Sta znaci na Engleskom СМРДЕ - prevod na Енглеском

• stink
• smell
• reek

Примери коришћења Смрде на Српском и њихови преводи на Енглески

Смрде им ноге!
Their feet reek!

Руке нам смрде.
Our hands stink.

Пси смрде на катран.
Dogs stink with tar.

Моје ране смрде, гноје се.
My wounds stink and fester.

Ја не волим рибице. Смрде.
I don't like the smell of fish.

Моје ране смрде, гноје се.
My wounds stink, they're corrupt.

Ја не волим рибице. Смрде.
They don't like fish.- fish smell.

Њихови власници смрде на катран.
Their owners stink with tar.

Невероватно колико цигаре смрде!
I hate how cigarettes smell.

Трагови му смрде нечовештвом….
His traces smell of inhumanity.".

На крају, сви ми знамо како Арапи смрде.
After all, we all know how Arabs stink.

Моја дела смрде пред Господом.
My virtues stink before the Lord.

Смрде и носе заразне болести.
They stink and they carry communicable diseases.

Мртве животиње смрде као мртве животиње.
Dead animals smell like dead animals.

Ако они смрде, то је од смрада неправде.
If they reek, it's with the stench of injustice.

Чак и ако заборави своје име и ако му смрде ноге?
Even if he forgets his name And stink feet?

Заправо, у својој најновијој колумни он каже да идеје народа о америчкој спољној политици„ смрде“.
In fact, his latest column says their ideas about U.S. foreign policy“stink.”.

Пробуразио сам све медведе у околини а све жене овде смрде на овчије кожухе што мој нос не подноси.
I have speared all the bears in the region and all the women here stink of sheepskin which my nose cannot stand.

Имају велике зубе, велике главе, велике уши и смрде.
They got big teeth, big foreheads, and they stink.

У анализу, наравно, спада и цијена сјемена, маркетинг, врсте хране, медији културе, а најважније у овом послу је да не смрде и да добију профит, медији морају бити од органског отпада, стајског гноја или отпада.
In the analysis, of course, includes the price of seeds, marketing, types of feed, culture media. The most important thing in this business is that they should not smell and so that they get profit, the media must be from organic waste, livestock manure or waste.

Успео сам то да сакријем све време док смо се забављали, али она ће сазнати пре или касније да ми ноге смрде.
Ive managed to keep it from her while we were dating, but shes bound to find out sooner or later that my feet stink.

Чак препоручујемо узимање више простора за складиштење за Систем Ресторе као што је наведено у упутству, јер никад се не зна како претходним верзијама ће спасити десетине сати рада посвећене створи документ који би смрде на време да обришете или измените грешка.
Even we recommend taking more storage space for System Restore as noted in the tutorial because you never know how Previous Versions will save dozens of hours of work dedicated to create a document that would stink at a time to delete or edit mistake.

Муж је био у тоалету и седео на ивици каде, мислећи у себи:" Како сад да кажем својој жени да имам јако смрдљиве ноге и да моје чарапе невероватно смрде?
The husband is sitting in the bathroom on the edge of the bathtub saying to himself,"Now how can I tell my wife that I've got really smelly feet and that my socks absolutely stink?

Sve smrdi i sve je prljavo.
Everything smells and is dirty.

Smrdi kao sranje koje je odradilo sranje.
Smells like a shit did a shit.

To smrdi na rasno profilisanje.
That stinks of racial profiling.

Smrdi kao da je neko umro.
Smells like someone died.

Smrdi kao životinjska guzica i kamin.
Smells like animal butt and fireplace.

Smrdi na cigaru.
Reeks of cigar.

Ovo smrdi na Elajzu.
This stinks of Eliza.