Sta znaci na Engleskom СЛОНОВАЧОМ - prevod na Енглеском

• ivory

Примери коришћења Слоновачом на Српском и њихови преводи на Енглески

Кенија забранила лов на слонове и трговину слоновачом.
Kenya banned the hunting of elephants and the trade in ivory.

Ову трговачку мрежу су преузели трговци слоновачом у 18. и 19. веку.
This existing trade network was adopted by ivory traders in the 18th century and 19th century.

Кенија је забранила лов на слонове као и трговину слоновачом.
Kenya banned the hunting of elephants and the trade in ivory.

Потражња за слоновачом, која је највиша у Кини, довела је до илегалног лова на афричке и азијске слонове.
The demand of ivory is highest in China, which results into the poaching of African and Asian elephants as well.

Кенија је забранила лов на слонове као и трговину слоновачом.
In 1973, Kenya banned the hunting of elephants and the trade in ivory.

Потражња за слоновачом, која је највиша у Кини, довела је до илегалног лова на афричке и азијске слонове.
The demand for ivory, which is highest in China, leads to the illegal poaching of both African and Asian elephants.

У октобру је британска влада најавила планове за потпуно забрану трговине слоновачом.
The UK government has recently announced plans to ban ivory trade.

Потражња за слоновачом, која је највиша у Кини, довела је до илегалног лова на афричке и азијске слонове.
The demand for ivory, which is highest in China, has led to catastrophic poaching of both African and Asian elephants.

Акт о очувању афричког слона из 1988. године данас се проводи, а он забрањује било какво трговање слоновачом.
The African Elephant Conservation Act of 1988 is in full effect today, which bans any trade in ivory.

Потражња за слоновачом, која је највиша у Кини, довела је до илегалног лова на афричке и азијске слонове.
Among these is The demand for ivory, which is highest in China, this has lead to the illegal poaching of both African and Asian elephants.

Португалци практично нису имали никакав контакт са Чоквама све до 1930-их, када су Чокве трговале воском, гумом и слоновачом.
The Portuguese had virtually no contact with the Chokwe until the 1930s when the Chokwe traded wax, rubber and ivory.

Бар је тако било некада јер је у периоду од 2005. до 2010. године потражња за слоновачом смањила број слонова са 4. 000 на само 450 јединки.
From 2005 to 2010, demand for ivory has reduced the park's elephant population from over 4,000 to about 450 individuals.

Пошто њихове кљове не развијају жуту боју са годинама као и многе друге, сматрају се вреднијим на тржишту трговине слоновачом.
Since their tusks do not develop a yellow coloration with age like many others, they are considered more valuable in the ivory trade market.

Осећала се као да је била на дуго путовање, а у сваком случају она имала нешто да јој забаве све време, а она је играо са слоновачом слонова и је видео сиви миш и њене бебе у гнездо у сомота јастук.>
She felt as if she had been on a long journey, and at any rate she had had something to amuse her all the time, and she had played with the ivory elephants and had seen the gray mouse and its babies in their nest in the velvet cushion.>

У току неколико година, Гомезови капетани су проширили португалско познање Гвинејског залива, тргујући златном прашином, Мелегета паприком, слоновачом и подсахарским робљем.
Within a few years, Gomes's captains expanded Portuguese knowledge across the Gulf of Guinea, doing business in gold dust, melagueta pepper, ivory and slaves.

Да су се Фидија и Поликлит гордили златом и слоновачом( од којих је један Тројанцима начинио Дија, а други Аргивцима Иру), били би исмејани као они који се поносе туђим богатством, запостављајући уметност услед које и злато постаје угодније и драгоценије.
If Phidias and Polycletus had been very proud of the gold and ivory with which the one constructed the statue of the Jupiter of Elis, the other the Juno of Argos, they would have been laughed at, because priding themselves in treasure produced by no merit of theirs, and overlooking their art, from which the gold gained greater beauty and worth.

У току неколико година, Гомезови капетани су проширили португалско познање Гвинејског залива, тргујући златном прашином, Мелегета паприком, слоновачом и подсахарским робљем.
Within a few years, Gomes' captains expanded Portuguese knowledge across the Gulf of Guinea, doing business in gold dust, melegueta pepper, ivory and sub-Saharan slaves.

У току неколико година, Гомезови капетани су проширили португалско познање Гвинејског залива, тргујући златном прашином, Мелегета паприком, слоновачом и подсахарским робљем.
In a few short years, Gomes's captains rapidly expanded Portuguese knowledge across the Gulf of Guinea and drummed up some business in gold dust, melagueta pepper, ivory and slaves.

Трговачка рута Дарб ел-Арбаин, која је повезивала Харгу на југу са Асјутом на северу, била је коришћена од почетка Старог краљевства за транспорт и трговину златом, слоновачом, зачинима, пшеницом и слично.
The Darb el-Arbain trade route, passing through Kharga in the south and Asyut in the north, was used from as early as the Old Kingdom for the transport and trade of gold, ivory, spices, wheat, animals and plants.

Obala Slonovače je u nedelju pobedila sa 2: 1.
Sunday's game was won by Ivory Coast 2-1.

Obala Slonovače je na početku imala inicijativu.
The match started with Ivory Coast taking the initiative.

Zabrana trgovine slonovačom uvedena je u svetu 1989. godine.
The international ban on ivory trade was introduced in 1989.

Zovem se Serge i dolazim iz Obale Slonovače.
My name is Ben and I'm from the Ivory Coast.

Imaće za to priliku 21. juna protiv Obale Slonovače.
They will have a chance to do that on 21 June against the Ivory Coast.

Zovem se Serge i dolazim iz Obale Slonovače.
My name is Harriet, from Ivory Coast.

Bilo je to protiv Libije i Obale Slonovače.
He did so with Zambia and the Ivory Coast.

Senegal-" Senegalac vraćen iz Obale Slonovače".
Senegal-"Senegalese repatriated from the Ivory Coast".

On se ovdje doselio kao dijete sa Obale Slonovače.
He immigrated here as a child from the Ivory Coast.

Rođena sam i odrasla u Keniji i Obali Slonovače.
I was born and raised in the Ivory Coast.

Ima 30 godina, poreklom je iz Obale Slonovače.
I'm 8 years old, my father is from the Ivory coast.