Sta znaci na Engleskom СМО ЗЕМЉА - prevod na Енглеском

are a country
biti zemlja
бити сеоска
бити држава
are a nation
biti nacija
бити народа

Примери коришћења Смо земља на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ми смо земља великог срца.
We are a country of heart.
Уопште узев, ми смо земља лоших људи.
But I really don't believe we're a nation of bad people.
Ми смо земља слободних људи.
We are a nation of free people.
Пуноправно чланство биће од кључног значаја за даљи развој науке и унапређење образовања у Србији идаће сигнал да смо земља која равноправно одлучује о најважнијим светским питањима из науке, технологије и иновација.
Full membership will be crucial for further development of science and improvement of education in Serbia andwill signal that Serbia is a country that decides on equal footing on the most important world issues in science, technology and innovation.
Зато смо земља неспособан….
That we are a country that incompetent….
Ми смо земља са моћном боливарском националном оружаном снагом која мора бити уједињена и лојалнија него икада.“.
We are a country with a powerful Bolivarian National Armed Force that should be more united and loyal than ever.”.
Али, ми смо земља у којој се Устав слабо уважава.
Oh, ours is a country where the constitution is always disregarded.
Ми смо земља чије вође званично санкционишу насиље, а у исто вријеме спроводе насилне акте да би постигли често неморалан циљ.
We are a country whose leaders officially sanction and carry out acts of violence as a means to often an immoral end.
Данас смо земља која броји највише аутомобила по глави становника.
Today, we are a country with the highest number of cars per capita.
Ми смо земља са 330 милиона становника, а изгледа да ћемо морати да опредељујемо између људи чији су животи обележени скандалима.
We're a country of 330m people and we seem to be being asked to make a choice between individuals whose lives are defined by scandal.
Ми смо земља са 20 билиона долара дугова.
We're a country that owes 20 trillion dollars.
Ми смо земља која се увек супротстављала елитама.
We are a country that has always been opposed to elites.
Ми смо земља у коју је ЕУ уложила поприлично.
We are a country that the EU has invested in quite a bit.
Ми смо земља у којој смо увек већи од наше прошлости.
We are a country where we are always greater than our past.
Ми смо земља која се географски и политички налази у том делу Европе.
We are a country that geographically and politically is part of Europe.
Ми смо земља која испуњава своје међународне обавезе», нагласио је Дејвис.
We are a country which meets its international obligations," Davis added firmly.
Ми смо земља која поштује традицију, поштује људску природу и није могуће бар са овом владом и овим министарством, омогућити овакав брак[ истополних партнера.]".
We are a country that respects traditions, respects human nature, and it's not possible at least with this government and this ministry, to permit marriage.”.
Ми смо земља која поштује традицију, поштује људску природу и није могуће бар са овом владом и овим министарством, омогућити овакав брак[ истополних партнера.]".
We are a country that respects traditions, respects human nature, and it's not possible at least with this government and this ministry, to permit marriage[for same-sex partners.]”.
Ми смо земља са традиционалним нагласком на сектор услуга, али последњих година су видели појаву генерације предузетника који нуде решења Јордана, региона и света.
We are a country with a traditional emphasis on the service sector, but recent years have seen the emergence of a generation of entrepreneurs offering solutions to Jordan, the region, and the world.
Ми смо земља која данас има више од 55. 000 градилишта, девети смо у свету по издавању грађевинских дозвола, имамо највећу стопу привредног раста и улажемо милијарде евра у инфраструктурне пројекте“, рекла је она.
We are a country that has more than 55,000 construction sites today, we are the 9th in the world in terms of construction permits, we have the highest economic growth rate and invest billions of euros in infrastructure projects," she said.
Mi smo zemlja u tranziciji.
We are a country in transition.
Mi smo zemlja žrtava.
We are a country of victims.
Mi smo zemlja koja zavisi od investicija.
We're a country that depends on exports.
Mi smo zemlja sa vrlo malo resursa.
We're a country with few resources.
Mi smo zemlja koja nikada nije zaposela ili pokušala osvojiti drugu suverenu naciju.
We are a country that has never owned or tried to conquer another sovereign nation.
Međutim, mi smo zemlja koja veoma poštuje zakon.
However, we are a country that respects the rule of law.
Кина је земља суровог капитализма.
America is the country of cruel capitalism.
Русија није земља у којој је обавезна….
Russia is not a country where this is mandatory.
Србија је земља талентованих људи.
India is the land of talented people.
Ако је земља сувише мокра, можете направити стрме падине.
If the soil is too wet, you can make steep slopes.
Резултате: 30, Време: 0.0286

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески