Sta znaci na Engleskom СЛУЗОМ - prevod na Енглеском

• mucus

Примери коришћења Слузом на Српском и њихови преводи на Енглески

Временом, постаје водено с слузом, понекад крвљу.
Over time, it becomes watery with mucus, sometimes with blood.

Исцједак из жена са неугодним мирисом, трулом слузом.
Discharge from women with an unpleasant smell, rotten slime.

Цурење из носа са карактеристичном воденом слузом, назална конгестија.
Runny nose with characteristic watery mucus, nasal congestion.

Површина тумора је жуте боје и прекривена је слузом.
The surface of the tumor has a yellow tint and is covered with mucus.

Продуктивни кашаљ, кашаљ са слузом узрокован је вирусним инфекцијама и астмом.
A productive cough, cough with mucus, is caused by virus infections and asthma.

И Марион( главни уредник Оудерсензо) воли да се игра са слузом.
And Marion(Chief Editor Oudersenzo) likes to play with slime.

Постепено постају покривени слузом, постају мекани и почињу да емитују непријатан мирис.
Gradually, they become covered with mucus, become soft and begin to emit an unpleasant odor.

Можда имате и ружичасто пражњење, што значи да је ваша крв разређена са слузом.
You may also have pink discharge, which means your blood is diluted with mucus.

Дијареја значи избацивање течности и углавном водених фекалија( понекад са слузом и/ или крвљу и/ или гнојем).
Diarrhea means the expulsion of liquid and basically watery feces(sometimes with mucus and/ or blood and/ or pus).

То је неопходно да биљке не умру и постану прекривене неугодном зеленом слузом.
This is necessary so that the plants do not die and become covered with unpleasant green mucus.

Хепатитис се може пренијети контактом болесне животиње( са слузом ока и носа, изметом, урином), или кроз храну или воду.
Hepatitis can be transmitted as a contact from a sick animal(with eye and nasal mucus, feces, urine), and through feed or water.

Почињу да се шире од дна, а онда пузају дуж зидова и биљака са непријатном густом слузом.
They begin to spread from the bottom, then they crawl along the walls and plants with unpleasant thick mucus.

Прекомерна храна ће проузроковати да се велики део остатка смири на дну базена помијешан са слузом рибе и постане сјеме болести.
Excessive feed will cause a lot of residue to settle in the bottom of the pool mixed with fish mucus and become the seeds of disease.

Код младих кунића, често због неправилног храњења, долази до зачепљења цекума и дебелог црева са слузом.
In young rabbits, often due to improper feeding, there is a blockage of the cecum and colon with mucus.

Према типу колитиса: бол у доњем стомаку, бол током столице, лабаве столице помешане са слузом и крвљу, лажне жеље у тоалет.
According to the type of colitis: pain in the lower abdomen, pain during stool, loose stools mixed with mucus and blood, false desires to the toilet.

Према врсти гастроентеритиса: бол у стомачној и параумбиличној зони, повраћање, водене столице са слузом.
By type of gastroenteritis: pain in the stomach and paraumbilical zone, vomiting, watery stools with mucus.

Болест се карактерише периодима са дијарејом, помешаном са гњатом, крвљу и слузом, који се замењују са периодима од неколико или без симптома.
The disease is characterised by periods with diarrhoea, mixed with pus, blood, and mucus, which alternate with periods of few or no symptoms.

Замућеност урина може бити узрокована солима, ћелијским елементима, бактеријама, слузом, масноћом( Липуриа).
Turbidity of urine can be caused by salts, cellular elements, bacteria, mucus, fat(Lipuria).

Што је већа киселост желучаног сока, то Мукалтин штити слузокожу желуца, облаже је са биљном слузом и убрзава регенерацију ћелија желучане слузнице.
The higher the acidity of the gastric juice, the more effectively Mukaltin protects the gastric mucosa, enveloping it with plant mucus and accelerating the regeneration of gastric mucosa cells.

Обично први знаци и симптоми ХОБП укључују кашаљ( у већини случајева ујутру), са безбојном или белом слузом( спутумом).
Usually the first signs and symptoms of COPD include a productive cough usually in the morning, with colorless or white mucus(sputum).

Они су опасни не само зато што значајно смањују принос и квалитет поврћа, контаминирају их слузом, већ имају и гљивичне и бактеријске болести.
They are dangerous not only because they significantly reduce the yield and quality of vegetables, contaminating them with mucus, but also suffer fungal and bacterial diseases.

Бронхиолитис је болест изазвана акутном вирусном инфекцијом респираторног тракта, која се упали и напуни слузом, што отежава дисање.
Bronchiolitis is a disease caused by an acute viral infection of the respiratory tract, which becomes inflamed and filled with mucus, making it difficult to breathe.

Патолошки секрети су жућкасте, зеленкасте, сиве боје исцјетка, пјенастог, пахуљастог, сирастог, обилног и хетерогеног, дебелог исцједка са неугодним мирисом- трули или сумњиви, са слузом или гнојем.
Pathological secretions are yellowish, greenish, gray color of discharge, frothy, flaky, cheesy, abundant and heterogeneous, thick discharge with an unpleasant smell- rotten or fishy, with mucus or pus.

Pa, cemu prijatelji sluze, zar ne?
Well, what are friends for, right?

Nikogovici sluze dobro, mucenici i heroji lose.
Scoundrels serve good, martyrs and heroes serve evil.

Nake sluze kao primer sadasnjim i buducim generacijama.
The Samurai serve as role models for the future and the later generations.

Za sta sluze oni?
What are they for?

Za sta sluze prijatelji?
What are friends for?

Sestre koje sluze Cuvara zele da te ubiju.
There are Sisters who serve the Keeper who will kill you.

Ti Skoti mozda sluze Francuskoj, ali se povinuju meni, kraljici.
Those particular Scots may serve France, but they obey me, their queen.