Sta znaci na Engleskom СМО БРАЋА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Смо браћа на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ми смо браћа.
Зато што смо браћа.
Ми смо браћа, Дзими.
We're brothers, Jimmy.
Па ми смо браћа.
Then we are brothers.
Наравно. Ми смо браћа.
Yeah, we're brothers.
Да, ми смо браћа.
Yeah, we're brothers.
Ми смо браћа по вери.
We are brothers in faith.
Давиде, сада смо браћа!
David, we're brothers now!
Ми смо браћа, ти и ја.
We're brothers, you and I.
Твоји пастири; јер смо браћа.
Herdmen, for we are brethren.
Ми смо браћа у Христу.
We are Brothers in Christ.
Брат мој заборави да смо браћа.
Forgot that we are brothers.
Па ми смо браћа по страдању.
So we are sisters in pain.
Немам ништа против тезе да смо браћа.
I don't care that we're brothers.
Па ми смо браћа по страдању.
We are sisters in suffering.
Ко му је рекао да смо браћа?
Who told him that we are brothers?
Па ми смо браћа по страдању.
Cause we are brothers in suffering.
Брат мој заборави да смо браћа.
Everyone has forgotten that we are brothers.
Ми смо браћа по духу, и делу!
But we're brothers in spirit, and in heart!
А да јој кажемо да смо браћа.
And we tell him that we are brothers.
Ми смо браћа И увек сам био..
We're brothers and always have been.
То нам је дао Бог, али ми смо браћа.
Lord pity you, but we are brothers.
Ми смо браћа, али не крадем више!
We are brothers! But I have not deal with thefts!
Викторе. То сам ја. Ми смо браћа.
Common Viktor, it's me, we are brothers.
Ми смо браћа Ноћне страже, а не лопови.
We're brothers of the Night's Watch, not thieves.
Твоји пастири; јер смо браћа.
Your family is my family because we are brothers.
Ми смо браћа, а браћа се брину један о другоме.
We're brothers, and brothers look out for each other.
Шта год да се на улицама дешава, ми смо браћа.
Whatever maybe going on in the streets. We are brothers.
Ми смо браћа из Њу Хемшира, улажемо капитал у ризичне послове.
We're brothers from New Hampshire, we're venture capitalists.
На неки начин,различити смо… али смо браћа.
In some ways,we're different… but we're brothers.
Резултате: 37, Време: 0.0234

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески