Sta znaci na Engleskom СЛЕДЕЋИ ПРИМЕР ПОКАЗУЈЕ - prevod na Енглеском

• following example shows
• following example demonstrates

Примери коришћења Следећи пример показује на Српском и њихови преводи на Енглески

Следећи пример показује такав случај.
The following example presents such a fact.

Следећи пример показује такав случај.
The following code example shows such a case.

Следећи пример показује такав случај.
The following example demonstrates such a case.

Следећи пример показује типично коришћење итератора.
The following example shows a typical use of an iterator.

Следећи пример показује једноставну употребу итератора.
The following example shows a simple use of iterators.

Следећи пример показује како да дефинишете погодан децимални тип.
The following example shows you how to define a suitable decimal type.

Следећи пример показује типично имплицитно понављање преко секвенце.
The following example shows typical implicit iteration over a sequence.

Следећи пример показује ЕкоСервер који може да прима поруке и затим и и штампа.
The following example shows an EchoServer that can receive messages and then print them.

Следећи пример показује како инсталирати регулатор у породицу у којој има мале деце.
The following example shows how to install a regulator in a family in which there are small children.

Следећи пример показује еквивалентно понављање над секвенцом користећи експлицитне итераторе.
The following example shows an equivalent iteration over a sequence using explicit iterators.

Следећи пример показује како се користи смањење проблема да докаже да је језик неодлучив.
The following example shows how to use reduction from the halting problem to prove that a language is undecidable.

Следећи пример показује начин на који XHTML 1. 0 знаци могу да се укључе у други именски простор XML-а.
The following example shows the way in which XHTML 1.0 markup could be incorporated into another XML namespace.

Следећи пример показује начин на који XHTML 1. 0 може да се користи у споју са Препоруком за MathML.
The following example shows the way in which XHTML 1.0 could be used in conjunction with the MathML Recommendation.

Следећи пример показује како да промените величину табеле на 8cm ширине задржавајући оригинални однос ширина/ висина.
The following example shows how to resize a table to 8cm width while maintaining the original width/height ratio.

Следећи пример показује уобичајени случај рашчлањивања рачунарског језика са два нивоа граматике: лексичким и синтаксним.
The following example demonstrates the common case of parsing a computer language with two levels of grammar: lexical and syntactic.

Следећи пример показује прве кораке Форд-Фулкерсона у проточној мрежи са 4 чвора, извором A{\ displaystyle A} и понором D{\ displaystyle D}.
The following example shows the first steps of Ford-Fulkerson in a flow network with 4 nodes, source A{\displaystyle A} and sink D{\displaystyle D}.

Следећи пример показује поставни фајл који се састоји од две групе. Прва група садржи кључеве LargeCursor и SingleClick, а друга Show hidden files и Sort by.
The following example shows a configuration file that consists of two groups. The first group contains the keys LargeCursor and SingleClick, the second group contains the keys Show hidden files and Sort by.

Следећи пример показује ЕкоСервер који може да прима поруке и затим и и штампа. val echoServer= actor( new Act{ become{ case msg=> println(" echo"+ msg)}}) echoServer!" hi" Скала је такође подржана паралелним програмима у форми паралелног складиштења интегрисаног у стандарној библиотеци од верзије 2. 9. 0.
The following example shows an EchoServer that can receive messages and then print them. val echoServer= actor(new Act{ become{ case msg=> println("echo"+ msg)}}) echoServer!"hi" Scala also comes with built-in support for data-parallel programming in the form of Parallel Collections integrated into its Standard Library since version 2.9.0.

Следећи пример показује губитак значаја за тип података са децималним бројем плутајућих места са 10 значајних цифара: Размотримо децимални број 0. 1234567891234567890 Представљање овог броја са плутајућом тачком на машини која држи 10 бројева са плутајућим тачкама биће 0. 1234567891 што је прилично близу када се мери грешка као проценат вредности.
The following example demonstrates loss of significance for a decimal floating-point data type with 10 significant digits: Consider the decimal number 0.1234567891234567890 A floating-point representation of this number on a machine that keeps 10 floating-point digits would be 0.1234567891 which is fairly close when measuring the error as a percentage of the value.

Следећи пример показује једноставну употребу итератора: Iterator iter= list. iterator();// Iterator iter= list. iterator(); in J2SE 5. 0 while( iter. hasNext()){ System. out. print( iter. next()); if( iter. hasNext()) System. out. print(",");} Да би се показало даhasNext() може бити позван неколико пута, користима га да убацимо запете између елемената али не после последњег елемента.
The following example shows a simple use of iterators: Iterator iter= list. iterator();//Iterator iter= list. iterator(); in J2SE 5.0 while(iter. hasNext()){ System. out. print(iter. next()); if(iter. hasNext()) System. out. print(",");} To show that hasNext() can be called repeatedly, we use it to insert commas between the elements but not after the last element.

Следећи пример показује еквивалентно понављање над секвенцом користећи експлицитне итераторе: it= iter( sequence) while True: try: value= it. next() у Пајтону 2. x value= next( it) у Пајтону 3. x except StopIteration: break it= iter( it) print( value) Било која класа дефинисана од корисника може подржати стандардно понављање( било имплицитно или експлицитно) дефинишући методу__ iter__() која враћа предмет итератора.
The following example shows an equivalent iteration over a sequence using explicit iterators: it= iter(sequence) while True: try: value= it. next() in Python 2.x value= next(it) in Python 3.x except StopIteration: break print(value) Any user-defined class can support standard iteration(either implicit or explicit) by defining an__iter__() method that returns an iterator object.

Следећи пример показује типично имплицитно понављање преко секвенце: for value in sequence: print( value) Пајтонови речници( форма асоцијативних низова) моге такође да буду директно понављани, када су кључеви речника враћени; или метода предмета буде понављана где се даје одговарајући кључ, парови вредности као н-торка: for key in dictionary: value= dictionary print( key, value) for key, value in dictionary. items(): print( key, value) Итератори међутим се могу користити и дефинисати експлицитно.
The following example shows typical implicit iteration over a sequence: for value in sequence: print(value) Python dictionaries(a form of associative array) can also be directly iterated over, when the dictionary keys are returned; or the items method of a dictionary can be iterated over where it yields corresponding key, value pairs as a tuple: for key in dictionary: value= dictionary print(key, value) for key, value in dictionary. items(): print(key, value) Iterators however can be used and defined explicitly.

Следећи примери показују како се помоћу ових начела могу објаснити наизгледна неслагања у Библији.
The following examples show how these principles can explain some seeming inconsistencies in the Bible.

Следећи примери показују динамичке карактеристике употребе језика Common Lisp и његов Common Lisp Object System.
The following examples show dynamic features using the language Common Lisp and its Common Lisp Object System(CLOS).

Следећи примери показују како програмери игара могу да користе прилагођене аспекте и показатеље да би сазнали више о понашању играча.
The following examples show how custom dimensions and metrics can be used by a game developer to learn about player behavior.

Следећи примери показују зашто треба да се опремљен са знањем Биг података и Хадооп.
The following examples show why you should get equipped with the knowledge of Big Data and Hadoop.

Следећи примери показују типичне, а најчешће, употребе sed-а, за замену.
The following example shows a typical, and the most common, use of sed, for substitution.

Колико је смешан био положај Хајнцена у полемици с Марксом показује следећи пример.
How comical was the position of Heinzen in his argument with Marx will be shown by the following example.

Али какав је његов однос према споровима економиста довољно показује следећи пример.
But his attitude to the arguments of the economists may be well illustrated by the following example.

Ипак, то није увек тако, што показује и следећи пример.
This, however, is not always the case as some of the next examples will show.