on Amelia Island, again quarterfinal, when Ivanovic won in two sets, 7-5, 6-3.

Још увек чекамо противника Fairleigh Dickinson Knights, за следећи меч.
We're still waiting for Fairleigh Dickinson Knights opponent in next match.

Његов следећи меч је био са бившим светским шампионом Максом Евеом у Холандији( од децембра 1939.- јануара 1940).
He played a 14-game match with ex-World Champion Max Euwe in the Netherlands, December 1939- January 1940.

Још увек чекамо противника South Dakota State Jackrabbits, за следећи меч.
We are still waiting for the South Dakota State Jackrabbits in the next match.

Његов следећи меч је био са бившим светским шампионом Максом Евеом у Холандији( од децембра 1939.- јануара 1940).
His next event was a 14-game match with former World Champion Max Euwe in the Netherlands, held from December 1939- January 1940.

Следећи меч у овој групи Бугарска ће играти у недељу на националном стадиону,, Васил Левски“ у Софији против Норвежана који су савладали Кипар са 2: 0.
The next match for Bulgaria from the same group is on Sunday at the Vasil Levski national stadium in Sofia against the Norwegians, who defeated Cyprus with 2:0.

Његов следећи меч кандидата је био против Лајош Портиша у Женеви 1977, а победио је Спаски са 8½-6½ чиме успева да се квалификују за финале.
His next Candidates' match was against Lajos Portisch at Geneva 1977, and Spassky won again, by 8½-6½, to qualify for the final.

Датум следећег меча није познат.
The date for the next one is unknown.

Датум следећег меча није познат.
The date of the next round is unknown.

Очекује се да ће и њих престићи већ на следећем мечу против Аустралије.
Hope They will perform well in the upcoming series against Australia.

Италија се тада суочила са фаворитом турнира Бразилом у следећем мечу и победила са 3: 2.
Italy then faced tournament favorites Brazil in the next second-round group match and won 3-2.

У следећем мечу против Лација код куће, он је поново био стартер и постигао је свој први гол у Серији А у 33. минуту утакмице, где је Лацио победио 2.
In the next game against Lazio at home he again was in the starting line up and in the 33rd minute he scored his first Serie A goal.

Успешан повратак у акцију са енглеским националним тимом октобра 2004. као да је оживео његов морал, и у првом следећем мечу је постигао први гол за клуб, победнички гол у победи од 1-0 над Динамо Кијевом у Лиги шампиона.
A successful return to action with the England squad in October 2004 seemed to revive his morale, however, and in the first following match, he scored his first goal for the club, the winner in a 1- 0 Champions League victory over Dynamo Kyiv.