Sta znaci na Engleskom СЛЕТЕТИ - prevod na Енглеском

• land
• landing

Примери коришћења Слетети на Српском и њихови преводи на Енглески

Не можеш овде слетети.
You can't land that here.

Не могу слетети ту, господине.
I can't land there, sir.

Црни Јастреби", можете слетети.
Black Hawks, clear to land.

Сиднеј, то је како ћемо слетети овај налог.
Sydney, that's how we will land this account.

То је права срећа да су успели опдмах слетети.
We were lucky that they could land.

Неће тај нигде слетети, г.
It won't be landing anywhere, Mr. Queen.

Играча ће пасти и слетети на своје острво.
Players will fall and land on their own island.

Да, само не знате слетети.
Yeah, they just don't know how to land.

Руски космонаути ће слетети на Месец 2030-их.
Russian cosmonauts will land on the moon in 2030.

Колико ће брзо први људи заправо слетети овде?
How soon will the first humans actually land here?

Убрзо ћемо слетети на аеродром на Малвинима.
We shall shortly be landing at the Falklands/Malvinas airport.

Моја технологија несме пасти у руке странаца. Не могу слетети.
My technology cannot fall under foreign control, so I cannot land.

Оклахома ће слетети у близини веома шумовите области.
The Oklahoma will land adjacent to a heavily wooded area.

Једном банка рањива је једном не можемо једноставно слетети.
The one time the bank is vulnerable is the one time we can't just land.

Исправно решење ће слетети у земљиште следећих сорти.
The correct solution will be landing in the soil of the following varieties.

Са пет бацања, три главе и два репа, у било ком редоследу ће слетети на 1.
With five flips, three heads and two tails, in any order, it will land on 1.

Сутра ћемо слетети у Лос Анђелесу и имао сам гомилу именовања и ја сам као," Знаш шта?
Tomorrow we land in L.A. and I had a bunch of appointments and I was like,“You know what?

Ако мене питаш, требало је да саграде чвршћи кров како би хеликоптер могао слетети.
If you ask me, they should have built a roof with enough support to land a helicopter.

У таквом контејнеру нећете слетети са много биљака, али колико ефектно изгледа таква декорација!
You will not land many plants in such a container, but how effectively such a decoration looks!

Индија очекује да ће њена мисија вредна 150 милиона долара бити прва која ће слетети на јужни пол Месеца.
India hopes the$ 150m(£120m) mission will be the first to land on the Moon's south pole.

Ако постоје, једна од њих ће на крају слетети на Земљу или су можда, само можда, већ овде.
If they exist, one of them will eventually land on Earth, or maybe, just maybe, they're already here.

Ове дестинације су све у року од вожње удаљеност од Чикага, а они вас неће слетети у кукурузу.
These destinations are all within driving distance from Chicago, and they won't land you in a cornfield.

Фрее Издања особина ће се активирати кад год хоћеш ли слетети још три КСЗоне симбола на једној ролни.
Free Spins feature will be triggered whenever you will land three more XZone symbols on any one reel.

Онда ми објасни, како се ова бомба неће слетети у Израел, и како ће се буквално одбити натраг и разнети Вадију.
And explain to me how this bomb will not land in Israel and then, literally, bounce right back and blow up Wadiya.

Дакле, Пенни Хоардер је урадио анализу како би вам показао 10 најбољих послова које можете слетети са само двогодишњим степеном.
So The Penny Hoarder did an analysis to show you the 10 best jobs you can land with just a two-year degree.

Када га лансирамо, обично лети равно, међутим, понекад може слетети на пола пута преко собе одакле смо ми планирали.
Once we launch it, it usually flies straight, however, at times it may land halfway across the room from where we intended.

Априла Немачка је делимично поново отворила свој ваздушни простор на три сата како би путници који су остали у Португалу могли слетети у Хановер.
In the evening of 18 April German airspace was partially re-opened for a period of 3 hours allowing a plane of stranded holidaymakers from Faro, Portugal to land at Hanover.

У периоду" Близанаца" никада засигурно нисте знали где би летилица могла слетети ако би дошло до хитне ситуације, ако би напустила орбиту.
In the days of Gemini, you never knew for sure where a spacecraft might land if there was an emergency, deorbit.

Ровер ће слетети у кратер стар 3, 9 милијарди година" Фон Карман", где ће мерити и експериментисати са потенцијалом да открије нове информације о формирању и историји Месеца.
The rover will land in the 3.9 billion year old“Von Kármán” crater, where it will take measurements and conduct experiments with the potential to uncover new information about the moon's formation and history.

Кели и Корнијенко ће полетети руском летелицом Сојуз са космодрома Бајконур у пролеће 2015. године, а слетети на подручју око Бајконура у Казахстану у пролеће 2016. године.
Kelly and Kornienko will launch aboard a Russian Soyuz spacecraft from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan in spring 2015 and will land in Kazakhstan in spring 2016.