Sta znaci na Engleskom СМАЊУЈЕ КОНЦЕНТРАЦИЈУ - prevod na Енглеском

• reduces the concentration

Примери коришћења Смањује концентрацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово смањује концентрацију у телу.
This increases their concentration in the body.

Ова комбинација брзо смањује концентрацију шећера у плазми.
This combination quickly reduces the concentration of sugar in the plasma.

Смањује концентрацију холестерола у крви.
Reduces the concentration of cholesterol in the blood.

Кисеоник смањује концентрацију микроба у просторијама.
Oxygen reduces the concentration of microbes in the premises.

Инсомнија доводи до велике психичке и физичке исцрпљености и драстично смањује концентрацију.
Insomnia leads to a great physical and mental fatigue and reduced concentration.

( 2) смањује концентрацију штетних материја у тлу.
(2) Reduce the concentration of harmful substances in the soil.

Опструкција пенилне артерије, која смањује концентрацију крви на овој локацији због атеросклерозе;
Penile artery obstruction, which decreases blood concentration at this site due to atherosclerosis;

Веома је важно да производ о коме се говори смањује концентрацију глукозе у крви.
It is very important that the product under discussion lowers the concentration of glucose in the blood.

Течни, разблажујући желучани сок, смањује концентрацију ензима, због чега успорава варење хране која се конзумира.
Liquid, diluting gastric juice, reduces the concentration of enzymes, because of which it slows down the digestion of food eaten.

Повећава( са продуженом терапијом) садржај фолне киселине; смањује концентрацију празиквантела у крви.
Increases(with prolonged therapy) the content of folic acid reduces the concentration of praziquantel in blood.

Истраживање показује да употреба стенаболика смањује концентрацију триглицерида масне киселине и плазме за КСНУМКС% и КСНУМКС%, респективно.
Research indicates that using stenabolic lowers the fatty acid and plasma triglycerides concentration by 23% and 12%, respectively.

У њима, супстанца гуар игра улогу компоненте која уклања токсине и смањује концентрацију" лошег" холестерола.
In them, the guar substance plays the role of a component that removes toxins and reduces the concentration of"bad" cholesterol.

Ова киселина смањује концентрацију холестерола и глукозе у крви, повећава осетљивост ћелија на инсулин, има превентивни ефекат против рака.
This acid reduces the concentration of cholesterol and glucose in the blood, increases the sensitivity of cells to insulin, has a preventive effect against cancer.

Између осталог, бављење спортом одвлачи пажњу, а истовремено смањује концентрацију пацијента на апатичне или застрашујуће мисли;
Among other things, playing sports distracts attention, while reducing the patient's concentration on apathetic or frightening thoughts;

То смањује концентрацију серотонина направљен у телу, што на крају доводи у одлагање исцрпљеност, што вам омогућава да обављају своје вежбање сесије за дужи временски период.
It minimizes the concentration of serotonin produced in the body, which ultimately leads to delaying fatigue, allowing you to perform your training sessions for a longer period of time.

Фибрати актом цепањем ензиме убрзати масноћа у крви, што заузврат смањује концентрацију масти( укључујући и холестерола) у крви.
Fibrates act by cleaving enzymes speed up blood fats, which in turn reduces the concentration of fat(including cholesterol) in the blood.

Смањује ризик од развоја кардиоваскуларних болести, јер спречава стварање крвних угрушака, смањује крвни притисак и смањује концентрацију" лошег" холестерола у крви.
Reduces the risk of developing cardiovascular diseases, as it prevents the formation of blood clots, lowers blood pressure and reduces the concentration of"bad" cholesterol in the blood.

Активни састојак лека инхибира производњу норепинефрина, смањује концентрацију серотонина и адреналина у ткивима.
The active ingredient of the drug inhibits the production of norepinephrine, reduces the concentration of serotonin and adrenaline in the tissues.

Константна асоцијација и дисасоцијација молекула формира еквилибријум у коме је свако повећање концентрације хидронијума праћено смањењем концентрације хидроксида, тако да се за Аренијусову киселину такође може рећи да смањује концентрацију хидроксида, који Аренијусова база повећава.
The constant association and disassociation of H2O molecules forms an equilibrium in which any increase in the concentration of hydronium is accompanied by a decrease in the concentration of hydroxide, thus an Arrhenius acid could also be said to be one that decreases hydroxide concentration, with an Arrhenius base increasing it.

Периодично је потребно мењати хранљив раствор, јер после 3-4 дана смањује концентрацију хранљивих материја, а део течности испарава.
Periodically it is necessary to change the nutrient solution, because after 3-4 days it decreases the concentration of nutrients, and some of the liquid evaporates.

Тако, код пацијената са повишеним нивоима ЦРП-а, уклањање бактерија плака у комбинацији са локалном антибиотичком терапијом смањује концентрацију ЦРП-а на карактеристику ниских кардиоваскуларних ризика.
Thus, in patients with elevated levels of CRP, the removal of plaque bacteria in combination with local antibiotic therapy reduced the concentration of CRP to the characteristic of low cardiovascular risk figures.

Лијек регулира кристално-колоидни баланс у дисметаболичкој нефропатији, смањује концентрацију у урину елемената који доприносе формирању камена( оксална киселина, калцијум, хидроксипролин).
The drug regulates the crystal-colloidal balance in dismetabolic nephropathy, reduces the concentration in the urine of elements that contribute to the formation of stones(oxalic acid, calcium, hydroxyproline).

Пацијент може значајно изгубити на тежини, на позадина мршављења приметио хроничног умора, равнодушност на све око, смањује концентрацију глукозе у крви, смањујући квалитет гастроинтестиналног тракта.
The patient can significantly lose weight, on the background of weight loss observed chronic fatigue, indifference to everything around, decreases the concentration of glucose in the blood, reducing the quality of the gastrointestinal tract.

Потребно је конзумирати слободне течности 2-2, 5 литара дневно, повећава волумен крви смањује концентрацију инфламаторних и штетних материја, спречава таложење соли на зглобних површинама и синовиал флуид препарат побољшава.
It is necessary to consume 2-2.5 liters of free fluid per day, it increases the volume of circulating blood, reduces the concentration of inflammatory and harmful substances, prevents the deposition of salts on the articular surfaces and improves the composition of the intraarticular fluid.

Тело током ходања може бити умјерено уморно, а обиље кисеоника смањује концентрацију угљен-диоксида у крви и добро умирује нервни систем.
The body during walking can get tired enough, and the abundance of oxygen reduces the concentration of carbon dioxide in the blood and soothes the nervous system well.

Након наношења на кожу, киселина враћа оштећену кератинизацију фоликла, смањује концентрацију масних киселина у ћелијама и смањује садржај масти у кожи.
After application to the skin, the acid restores the damaged keratinization of the follicle, reduces the concentration of fatty acids in the cells, and reduces the fat content in the skin.

Смањују концентрацију холестерола, што спречава настанак склеротичних плакова.
Reduce the concentration of cholesterol, which prevents the formation of sclerotic plaques.

Brz medijski sadržaji doprinosi da pažnja bude u deficitu i smanjuje koncentraciju.
Fast media is contributing to lower attention and reduced concentration.

Nesanica vodi u veliku psihičku i fizičku iscrpljenost i smanjuje koncentraciju.
Insomnia leads to a great physical and mental fatigue and reduced concentration.

Такође, ове компоненте смањују концентрацију" лошег" холестерола у крви, чиме се нормализује доток крви у унутрашње органе.
Also, these components reduce the concentration of"bad" cholesterol in the blood, thereby normalizing blood flow to the internal organs.