Sta znaci na Engleskom СЛОБОДНА ШКОЛА - prevod na Енглеском

• free school
• free schools

Примери коришћења Слободна школа на Српском и њихови преводи на Енглески

Слободна школа.
Free school.

Анархистичка слободна школа.
Anarchistic free school.

Слободна школа.
The Free School.

Анархистичка слободна школа.
Anarchistic Free Schools.

Слободна школа на.
The Free School.

Анархистичка слободна школа.
The first anarchic free schools.

Слободна школа је покривена.
Free schools are also covered.

Да ли је школа Монтессори боља или је слободна школа најбољи избор?
Is the Montessori school better or does Free School seem to be the best choice?

Слободна школа је слободан простор.
Free school is free space.

Али, наравно, нама је потребна права, слободна школа, а не онаква какву би хтели чиновници и попови.
But, of course, we need real, free education, and not the sort the officials and the priests want to give.

Можда слободна школа позива на удружења дјеце која немају везе која су слободна цијели дан да раде оно што желе.
Perhaps the Free School calls for associations of unrelated children who are free all day to do what they want.

Волмер' с Сцхоол, која је основана 1729. године као прва слободна школа на Јамајци, такође је најстарија средња школа на Карибима.
Wolmer's School, which was founded in 1729 as the first free school in Jamaica, is also the oldest high school in the Caribbean.

Слободној школи политичких наука.
The Free School of Political Sciences.

Основе сликарства научити на слободним школама умјетности од 1972. године.
Learn the bases of painting at free schools of art from 1972.

Сви имају слободну школу.
Anyone can open a Free School.

Шта може бити боље од некога ко вам нуди посао и слободну школу?
What can be better than someone offering you a job and free school?

Прва година је за Луси, Ђованија и директора Александера у МекАрдл Слободној школи у Литл Фолсу, Њу Џерзи, где су часови добровољни и правила се креирају демократским гласањем.
Year one for Lucy, Jiovanni and director Alexander at the Teddy McArdle Free School in Little Falls, New Jersey, where classes are voluntary and rules are created by democratic vote.

Ја ћу о томе даље у презентацији расправе о слободним школама, јер ово је напредовала у последњих годину дана.
I will discuss this further in the presentation of the debate on free schools, as this has progressed during the last year.

Укратко: Ритам и понављање, сигурност и атмосфера топлине и повјерења, која је основа за развој вашег дјетета у Слободној школи.
In short: Rhythm and repetition, safety and an atmosphere of warmth and trust, that is the basis for the development of your child at the Free School.

Потом је студије наставио 1891. године на Слободној школи политичких наука у Паризу.
He then continued his studies in 1891 at the Free School of Political Sciences in Paris.

Упорном дипломатијом и уз много политичког такта, Милош је 1830. године задобио посебан султанов акт о делимичној унутрашњој самоуправи и слободној школи, такозвани Хатишериф.
Due to a persistent diplomacy and with a lot of political tact, Milos in 1830 received a special act, called Hatt-i Sharif, of the Sultan about partial internal self-government and free school.

Прва година је за Луси, Ђованија и директора Александера у МекАрдл Слободној школи у Литл Фолсу, Њу Џерзи, где су часови добровољни и правила се креирају демократским гласањем.
It is year one for students Lucy and Jiovanni, and school director Alex at the Teddy McArdle Free School in Little Falls, New Jersey, where classes are voluntary and rules are created by democratic vote.

То је била демонстрација за очување слободних школа.
This is a success story for free schools.

Слободне школе мајка доступне су у целој земљи, а деца узраста од 3 до 6 година су добродошла( иако у многим местима деца млађа од три године не могу добити место).
Free maternelle schools are available throughout the country, welcoming children aged from 3 to 6(although in many places, children under three may not be granted a place).

Слободној правној школи.
Free School of Law.

Deca moraju biti slobodna u školi.
Children must be free at school.

Da li si slobodna posle škole?
Are you free after school today?

Ako si slobodan posle škole, imam maturski projekat na kojem radim.
But if you're free after school, I have this senior project I've been working on.

Zar ne? Mislim, razlog zašto treba da imamo slobodne škole ili iznajmljene škole jeste da bismo ih učinili inovativnijim bez da ih učinimo opterećujućim tom teškom rukom državnog nastavnog plana ili čime već.
Right? I mean, the reason that we need to maybe have free schools or charter schools is in order to make them more innovative without being emburdened by this heavy hand of the state curriculum, or something.

Uz člana žirija Jurija Sadara( Sadar-Vuga Arhitekti) prisustvo slovenačkih arhitekata i arhitekture svakako će obeležiti ovogodišnju izložbu Salona. U okviru programa Dokumenta biće predstavljena reinterpretacija izložbe" Slobodna škola je slobodan prostor" Branka Stanojevića, u sadržajnom obliku potpuno ali ne i u prostornom kao originalna postavka u srpskom paviljonu, koja je predstavljala Republiku Srbiju na 16. međunarodnoj izložbi arhitekture Bijenalu u Veneciji 2018.
Along with the Jury member, Mr Jurij Sadar(Sadar-Vuga Architects), the presence of the Slovenian architects and architecture will definitely mark this year's Salon exhibition. Reinterpretation of the exhibition Free School is Free Space by Branko Stanojević, completely same in its content, but not in its spatial sense as the original exhibition in the Serbian Pavilion, which represented the Republic of Serbia at the 16th Venice Architecture Biennale 2018, will be presented within the programme Documents.