Sta znaci na Engleskom СЛОБОДНИХ АКТИВНОСТИ - prevod na Енглеском

• leisure activities
• free activities

Примери коришћења Слободних активности на Српском и њихови преводи на Енглески

План слободних активности.
Plan free activities.

Али ми смо имали доста слободних активности.
We do lots of free activities.

План слободних активности.
Plan a free activity.

Постављање различитих слободних активности, као што је базен.
Setting up various leisure activities, such as a pool.

Хиперактивна, доказана тешкоћа у игрању или спровођењу слободних активности тихо.
Hyperactivity evidenced by difficulty playing or engaging in leisure activities quietly.

Програм слободних активности.
Free activity programme.

И док би то било забавно, нашао сам довољно слободних активности да бих испунио своје време.
And, while those would have been fun to do, I found enough free activities to fill my time.

Планирање слободних активности током године.
Free activities all over the year.

Летење змајева једна је од најпопуларнијих слободних активности у пролеће, а посебно у јесен.
Kite flying is one of the most popular leisure activities in spring and especially in autumn.

Нова организација слободних активности са евентуално само-развоја и личног развоја.
New organization of leisure activities with a possibly self-development and personal growth.

Само у том случају, ви ћете знати блаженство слободних активности заједнички спроведена по полу.
Only in this case, you will know the bliss of leisure activities jointly conducted by sex.

Нећу да вас плашим, али је јако битно да се нађе нека равнотежа учења и слободних активности.
I do not want to scare you, but it is very importantto find a balance of learning and leisure activities.

Само енглески се говори све време, током слободних активности, па чак и на месту где ћете боравити.
Only English is spoken at all times, during leisure activities and even at the place where you will reside.

Имамо више од 30 година искуства пружања одличне језичке наставе и узбудљивих слободних активности за ученике на енглеском језику.
We have over 30 years' experience of providing excellent language tuition and exciting leisure activities for English learners.

Постоји Дом културе у БМСТУ да се пружи прилика за студенте, постдипломци и запослени уживају широк спектар слободних активности.
There is a House of Culture in BMSTU to give an opportunity for students, postgraduates and staff to enjoy a wide variety of leisure activities.

Посетите Ретхинк Дигитал Кит и погледајте унутра како бисте узорковали пет слободних активности како бисте ојачали ментално здравље за тинејџере.
Visit the Rethink Digital Kit and look inside to sample five free activities to strengthen mental health in for teens.

Окружен океана, Брест регион се пакује са лепим природним локацијама и нуди све врсте спорта и слободних активности везаних за море.
Surrounded by the ocean, the Brest region is packed with beautiful natural sites and offers all kinds of sports and leisure activities linked to the sea.

Врло лепо опрема која се користи у отвореном и слободних активности, као што су, риболов, камповање итд, све врсте превоза које захтевају да задржи температуру.
Very nice equipment to be used in outdoor and leisure activities, such as, fishing, camping etc., All kinds of transportation which require to keep temperature.

Постоји много слободних активности у вези са децом док сте у иностранству, укључујући одлазак на плаже, паркове, тржнице, тржне центре, цркве и фестивале на отвореном.
There are lots of free activities to do with kids while abroad, including going to beaches, parks, markets, shopping malls, churches, and outdoor festivals.

Технологија је постала саставни део спорта и развој спорта и слободних активности је отворена могућност за интеграцију технологије, не само за учеснике у елитним спортовима, али и за становништво у целини.
Technology has become an inherent part of sports and the democratization of sports and leisure activities has opened possibilities for the integration of technology not only for elite sportsmen but also for the population in general.

Овај огромни зелени простор је релативно нов у граду( када сам одрастао, није било ничега у овој области и ви никада не бисте отишли тамо) и ту су све врсте слободних активности које се догађају током цијеле године( провјерите њихове веб странице најкасније).
This huge greenspace is relatively new to the city(when I was growing up, there was nothing in this area and you would never go there) and there are all sorts of free activities happening year round(check their website for the latest).

Велика државна предузећа су пружала запосленима широк спектар социјалних и слободних активности, укључујући становање, спортске објекте и болнице, које су почеле да нестају 1970-их. Почетком 1950-их, стаљинистички режим је такође извршио велике промене у образовном систему.
The large state-owned enterprises provided to employees an extensive range of welfare and leisure activities, including housing, sports facilities and hospitals, which started to diminish in the 1970s.[93] In the early 1950s, the Stalinist regime also carried out major changes to the education system.

Људи организују своје животе и активности у складу са 24-часовним циклусом, односно са одређеним временом буђења, уласком у посао или школу, обављање слободних активности и спавање, у могућности су да имају више или мање приходе у одређеним сати дана, који утичу на сваки биолошки циклус.
People organize their lives and activities according to a 24-hour cycle, that is, with certain times of waking, entering work or school, performing leisure activities and bedtime, being able to have more or less income in certain hours of the day, which influence and are influenced by the biological cycle of each.

Људи организују своје животе и активности у складу са 24-часовним циклусом, односно са одређеним временом буђења, уласком у посао или школу, обављање слободних активности и спавање, у могућности су да имају више или мање приходе у одређеним сати дана, који утичу на сваки биолошки циклус. Постоје периоде дана када је доходак особе виши или нижи, што је повезано са њиховим хронотипом. Према томе, људи се класификују према својим биолошким ритмовима у јутарњим, с.
People organize their lives and activities according to a 24-hour cycle, that is, with certain times of waking, entering work or school, performing leisure activities and bedtime, being able to have more or less income in certain hours of the day, which influence and are influenced by the biological cycle of each.

Спортске и друге слободне активности одвијале су се почетком двадесетог века.
Sports and other leisure activities took place into the early twentieth century.

Слободне активности и игре.
Free Activities and Games.

Уживати слободне активности између тачке А и Б.
Enjoy leisure activities between point A and B.

Постоје невероватне слободне активности, јефтине намирнице и начини да се заобиђе буџет.
There are incredible free activities, cheap groceries, and ways to get around on a budget.

Које су ваше слободне активности?
What are your leisure activities?

Frenk, nemaš slobodne aktivnosti nakon zalaska sunca po rasporedu.
Frank, you don't have any free activity time scheduled after sunset.