Sta znaci na Engleskom СМЕШАК - prevod na Енглеском

• smile

Примери коришћења Смешак на Српском и њихови преводи на Енглески

Какав мали смешак.
Wonderful smile.

Тај смешак на твом лицу.
That smile on your face.

То је тај смешак!
There's that smile!

Смешак, ти кучкин сине!
Smile, you son of a bitch!

Ваша милости, смешак!
Your Grace, smile!

Смешак за камере, тренеру.
Smile for the cameras, Coach.

А она ништа. Ни смешак.
Nothing from her, not even a smile.

Лорен је готово био принуђен да потисне смешак;
Loren was almost forced to suppress a smile;

На твом лицу је смешак, али.
There's a smile on your face, but.

Хајде, да ти направим смешак.".
Let's put a smile on that face.".

У Веб форумима, не злоупотребљавају” смешак” и“ ХТМЛ” функције( када су присутни).
In Web forums, do not abuse“smiley” and“HTML” features(when they are present).

Ако желите показати колико сте срећни, можете једноставно додати смешак.
If you want to show how happy you are, you can simply add a smiley.

Смешак или два је обично у реду, али обојена фенси текст има тенденцију да људи мисле да сте безвезе.
A smiley or two is usually OK, but colored fancy text tends to make people think you are lame.

Данас имате и дигиталне верзије које вам показују смешак или реч" трудна" ако сте у добрим очекивањима.
Nowadays you also have digital versions that show you a smiley or the word'pregnant' if you are in good expectation.

Треперећи свој чувени смешак и шарм старог света, ускоро је постао најпопуларнија мушка звијезда Египта и наредних неколико година прешао је на 26 египатских и два француска филма.
Flashing his famous gap-toothed smile and Old World charm, he soon became Egypt's most popular male star and went on to topline 26 Egyptian and two French films during the next several years.

Чак и одлазак у продавницу је досадан, јер је чиста куповина водених сладоледа, или њушкање у канти за одмет, чак и куповина банана је досадно, јер нема никога за кога можете извући смешак или Минион. Купи Рања?
Even going to the store is boring, because what is the point of buying water ice creams, or sniffing in the craft bins, even buying bananas is boring, because there is no one for whom you can draw a smiley or Minion. Buy Ranja?

Smešak je igrao na don Huanovim usnama.
Don Juan's smile played on his lips.

Smešak, molim.
Smile, please.

Svi, smešak za kamere!
Everybody smile for the camera!

Razlozi za njegov smešak bili su manje jasni.
The reason for his smile was less clear.

Твоја дивна смешка мене ће излудела, волела твоје очи и твоји…".
Your wonderful smile drives me out of my wits. I love-a your eyes and your…".

Sećate li se smeška Mona Lize?
Think of the Mona Lisa's smile.

Veliki smešak, izbaci sise i zube.
Big smile, tits and teeth out.

Smešak za kameru!
Smile for the camera!

Smešak na njegovom licu.
Smile on his face.

Smešak za tatu.
Smile for Daddy.

Smešak, ovo je za jutarnje novine.
Smile, this is for the morning paper.

Smešak na mom licu?
The smile on my face?

Smešak za Jamie, Rosa.
Smile for Jamie, Rosa.

Taj moj smešak, on nije uvek odraz radosti.
My smile is always a reflection of my joy.