Sta znaci na Engleskom СМРТИ ЊЕНОГ ОЦА - prevod na Енглеском

• her father's death
• her father died

Примери коришћења Смрти њеног оца на Српском и њихови преводи на Енглески

По смрти њеног оца, Мари је наследила Арлингтон.
At her father's death, Mary inherited Arlington.

И даље јој припада замак Стоукворта по смрти њеног оца.
She still gets Castle Stokeworth when her father dies.

Преселила се у Лондон 1898. године после смрти њеног оца заједно са породицом.
She moved to London in 1849 following her father's death.

После смрти њеног оца( када је имао 42 године), породица се преселила у Тел Авив.
When her father died at the age of 42, the family moved to Tel Aviv.

Никол долази на стару кућу, након смрти њеног оца и она треба да реши неке мистерије.
Nicole comes to the castle after her father's death and she should solve some enigmas.

Након смрти њеног оца, живот у породици глумице се окренуо наопачке.
After the death of her father, life in the family of the actress turned upside down.

Никол долази на стару кућу, након смрти њеног оца и она треба да реши неке мистерије.
Angela comes to the old house after her father's death and she should solve some mysteries.

Након смрти њеног оца, предводник јеврејске заједнице се понудио да плати Иренино школовање.
After his death, Jewish community leaders offered to pay for Sendler's education.

Песма" Фик Иоу" написана је као поклон жени Криса Мартина после смрти њеног оца.
The song,‘Fix You' was written as a present to Chris Martin' wife after the death of her father.

Када Вилхелмине је нови краљица после смрти њеног оца, је промењено у дан Краљичине.
When Wilhelmina became the new queen after her father's death, it was changed to Queen's Day.

После смрти њеног оца и њене мајке, Мардохеј ју је прихватио као кћер.
And when her father and mother died, Mordecai adopted her as his own daughter.

Никол долази на стару кућу, након смрти њеног оца и она треба да реши неке мистерије.
Nicole comes back after the death of her father in the family castle and have to solve some puzzles.

Након смрти њеног оца 2004, њена мајка је напустила каријеру.
Following her father's death in 2004, her mother left her career in entertainment.

Песма" Фик Иоу" написана је као поклон жени Криса Мартина после смрти њеног оца.
The song'Fix You' was written as a present for Chris Martin's then wife, Gwyneth Paltrow, after the death of her father.

Након смрти њеног оца, Крупска и њена мајка су давале часове као извор прихода.
After her father's death, Krupskaya and her mother gave lessons as a source of income.

Нешто више од годину дана након смрти њеног оца, Сцхјерфбецк је завршио школу цртања за Финску умјетност.
A little over a year after her father's death, Schjerfbeck graduated from the Finnish Art Society drawing school.

Убрзо након смрти њеног оца, Арија одлучује да се пресије косом и претвара да је она дечак;
Soon after the death of her father, Arya decides to cut her hair and pretend that she is a boy;

Капра, 51, преселила се на Флориду из Конектиката крајем 2007, како би помогла својој мајци након смрти њеног оца.
Capra, 51, moved to Florida from Connecticut in late 2007 to help her mother after her father died.

Након смрти њеног оца, грофица јој се придружилаОстен-Сакен АМ Али ово није последња у низу искустава.
After the death of her father, the Countess joined herOsten-Saken AM But this was not the last one in a series of experiences.

Развели су се 1990. године, делимично као резултат стреса који је Џуди преживела после смрти њеног оца.
They divorced in 1990, partially as a result of the stress and struggles that Judy endured after her father's death that same year.

Девојка је била лепог стаса и лепог лица.+ После смрти њеног оца и њене мајке, Мардохеј ју је прихватио као кћер.
The girl was shapely and beautiful, and when her father and mother died, Mordechai adopted her as his daughter.

Елизабета ИИ постаје краљица Владајући Уједињеног Краљевства и других светова Комонвелта након смрти њеног оца Џорџа ВИ.
Elizabeth II becomes queen regnant of the United Kingdom and the other Commonwealth realms upon the death of her father, George VI.

Након смрти њеног оца у октобру 2010. године, Буцклеи је постала поносна нова мама чистог беглога Фреда њеног оца..
Following her father's death in October 2010, Buckley became the proud new mom of her father's purebred beagle Fred.

Могуће је да је ово било дозвољено зато што је она била глава своје куће, због необичних околности смрти њеног оца.
It is possible that this was permitted because she was made the head of her house, due to the unusual circumstances of her father's death.

Последње гренд слем финале је било у Паризу 1998.( неколико недеља после смрти њеног оца), када је изгубила од Санчез Викарио.
Her last Grand Slam final came at the French Open in 1998(a few weeks after her father's death), when she lost to Sánchez Vicario.

Након смрти њеног оца 1836. године у доби од 80 година, Мери је почела да скупља његова писма и мемоаре за објављивање, као што је он затражио у свом тестаменту; међутим, након две године рада, она је напустила пројекат.
After her father's death in 1836 at the age of eighty, she began assembling his letters and a memoir for publication, as he had requested in his will; but after two years of work, she abandoned the project.

Девојка је била лепог стаса и лепог лица.+ После смрти њеног оца и њене мајке, Мардохеј ју је прихватио као кћер.
The girl was of beautiful form and beautiful visage, and when her father and mother died, Mordechai adopted her as his daughter.

Иако се сама сама сама сама сама трудила, њен" семенски новац" заиста је скочио након смрти њеног оца када је Хети имала 30 година.
While she did well for herself with these small sums, her“seed money” really jumped after the death of her father when Hetty was 30 years old.

То је место где је Гонџа Бојаџиу била крштена, само један дан после њеног рођења, 27 августа 1910 године, и где је она нашла свој унутрашњи мир после смрти њеног оца.
It is where Mother Teresa, then Gonxha Bojaxhiu was baptized just one day after her birth, on the 27th of august 1910, place where she received her first communion and where she find her inner peace after her father's death.

Након што је њен мајка погубила њен отац, а нарочито након смрти њеног оца, Елизабет је имала веома тешко детињство.
After her mother was executed by her father, and especially after her father died, Elizabeth had a very hard childhood.