Sta znaci na Engleskom СЛОБОДНЕ ВОЉЕ - prevod na Енглеском

• free will
• freewill

Примери коришћења Слободне воље на Српском и њихови преводи на Енглески

И наше слободне воље.
And our free will.

Пацијент сопствене слободне воље.
Their own free will.

Питање„ слободне воље“ је велика тема.
Free will is a big question.

Ствар добре и слободне воље.
Good Works and Free Will.

Без слободне воље личност не постоји.
Without free will there is no existence.

Волим идеју слободне воље.
I prefer the idea of freewill.

Спиноза је негирао постојање слободне воље.
Einstein denied the existence of free will.

И одустало од слободне воље.
And give up his own free will.

Спиноза је негирао постојање слободне воље.
Spinoza thought that there is no free will.

То је илузија слободне воље.
But he's not. It's the illusion of free will.

Слободне воље може да има и своје последице.
A free will can also have its consequences.

Понекад, од моје слободне воље.
Sometimes of my own free will.

Да зло не постоји вероватно не би било ни слободне воље.
Without evil, there would be no free will.

Дошли смо од наше слободне воље.
We came of our own free will.

Изван слободне воље одлука никад није аутентична.
Outside the free will, one's decision is never authentic.

Рекох, то је ствар слободне воље.
I thought, that is free will.

То елиминише слободне воље и чини човечанство ирелевантно?
That eliminates free will and renders humanity irrelevant?

Понекад, од моје слободне воље.
This time, of my own free will.

Бирати између живота и смрти није ствар слободне воље.
To choose between life and death is not a matter of free will.

Понекад, од моје слободне воље.
And sometimes of your own free will.

Ова понуда слободне воље је једини позив који црква прави.
This free-will offering is the only call which the church makes.

А грех је злоупотреба слободне воље.
Hatred is a misuse of free will.

Али, све зависи од слободне воље људске.
It all depends on the free will of man.

Спиноза је негирао постојање слободне воље.
Determinists deny the existence of free will.

То су они сати слободне воље и шта одлучите да радите са њима.
It's those hours of free will and what you choose to do with them.

Све зависи од наше слободне воље.
But all this depends on our free will.

Ова понуда слободне воље је једини позив који црква прави.
This free-will offering is the only call for financial support the church makes.

Ништа не бива без наше слободне воље.
Nothing is happening without our free will choice!

Такође је негирао постојање душе и одбацио концепт слободне воље.
He also denied the existence of the soul and dismissed the notion of free will.

Објашњење процеса слободне воље кроз квантне феномене је популарна алтернатива детерминизму.
Explaining the process of free will through quantum phenomena is a popular alternative to determinism.