Sta znaci na Engleskom СЛОБОДНИМ СТИЛОМ - prevod na Енглеском

• freestyle
• free style

Примери коришћења Слободним стилом на Српском и њихови преводи на Енглески

Скијање слободним стилом.
Freestyle skiing.

Стејпановић без финала на 100 метара слободним стилом.
Seconds in her 100-yard free style.

Скијаш Слободним Стилом.
Free Style Folk Rock.

Колики је рекорд на 50 метара слободним стилом?
What's the school record 50 metres freestyle?

Вероватно је већ у слободним стилом са ножем чак и док сте узимајући цуцлу од твој отац.
Probably already into freestyle with a knife even while you were taking the teat of your father.

Такмичила се у дисциплини 50 метара слободним стилом.
He competed in the men's 50 meters freestyle.

Пливање слободним стилом постављено је на 200m, док је код трчања траса смањена са 4000 на 3000m.
The freestyle swimming event is fixed at 200 metres, and the running distance is switched from 4000 to 3000m.

Његова специјалности је пливање леђним и слободним стилом.
She is primarily a backstroke and free style swimmer.

Презентација детаља катастрофе слободним стилом( уз тврдњу о ловору Дине Кунз) радије би одвратила него пробудила интерес.
The presentation of the details of the catastrophe with a free style(with a claim on the laurels of Dina Kunz) would rather scare away than arouse interest.

Federica Pellegrini; рођена 5. августа 1988. у Мираноу је италијанска пливачица чија је специјалност пливање слободним стилом.
Federica Pellegrini, born at Mirano, Italy(1988), is a free style specialized italian swimmer.

Биљал Махов је освојио бронзану медаљу у категорији до 120 kg у борби слободним стилом на Летњој олимпијади у Лондону.
Bilyal Makhov won a bronze medal in the men's 120 kg freestyle wrestling at the XXX Summer Olympics in London.

Скандал је настао када је Аустралијанац Мак Хортон одбио да дели подијум са Суном после финала на 400 метара слободним стилом.
The furore kicked off when Australian Mack Horton refused to share a podium with Sun after the 400 metre freestyle final.

Неуманова је освојила златну медаљу у дисциплини 30 километара слободним стилом на Зимским олимпијским играма 2006, као и два светска првенства на 10 километара 2005. и 2007.
Neumannová won a gold medal in the 30 kilometre freestyle event at the 2006 Winter Olympics, as well as two World Championships in the 10 kilometre race in 2005 and 2007.

Морганова је почела озбиљније тренинге почетком 1956. године и побиједила је у олимпијској селекцији за штафетни тим, као и на 400 метара слободним стилом.
Morgan began serious training in early 1956 and won Olympic selection for the relay team as well as the 400-metre freestyle.

Као професионални пливач у својој младости, Спенсер је постао први Италијан који је препливао 100 m слободним стилом за мање од једне минуте( 59, 5 s), 19. септембра 1950. године у Салсомађореу.
As a professional swimmer in his youth, Spencer was the first Italian to swim the 100 m freestyle in less than one minute when on 19 September 1950 he swam the distance in 59.5 s in Salsomaggiore.

На Летњим олимпијским играма 1924. у Паризу освојила је златну медаљу као члан првопласираног америчког тима у штафети 4×100 метара слободним стилом.
At the 1924 Summer Olympics in Paris, Ederle won a gold medal as a member of the first-place U.S. team in the 4×100 meter freestyle relay.

У осталим случајевима петак увече, златне олимпијске медаље Алисон Шмит повратио из разочаравајућих шесто место на у 400 слободним стилом да добије 200 слободно.
In other events Friday night, Olympic gold medalist Allison Schmitt bounced back from a disappointing sixth-place finish in the 400 freestyle to win the 200 free.

Русија није постигла исти успех као и Совјетски Савез, али ипак је било неколико руских пливача који су се истакли међу којима је Александар Попов, четвороструки освајач златне олимпијске медаље, сматра се једним од највећих спринтерских пливача слободног стила свих времена и једини мушки пливач у историји који је освојио четири појединачне олимпијске златне медаље у дисциплинама слободним стилом.
Russia has not achieved the same success as that of the Soviet Union nevertheless there has still been a few notable Russian swimmers that excelled, Alexander Popov, a four-time Olympic gold medalist is regarded as one of the greatest sprint freestyle swimmers of all time,[citation needed] and the only male swimmer in history to win four individual Olympic gold medals in freestyle events.

Уз Гутријеве тренинге, Морганова је брзо постала једна од најбржих јуниорских пливачица у држави, побиједивши у тркама на 110 и 55 јарди слободно за млађе од 14 година, као и лептир стилом на 110 метара на шампионату Новог Јужног Велса 1956. године.[ 1] Наставила је да побјеђује на тркама јуниорским слободним стилом на 110 метара на шампионату Аустралије, упркос томе што је направила два лажна старта.
Under Guthrie's coaching, Morgan quickly became one of the fastest junior swimmers in the state, winning the under-14 110-yard and 55-yard freestyle, as well as the 110-yard butterfly at the New South Wales Championships in 1956.[1] She went on to win the junior 110-yard freestyle at the Australian Championships, despite causing two false starts.

Адаптација чиновника на захтјеве било које публике чини ми се мање комплицираним задатком од супротног- попуњавањем бетонског стила слободним стилом.
Adaptation of the clerk to the requests of any audience seems to me to be a less complicated task than the opposite one- filling concrete style with a free style.

Након државних титула, представљала је Јуниорску средњу школу за девојчице у Мариквилу и освојила Државно комбиновано првенство средњих школа слободним стилом на 110 метара.[ 1].
After the national titles, she represented Marrickville Junior Girls' High School and won the State Combined High School Championship in the 110-yard freestyle.[3].

Ženski slobodni stil u finalima na 100M.
Women's 100M freestyle final.

Димензионалност и слободан стил су вероватно коначно успостављени у нашем животу.
Dimensionlessness and free style are probably finally established in our life.

Сваки слободни стил по дефиницији није специфичан.
Any freestyle is non-specific by definition.

Ово је апсолутно слободан стил, нема потребе да нацртате детаље.
It is absolutely free style, the portrayal of details isn't necessary here.

Makedonski rvač slobodnim stilom Muzat Ramazanov izgubio je od Zalimkana Husejnova iz Azerbejdžana.
Macedonian freestyle wrestler Muzat Ramazanov lost to Zalimkhan Huseynov of Azerbaijan.

Димензионалност и слободан стил су вероватно коначно успостављени у нашем животу.
The dimensionless and free style likely finally established in our lives.

Slobodni stil je za morone i hipi izrode.
Freestyle is for moronic little kids and hippie freaks.

Obožavam slobodan stil.
I love freestyle.

Čak i kada odeš, slobodni stil živeće u Barseloni kroz Mesija.
Even when you are gone, the free style will live on in Barcelona through Messi.